diff --git a/tests/test_draco_bar_texte.py b/tests/test_draco_bar_texte.py
index 0094ce5..c8784f3 100644
--- a/tests/test_draco_bar_texte.py
+++ b/tests/test_draco_bar_texte.py
@@ -80,7 +80,7 @@ def test_barre_v040_icones_menu_compte():
     js = (ROOT / "static/js/vendor/draco-barre.js").read_text()
     assert "MENU_ICONES" in js
     for nom in ("telecharger", "a-propos", "aide", "profil", "deconnexion"):
-        assert f"{nom}:" in js
+        assert f'"{nom}"' in js
     assert "draco-menu-icone" in js
     assert 'setAttribute("stroke", "currentColor")' in js
     assert 'setAttribute("fill", "none")' in js