fix: peek des bases hydrate FlowDeckDB + Open de ligne, tableau pleine largeur (v7.50.1)

- page_editor_embed.html incluait seulement _page_editor_scripts.html :
  window.FlowDeckDB etait undefined dans l'iframe -> une base ouverte en side
  peek restait a « Loading database... ». Include _database_table_scripts.html
  ajoute (meme traitement que page_editor.html).
- Le panneau #db-side-peek n'existait que dans _database_table.html : hors page
  dediee, openPageInSidePeek etait un no-op. Desormais cree a la demande par
  ensureDbPeek (database_table.js) ; markup unique retire du partial.
- .database-table-container : plafond 1100px retire (regle heritee de Library)
  + max-width 100% pour .db-first et database-page-title : le tableau prend la
  largeur du document, plus de barre de scroll parasite sous le tableau.
- Tests: test_embed_editor_can_render_inline_databases. Suite 1265/0 (-n auto)
  + ruff 0. Bump VERSION/main.py 7.50.1, CHANGELOG, WORKLOAD, OpenAPI.

tests/test_my_tasks_workspace_coherence.py

@@ -1485,6 +1485,22 @@ def test_base_page_collection_renders_the_table_when_embedded():
     assert "not embed" not in branch.split("template")[0]
 
 
+def test_embed_editor_can_render_inline_databases():
+    """Le peek (`page_editor_embed.html`) doit charger database_table.js :
+    sans lui, une base embarquée restait bloquée à « Loading database… » et
+    l'icône Open de fin de ligne ne faisait rien. Le panneau #db-side-peek
+    est créé à la demande par database_table.js (markup unique)."""
+    from pathlib import Path
+
+    html = Path("app/templates/page_editor_embed.html").read_text(encoding="utf-8")
+    assert "_database_table_scripts.html" in html
+    js = Path("static/js/database_table.js").read_text(encoding="utf-8")
+    assert "ensureDbPeek" in js
+    # Pas de second markup statique du panneau (source unique).
+    tbl = Path("app/templates/_database_table.html").read_text(encoding="utf-8")
+    assert 'id="db-side-peek"' not in tbl
+
+
 def test_open_button_carries_its_title_as_attribute():
     """Le titre est lu depuis `dataset.openTitle` : disponible aussi dans le
     calendrier et la vue Jour, où il n'y a pas de ligne `.mt-row`."""