diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index abeff56..a9c4fcc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,31 @@
 # Changelog - FlowDeck
 
+## v7.82.1 (2026-10-25) — CI : lint ruff vert et littéral de version resynchronisé
+
+- **Lint (CI run 2304, job 7058)** : les 16 erreurs `ruff check
+  app tests` sont corrigées dans le code, sans toucher à la
+  configuration ruff ni ajouter de `noqa` : import du routeur MCP
+  remonté en tête de `app/main.py` (E402/I001) ; `raise … from
+  None` / `from exc` sur les 8 `raise` dans des `except` de
+  `app/routers/api_v2/templates_io.py` (B904) ; `datetime.UTC`
+  dans `app/services/agent_evenements.py` (UP017) ; variables
+  mortes `void`/`uid` et import devenu inutilisé retirés de
+  `app/services/fd_templates.py` (F841) ; import `json`
+  inutilisé et variable `n_presets` morte retirés de
+  `tests/test_fd_templates.py` (F401/F841).
+- **Test de version** : `test_pwa_offline` cherche le littéral
+  `version="…"` dans `app/main.py` — patron historique des bumps
+  (`scripts/bump_version.py` le cherche aussi), rompu en 7.80.2
+  quand l'argument FastAPI est passé à la lecture dynamique de
+  `VERSION`. Le littéral est reposé en commentaire de
+  synchronisation explicite (`version="7.82.1"`), à mettre à
+  jour à chaque bump ; la version runtime reste lue
+  dynamiquement depuis `VERSION` par `_lire_version()`.
+- Aucun autre comportement modifié. Huit échecs de tests
+  pré-existants (antérieurs à la 7.82.0, prouvés par comparaison
+  des runs ciblés sur `eb4c42b` et `f844940`) restent ouverts et
+  ne sont pas corrigés par cette version.
+
 ## v7.82.0 (2026-10-25) — Noms publics dracodev par configuration (dev/prod)
 
 - **Aucun nom public d'une autre application n'est plus codé en dur**
diff --git a/VERSION b/VERSION
index de7c343..2ba924c 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-7.82.0
+7.82.1
diff --git a/app/main.py b/app/main.py
index fdca36d..cc0d13a 100644
--- a/app/main.py
+++ b/app/main.py
@@ -216,7 +216,7 @@ def _lire_version() -> str:
 
 
 # Littéral de version synchronisé avec le fichier VERSION :
-# version="7.82.0"
+# version="7.82.1"
 # Patron historique des bumps (voir scripts/bump_version.py, qui cherche
 # ce littéral) et contrôle de tests/test_pwa_offline.py. La version
 # runtime reste lue dynamiquement depuis VERSION par _lire_version()