diff --git a/app/templates/sprint.html b/app/templates/sprint.html
index 2f1b3ad..49e04f9 100644
--- a/app/templates/sprint.html
+++ b/app/templates/sprint.html
@@ -15,10 +15,10 @@
     <main class="focus-main">
         {% if markdown %}
         <section class="briefing-card">
-            <h1>📖 {{ milestone_title }}</h1>
+            <h1>{{ milestone_title }}</h1>
             <p>
-                <button type="button" class="btn-save btn-inline" id="sprint-copy">📋 Copier le markdown</button>
-                <button type="button" class="btn-save btn-inline" id="sprint-download">⬇️ Télécharger (.md)</button>
+                <button type="button" class="btn-save btn-inline" id="sprint-copy">Copier le markdown</button>
+                <button type="button" class="btn-save btn-inline" id="sprint-download">Télécharger (.md)</button>
                 <a class="btn-save btn-inline" style="text-decoration:none" href="/board/{{ full_name }}?milestone={{ milestone_param|urlencode }}">🎯 Voir le board du milestone</a>
             </p>
             <p class="notes-hint">Le texte est archivable tel quel dans ObsiGate — c'est le markdown ci-dessous, rendu pour lecture.</p>
@@ -45,7 +45,7 @@
         </script>
         {% else %}
         <section class="briefing-card">
-            <h1>📖 Récit de sprint — {{ full_name }}</h1>
+            <h1>Récit de sprint — {{ full_name }}</h1>
             <p>Choisis un milestone pour générer son récit :</p>
             <ul>
                 {% for m in milestones %}