feat(0.31.0): description éditable, pièces jointes d'issues, clic carte fiable

- Tiroir : édition du titre et de la description (PATCH
  forge, journal 'edited', EVENT_TYPES étendu), création
  avec description dépliable.
- Pièces jointes Gitea de bout en bout : client
  list/upload/delete/download (le téléchargement suit
  browser_download_url — l'endpoint asset ne sert que du
  JSON, attrapé au smoke réel), routes proxifiées avec
  CSRF et plafond 25 Mio, UI liste/envoi/suppression ;
  GitHub : supports_attachments=False, message propre.
- Clic carte en délégation d'événement : les écouteurs par
  carte mouraient au premier rafraîchissement live.
- 261 tests verts (7 nouveaux, palier 21) ; cycle réel
  complet validé sur une issue jetable du vrai Gitea
  (création, édition, envoi, téléchargement, suppression).

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,39 @@
 # Changelog
 
+## 0.31.0 — 2026-10-23
+
+### Ajouté — description éditable, pièces jointes, clic fiable
+
+Retours de Bruno : impossible d'ajouter une description
+après création, aucun moyen de joindre des fichiers comme
+dans Gitea, et clic sur les cartes capricieux.
+
+- **Titre et description éditables** dans le tiroir de
+  détail (bouton « ✏️ Modifier le titre et la description ») :
+  l'enregistrement écrit directement dans l'issue de la
+  forge (PATCH), le journal consigne « edited ✏️ », et la
+  carte du board reflète le nouveau titre sans recharger.
+- **Description dès la création** : le formulaire « Nouvelle
+  issue » gagne un bouton « ＋ Description » qui déplie un
+  champ texte transmis à la création.
+- **Pièces jointes d'issues** (Gitea) : dans le tiroir,
+  liste des fichiers (nom, taille, date), **ajout** par le
+  sélecteur de fichier (25 Mio max), **téléchargement**
+  proxifié par Kanbante (le jeton ne quitte jamais le
+  serveur ; suit le `browser_download_url` de Gitea, dont
+  l'endpoint d'asset ne renvoie que la fiche JSON — attrapé
+  au smoke réel), **suppression** avec confirmation. Sur
+  GitHub, l'API ne gère pas les pièces jointes d'issues :
+  l'écran l'explique et renvoie à l'interface web.
+- **Clic sur les cartes fiabilisé** : l'ouverture du tiroir
+  passe en **délégation d'événement** — avant, l'écouteur
+  était posé carte par carte au chargement ; le premier
+  rafraîchissement temps réel remplaçait les fragments et
+  les cartes devenaient muettes. Le seuil anti-glisser
+  (6 px) et l'exclusion liens/boutons sont conservés, et
+  les cartes affichent un curseur pointeur.
+
+
 ## 0.30.0 — 2026-10-23
 
 ### Ajouté — colonnes personnalisables et mapping étiquette ↔ colonne