diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 19ee2f5..4ffc5cd 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,11 @@
+## v7.84.9 (2026-10-29) — Barre commune : marque monochrome, anneau rouge avatar
+
+- **Barre d'apps v0.1.11 vendangée (dracodev-commons)** : `static/css/draco-barre.css` remplacé verbatim par la v0.1.11 ; `static/js/vendor/draco-barre.js` inchangé (déjà identique à commons, JS inchangé en v0.1.11) ; fragment `app/templates/_draco_bar.html` porté à la v0.1.11, le reste de son intégration Flowdeck (URL `draco_urls()`, `onAction`, nonce CSP, `asset_version`) est inchangé.
+- **Marque monochrome** : la marque n'est plus le logo rouge — c'est l'étoile Spark monochrome (`static/img/brand-spark.png`, copie de `ui/barre-apps/brand-spark.png` de commons, étoile blanche sur fond transparent, 26 px), blanche sur barre foncée et noire sur barre claire via le filtre du CSS vendangé. L'onglet agent et son entrée de menu GARDENT le logo rouge.
+- **Anneau rouge avatar** : le bouton avatar flottant bas-centre gagne un anneau rouge `#c00000` (bordure 3 px du CSS vendangé, `var(--agent)`).
+- **Thème** : la barre suit `data-theme` sur `<html>` (choix Flowdeck `fd_theme`, défaut light) — les règles thème de commons s'appliquent telles quelles, aucune surcharge propre n'a été ajoutée.
+- **Cache** : le bump 7.84.8 → 7.84.9 change aussi `asset_version`, donc les navigateurs ne garderont pas l'ancienne barre.
+
 ## v7.84.8 (2026-10-29) — Barre commune : rouge Spark, avatar flottant, Alertes cloche seule
 
 - **Barre d'apps v0.1.10 vendangée (dracodev-commons)** : `static/css/draco-barre.css` remplacé verbatim par la v0.1.10 ; `static/js/vendor/draco-barre.js` inchangé (déjà identique à commons entre v0.1.9 et v0.1.10) ; fragment `app/templates/_draco_bar.html` porté à la v0.1.10, le reste de son intégration Flowdeck (URL `draco_urls()`, `onAction`, nonce CSP, `asset_version`) est inchangé.