fix(board): les issues réelles Gitea n'étaient pas des PR — boards vides

Gitea 1.27.3 renvoie "pull_request": null sur les issues ordinaires:
_is_issue testait la présence de la clé et classait chaque vraie
issue comme un pull request. Board, Focus et briefing affichaient
zéro carte contre un vrai Gitea (le dashboard, basé sur les
compteurs de dépôts, semblait normal, d'où le signalement
« la nouvelle issue n'apparaît pas »). Le filtre teste maintenant
la valeur. Vérifié en réel: board bruno/flowdeck 0 -> 6 cartes.

app/gitea_client.py

@@ -172,8 +172,10 @@ class GiteaClient:
     ) -> list[dict]:
         """Get issues for a repo (paginated, cached).
 
-        Note: Gitea's issues endpoint also returns pull requests; each
-        PR carries a "pull_request" key and callers filter on it.
+        Note: Gitea's issues endpoint also returns pull requests; a
+        PR carries a non-null "pull_request" object, a plain issue
+        carries "pull_request": null — callers filter on truthiness
+        (see app.main._is_issue).
         """
         key = f"issues:{owner}/{repo}:{state}"
         cached = self._cache_get(key)