Boutons fournisseurs avec disque aux couleurs de la marque + glyphe SVG (play YT, bulle Twitch, initiale sinon) ; icone etincelles pour Pour toi. Selecteur de langues Profil/FR/EN/FR+EN/Toutes (persiste newtube.shorts.langFilter, invite compris) : chaque flux passe par effectiveShortsLangs (resolveShortsLangs pur + spec). Docs 9.9.
Chrome auto-hide au hover desktop (2,5 s). Capteur tactile mobile : swipe garanti (l'iframe mangeait les touchers), tap = play/pause YT ou 6 s d'acces direct au lecteur sinon. Fleche retour accueil mobile, cadre quasi plein ecran. Avance auto : handshake YT listening (les evenements player n'arrivaient jamais), onStateChange canonique, retry borne anti-prefetch. Docs 9.9.
Odysee demarre muet (pas de rectangle tap-to-unmute) et ne passe au son que sur clic explicite du bouton Son (le geste autorise l'autoplay sonore). Avance auto : playerState YT (fin -> suivant, pause -> minuteur desarme, reprise -> rearme) + minuteur generique sur duree connue ou estimee (clip Twitch 60 s, sinon plafond Short 90 s). Docs 9.9.
- distinctUntilChanged() sur Subject<void> avalait toutes les frappes
apres la premiere : barre de recherche morte sur les 3 onglets.
- Filtre provider recherches : ids courts stockes (yt, dm) vs filtre
long (youtube) -> zero resultat. Match court+long cote serveur.
- LIKE echappes (%, _, \\) sur q des 3 onglets.
- Watch/transcripts : provider normalise (court+long), lang
insensible a la casse avec prefixe (fr -> fr, fr-ca).
- Ecriture watch canonique (nom long). Test test:history.
Les URLs timedtext InnerTube repondent 200-vide (throttle YouTube) :
sonde rapide max 2 sans retry, puis dump yt-dlp -> URLs signees en
direct (max 4), puis --write-sub. 200-vide traite comme 429
(retryAfterSec), fmt= plus jamais duplique (signature), cookies
YT_COOKIES_FILE reutilises par le fetch direct. Tests 26/26.
bruno