Remplacé li.querySelector(':scope > ul.ws-tree') par une boucle sur
itemDiv.parentElement.children. Évite les problèmes de compatibilité
de :scope et trouve le <ul> frère du .ws-tree-item de manière fiable.
Chemin: btn → .ws-tree-item → parentElement (<li>) → itère children
→ premier UL.ws-tree → toggle display.