fix: 5 bugs — couleur tag, tags existants, modal settings, rename, filtrage

1. ctxAddNewTag lit window._ctxMenuData.ctxNewTagColor (pas this.ctxNewTagColor)
   → la couleur sélectionnée dans le menu est maintenant sauvegardée

2. onContextMenu: charge workspaceTags si vide avant de calculer ctxAvailTags
   → les tags existants apparaissent dans le dropdown

3. Settings: CSS modal-overlay/modal-box/.btn-danger ajouté
   → le modal delete n'est plus transparent

4. Rename tag: modal avec input au lieu de prompt()
   → double-clic → modal avec couleur + input + autofocus

5. doFilter: _filterTreeByTag filtre displayTree quand tagFilter est actif
   → le filtrage par tags fonctionne dans toutes les vues

app/templates/local_workspace.html

@@ -751,6 +751,10 @@ window._wsInitData = (function() {
       if (!id) { menu.style.display = 'none'; return; }
       var node = this._findNodeById(this.displayTree, id);
       if (!node) { menu.style.display = 'none'; return; }
+      // Ensure workspace tags are loaded
+      if (!this.workspaceTags || this.workspaceTags.length === 0) {
+        this.loadWorkspaceTags();
+      }
       // Store in Alpine data for menu actions (ctxMenuOpenPage, etc.)
       this.ctxMenu = {visible:true, x:ev.clientX, y:ev.clientY, node:node, tags:[...(node.tags||[])]};
       this.ctxTagAdding = false;
@@ -868,7 +872,7 @@ window._wsInitData = (function() {
       if (!tagName) return;
       var node = this.ctxMenu.node;
       if (!node) return;
-      color = color || this.ctxNewTagColor;
+      color = color || window._ctxMenuData.ctxNewTagColor;
       var r = await fetch('/api/local-workspace/items/' + node.id + '/tags', {
         method: 'POST', headers: {'Content-Type':'application/json'},
         body: JSON.stringify({name: tagName.trim(), color: color})
@@ -1393,9 +1397,28 @@ window._wsInitData = (function() {
       var q = (this.searchQuery || '').toLowerCase().trim();
       var ft = this.filterType || '';
       if (!q && !ft && !this.tagFilter) { this.displayTree = [...this.tree]; this._computeFilteredTableItems(); return; }
-      this.displayTree = [...this.tree];
+      if (this.tagFilter) {
+        // Filter tree by tag
+        this.displayTree = this._filterTreeByTag([...this.tree], this.tagFilter);
+      } else {
+        this.displayTree = [...this.tree];
+      }
       this._computeFilteredTableItems();
     },
+    _filterTreeByTag(nodes, tagName) {
+      var result = [];
+      for (var i=0; i<nodes.length; i++) {
+        var n = nodes[i];
+        var hasTag = (n.tags || []).some(function(t) { return t.name === tagName; });
+        var filteredChildren = n.children ? this._filterTreeByTag(n.children, tagName) : [];
+        if (hasTag || filteredChildren.length > 0) {
+          var clone = Object.assign({}, n);
+          clone.children = filteredChildren;
+          result.push(clone);
+        }
+      }
+      return result;
+    },
     filterByType(type) {
       this.filterType = (this.filterType === type) ? '' : type;
       this.doFilter();