diff --git a/app/templates/board.html b/app/templates/board.html
index 2d81752..54c2760 100644
--- a/app/templates/board.html
+++ b/app/templates/board.html
@@ -44,7 +44,7 @@
 
     <!-- Toolbar: text + label filters, and issue creation (Gitea-backed) -->
     <div class="board-toolbar">
-        <input type="text" id="card-filter" placeholder="🔍 Filtrer les cartes...  ( / )">
+        <input type="text" id="card-filter" placeholder="Filtrer les cartes...  ( / )">
         <select id="label-filter">
             <option value="">Toutes les étiquettes</option>
             {% for label in labels %}
@@ -52,7 +52,7 @@
             {% endfor %}
         </select>
         <button type="button" id="labels-btn" class="btn-sm">🏷️ Gérer les étiquettes</button>
-        <a href="/triage/{{ full_name }}" class="btn-sm" style="text-decoration:none">📥 Triage du backlog</a>
+        <a href="/triage/{{ full_name }}" class="btn-sm" style="text-decoration:none">Triage du backlog</a>
         {% if is_admin or workspace_role == 'admin' %}<a href="/admin/columns" class="btn-sm" style="text-decoration:none" title="Personnaliser les colonnes de cet espace">🧱 Colonnes</a>{% endif %}
         <form id="create-issue-form" class="composer">
             <div class="composer-head">