fix: menu contextuel — @click.outside → @click.away (corrige fermeture immédiate)

- @click.outside détectait le clic-droit d'ouverture comme 'outside' → menu
  fermé immédiatement après ouverture. Même bug que le dropdown sidebar.
- @click.away utilise setTimeout → le handler s'enregistre APRÈS le cycle
  d'événement courant → le clic d'ouverture n'est pas capté comme 'away'.
- Fonctionne dans TOUTES les vues: tree (renderChildren), list, details,
  cards, content — elles ont toutes data-ws-id

app/main.py

@@ -39,7 +39,7 @@ async def lifespan(_app: FastAPI):
 
 app = FastAPI(
     title="FlowDeck",
-    version="2.4.1",
+    version="2.4.2",
     docs_url="/docs" if settings.log_level == "DEBUG" else None,
     redoc_url=None,
     lifespan=lifespan,