Le menu déroulant AI dans le mode édition était coupé par le overflow:hidden du .editor-container. Le menu est maintenant: - Attaché à document.body avec position:fixed - Positionné aux coordonnées du bouton via getBoundingClientRect() - Retourné au-dessus si le menu dépasse le bas de l'écran - maxHeight: 60vh avec overflow-y: auto pour les menus très longs