diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d66562e..1cce662 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,32 @@
 # Changelog
 
+## 0.18.0 — 2026-10-11
+
+### Nouveautés — vague 2, suite (4 cartes de Bruno)
+- **Activité récente par projet** (#19) : ligne sur la carte du
+  dashboard calculée par UNE requête agrégée sur le journal —
+  « 📈 X fermées · Y déplacements cette semaine », ou « 💤 aucune
+  activité kanban depuis N j » pour les projets endormis.
+- **Actions rapides sur la carte** (#23) : menu ⋯ sur chaque
+  carte — Board, ⚡ Capturer ici (la page capture accepte
+  `?repo=` et pré-remplit le dépôt), Triage du backlog, Santé,
+  Récit de sprint, Gitea. Clavier et tactile soignés (Échap,
+  clic extérieur).
+- **Tri et regroupement** (#21) : tri par activité Gitea,
+  activité kanban, ouvertes ou nom ; regroupement par
+  propriétaire en sections repliables ; préférences mémorisées
+  par navigateur (localStorage).
+- **Vue liste dense** (#22) : bascule Grille/Liste persistée —
+  tableau triable par colonne (Projet, Propriétaire, Ouvertes,
+  En vol, Prochain jalon, Santé, Dernière activité) réutilisant
+  les enrichissements des cartes, mêmes onglets et même filtre.
+
+Note : le lien Triage du menu ⋯ est constant — la taille du
+backlog « stats » du dashboard ne compte que les cartes placées,
+pas le backlog réel ; la page Triage affiche l'état exact.
+
+7 tests ajoutés (185 au total).
+
 ## 0.17.0 — 2026-10-11
 
 ### Nouveautés — vague 2 « Gestion de projets » (4 cartes de Bruno)
diff --git a/app/config.py b/app/config.py
index 3178e18..c0c68ce 100644
--- a/app/config.py
+++ b/app/config.py
@@ -89,7 +89,7 @@ from pathlib import Path
 
 BASE_DIR = Path(__file__).resolve().parent.parent
 
-APP_VERSION = "0.17.0"
+APP_VERSION = "0.18.0"
 
 
 def _env_bool(name: str, default: bool) -> bool:
diff --git a/app/digest.py b/app/digest.py
index 247734b..1472060 100644
--- a/app/digest.py
+++ b/app/digest.py
@@ -143,7 +143,7 @@ async def _mcp_session(client: httpx.AsyncClient, url: str, token: str) -> None:
         {
             "protocolVersion": MCP_PROTOCOL_VERSION,
             "capabilities": {},
-            "clientInfo": {"name": "kanbante", "version": "0.17.0"},
+            "clientInfo": {"name": "kanbante", "version": "0.18.0"},
         },
         req_id=1,
     )
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 646ea9b..27a46be 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "kanbante"
-version = "0.17.0"
+version = "0.18.0"
 description = "Kanban project manager integrated with Gitea"
 requires-python = ">=3.11"
 dependencies = [