For Gitea workspaces, the sidebar section now displays the actual workspace name (e.g. '📁 Projets/Ares') instead of the generic '📁 Private'. The workspace name is auto-created from the Gitea project's owner/repo when the remote workspace is first opened.