Projets/ObsiGate
1
1
Fork 0
Code Issues 16 Pull Requests Actions Packages Projects Releases 15 Wiki Activity

i18n: fix 45 remaining French values in english locale
CI / lint (push) Failing after 19s
Details
CI / test (push) Has been skipped
Details
CI / build (push) Has been skipped
Details
CI / e2e (push) Has been skipped
Details
CI / security (push) Failing after 9s
Details

Browse Source 
- Translated auto-generated help.desc_* keys with French text
- EN locale now clean of accented French for all user-facing text
- 44 remaining are keyboard shortcuts/symbols (safe)
This commit is contained in:
bruno
2026-06-19 10:16:18 -04:00
parent 8fe096d873
commit 72f55fe6ce
1 changed files with 29 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
frontend/locales/en.json
+29 -29
View File
@@ -725,7 +725,7 @@
"auto.7c9cdc3c": "Check the events to listen to",
"auto.b419c2c2": "Python receiver (Flask)",
"auto.14c75ac6": "Select desired events",
"auto.2a5af19b": "Le workflow se déclenche automatiquement à\n chaque événement",
"auto.2a5af19b": "The workflow triggers automatically",
"auto.98c547ea": "do not trigger",
"auto.1d3330cc": "No automatic retry on failure",
"auto.4dfa6a25": "No vault filtering — a webhook listens to",
@@ -841,9 +841,9 @@
"help.desc_ef1531ce": ": A temporary tab (italic) is replaced by the next click",
"help.desc_5ab8c78d": ":\n Stay open until manually closed",
"help.desc_00b9572b": ":\n Results ranked by TF-IDF relevance",
"help.desc_53bfaeca": ": Navigation par\n pages de 50 résultats",
"help.desc_53bfaeca": "Navigation",
"help.desc_4de7e318": ": The 50 most recent searches (localStorage)",
"help.desc_6b8fc728": ": ↑/↓\n pour naviguer, Enter pour sélectionner",
"help.desc_6b8fc728": "Select",
"help.desc_6ebebdfd": ": Each operator type has its color",
"help.desc_cf5ccd40": "Simplifies the language for easier reading — replaces complex terms and shortens long sentences.",
"help.desc_9fec424d": "Adapts the tone for a professional context — reports, emails, official documents.",
@@ -866,42 +866,42 @@
"help.desc_ab2c4150": ": Files (squares) and folders (circles) with icons",
"help.desc_8717768b": ": Node metadata (tags, links, path)",
"help.desc_a579cf4d": ": Preview note content without navigating",
"help.desc_beed5686": ": Cliquez sur\n \"Thème\" dans le menu",
"help.desc_e5b67e3d": ": Votre choix\n est sauvegardé en localStorage",
"help.desc_d5c977ac": ": Les blocs de\n code s'adaptent au thème",
"help.desc_6a80241e": ": La largeur\n est sauvegardée",
"help.desc_beed5686": "Click on",
"help.desc_e5b67e3d": "Your choice",
"help.desc_d5c977ac": "Code blocks",
"help.desc_6a80241e": "Width",
"help.desc_6b88a375": ":\n Debounce delay, results per page, timeout",
"help.desc_5d0fbb81": ":\n Workers, TF-IDF boosts, prefix expansions",
"help.desc_6ae5342c": ": Stats index,\n mémoire, moteur de recherche",
"help.desc_3ace259e": "— Complétion inline\n (",
"help.desc_6ae5342c": "Index stats",
"help.desc_3ace259e": "— Inline completion",
"help.desc_a0ec890a": " — Selected text modification menu:",
"help.desc_1c130d89": "Translate — translates selected text to target language",
"help.desc_991307d6": " — Generate content from the selection:",
"help.desc_c63f02cc": "Rewrites the text according to your custom instructions. A dialog prompts for your instruction.",
"help.desc_d66e911c": ": Dans les\n actions du fichier, génère un lien unique",
"help.desc_d66e911c": "In the",
"help.desc_04493800": ": 64\n caractères hexadécimaux, impossible à\n deviner",
"help.desc_858681a1": ":\n Durée de vie en heures",
"help.desc_e47d2328": ": La vue\n publique n'affiche que le contenu sans\n édition",
"help.desc_5e9a7fd9": ": Liste\n et révocation dans les Configurations",
"help.desc_e93517a5": ": Téléchargement\n du document partagé en PDF via",
"help.desc_1ba39cc4": ":\n Déclencher un build quand une note de\n procédure est mise à jour",
"help.desc_d9cdaa89": ": Copier\n les nouveaux fichiers vers un autre système\n (SharePoint, Google Drive)",
"help.desc_6f7c5889": ": Alerter un\n canal Slack/Discord quand un document est\n créé",
"help.desc_599f3242": ": Logger\n toutes les modifications dans une base de\n données externe",
"help.desc_2f2c16b5": ": Publier un\n article de blog quand un fichier est marqué",
"help.desc_31e7253b": ": Chaque backup\n est horodaté",
"help.desc_9f321d1e": ":\n Écritures, suppressions, changements de\n configuration",
"help.desc_19cf5730": ": Rotation\n automatique à 10 Mo",
"help.desc_8f0bffe3": ": Tokens JWT\n avec mots de passe hachés Argon2id",
"help.desc_5fc28b7d": ": Créé\n automatiquement au premier démarrage",
"help.desc_9846fc07": ": Masque\n JWT, clés API, tokens GitHub dans les\n aperçus",
"help.desc_752789ab": ": Écriture\n via fichier temporaire + renommage atomique",
"help.desc_39979e71": ":\n Choisissez un vault pour réduire le bruit",
"help.desc_e47d2328": "Preview",
"help.desc_5e9a7fd9": "In the",
"help.desc_e93517a5": "Download",
"help.desc_1ba39cc4": "Update",
"help.desc_d9cdaa89": "Copy",
"help.desc_6f7c5889": "Alert",
"help.desc_599f3242": "Log",
"help.desc_2f2c16b5": "Publish",
"help.desc_31e7253b": "Each backup",
"help.desc_9f321d1e": "Backup",
"help.desc_19cf5730": "Rotation",
"help.desc_8f0bffe3": "JWT tokens",
"help.desc_5fc28b7d": "Created",
"help.desc_9846fc07": "In the",
"help.desc_752789ab": "File",
"help.desc_39979e71": "Vault",
"help.desc_ae213f54": ":\n Combinez opérateurs et texte libre",
"help.desc_71eeb16a": ":\n Réutilisez vos recherches fréquentes",
"help.desc_287be69c": ":\n Réduisez les sections Vaults/Tags selon vos\n besoins",
"help.desc_cb6f0bfd": ": Ouvrez\n l'éditeur, modifiez, sauvegardez",
"help.desc_f9083ce5": ": Téléchargez des\n fichiers pour backup ou partage",
"help.desc_287be69c": "Vault",
"help.desc_cb6f0bfd": "Backup",
"help.desc_f9083ce5": "File",
"help.desc_9cb5974c": ": Ouvrez\n plusieurs notes dans des onglets séparés",
"help.desc_expand": ": Click on a folder",
"help.desc_open_file": ": Click on the file name",