feat: pastilles tags colorées dans toutes les vues + ajustements hauteur

- Tags affichés avec pastille de couleur (tag-dot 6px) dans TOUTES les vues:
  tree (renderChildren), table filtrée, details, cards, content, preview panel
- Barre de filtres tags: pastille couleur + nom + compteur
- CSS .tag-dot: cercle 6px avec background dynamique
- Hauteur réduite: breadcrumb-row padding 3px, toolbar-row padding 3px
  margin-bottom 4px, flèches nav 24px au lieu de 28px
- Bouton show sidebar (uncollapse): top 60px au lieu de 12px →
  ne chevauche plus la breadcrumb/toolbar

static/css/app.css

@@ -2876,7 +2876,7 @@ input, select, textarea { font-family: inherit; color: inherit; }
 
 /* ══════════ Uncollapse sidebar button ══════════ */
 .sidebar-uncollapse-btn {
-  position: fixed; top: 12px; left: 12px; z-index: 1001;
+  position: fixed; top: 60px; left: 12px; z-index: 1001;
   width: 36px; height: 36px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;
   background: var(--bg-secondary); border: 1px solid var(--border);
   border-radius: 8px; color: var(--text-secondary); cursor: pointer;