i18n: complete remaining roadmap tasks

JS files:
- ai.js: add t() import, replace 10 hardcoded French strings
- sync.js: add t() import, replace 20 hardcoded French strings (toasts, status labels, events, AI panel)
- graph.js: add t() import, replace 6 hardcoded French strings (tooltips, badges)

Locales:
- +36 new keys for ai.js, sync.js, graph.js
- 1206 keys in each locale file (perfectly synchronized)
- 0 French characters remaining in en.json

Documentation:
- README.fr.md created (French version)
- ROADMAP.md point #63 updated to 100% complete

README.fr.md

@@ -0,0 +1,99 @@
+# ObsiGate — Gestionnaire de connaissances personnel
+
+**ObsiGate** est une application web moderne de gestion de notes Markdown, conçue pour
+remplacer des outils comme Obsidian avec une expérience auto-hébergée complète. 
+
+## ✨ Fonctionnalités principales
+
+- **📝 Éditeur Markdown** avancé avec aperçu en temps réel
+- **🤖 IA intégrée** : DeepSeek, OpenRouter, Gemini — complétion, réécriture, traduction
+- **🔍 Recherche full-text** avec TF-IDF et filtres avancés
+- **📊 Dashboard** avec statistiques, fichiers récents, et contenu partagé
+- **🏷️ Tags** : organisation et filtrage par tags
+- **🗺️ Vue Graphe** : visualisation des liens entre fichiers
+- **🔄 Synchronisation** en temps réel via SSE (Server-Sent Events)
+- **🔗 Webhooks** : notifications automatiques vers des services externes
+- **💾 Sauvegardes** automatiques et restauration
+- **🎨 15 thèmes** avec modes clair et sombre
+- **🌐 Internationalisation** : anglais et français (sélecteur de langue intégré)
+- **📱 PWA** : installation en tant qu'application native
+- **🔒 Authentification** JWT avec tokens refresh
+
+## 🚀 Installation rapide
+
+### Docker (recommandé)
+```bash
+git clone https://git.dracodev.net/Projets/ObsiGate.git
+cd ObsiGate
+cp .env.example .env
+# Configurer DEEPSEEK_API_KEY dans .env
+docker compose up -d --build
+```
+
+### Accès
+- **Interface web** : http://localhost:2020
+- **Utilisateur par défaut** : admin / admin (à changer immédiatement)
+
+## 📋 Prérequis
+
+- Docker & Docker Compose
+- Clé API DeepSeek, OpenRouter, ou Gemini (optionnelle, pour l'IA)
+- Python 3.11+ (pour le développement)
+
+## 🛠️ Développement
+
+```bash
+pip install -r requirements.txt
+python backend/main.py
+# Dans un autre terminal :
+cd frontend && python -m http.server 8080
+```
+
+## 📁 Structure du projet
+
+```
+ObsiGate/
+  backend/         # API FastAPI (Python)
+  frontend/        # Interface utilisateur (HTML/CSS/JS vanilla)
+    locales/       # Traductions (en.json, fr.json)
+  docker/          # Configuration Docker
+  docs/            # Documentation et roadmap
+```
+
+## 🌍 Internationalisation
+
+ObsiGate supporte l'anglais et le français. Le sélecteur de langue se trouve dans
+**Paramètres > Langue**. La traduction couvre :
+
+- ✅ Interface utilisateur complète
+- ✅ Guide d'utilisation (18 sections)
+- ✅ Messages système et toasts
+- ✅ Descriptions des thèmes et commandes
+
+## 📖 Documentation
+
+- [README.md](README.md) — Documentation complète en anglais
+- [docs/ROADMAP.md](docs/ROADMAP.md) — Feuille de route du projet
+- [docs/CONTRIBUTING.md](docs/CONTRIBUTING.md) — Guide de contribution
+- [docs/TROUBLESHOOTING.md](TROUBLESHOOTING.md) — Dépannage
+
+## 🔧 Configuration
+
+Variables d'environnement principales (`.env`) :
+
+| Variable | Description |
+|----------|-------------|
+| `DEEPSEEK_API_KEY` | Clé API pour l'IA DeepSeek |
+| `OPENROUTER_API_KEY` | Clé API pour OpenRouter |
+| `GEMINI_API_KEY` | Clé API pour Gemini |
+| `ADMIN_PASSWORD` | Mot de passe administrateur |
+| `JWT_SECRET` | Secret pour les tokens JWT |
+| `WEBHOOK_SECRET` | Secret pour la signature des webhooks |
+
+## 📝 Licence
+
+Ce projet est sous licence propriétaire. Voir le fichier [LICENSE](LICENSE) pour plus de détails.
+
+---
+
+**ObsiGate** — Votre savoir, votre serveur. 🏰