diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5241f0f..18f4656 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,50 @@
 # Changelog
 
+## 0.4.0 — 2026-10-11
+
+« Palier 2 » : temps réel et visible dans Gitea — plus une refonte
+complète de l'interface.
+
+### Ajouts
+- **Webhooks Gitea + rafraîchissement en direct** : `POST /webhooks/gitea`
+  (signature HMAC-SHA256 vérifiée quand `KANBANTE_WEBHOOK_SECRET` est
+  défini) invalide le cache de lecture, applique les fermetures /
+  réouvertures faites dans Gitea (idempotent : l'écho de nos propres
+  appels ne double jamais le journal) et pousse un événement SSE sur
+  `GET /api/stream`. Le navigateur se recharge en douceur quand c'est
+  sûr (onglet visible, pas de panneau ouvert, pas de saisie en cours,
+  pas de drag) ; sinon une pastille « Nouvelle activité » propose
+  l'actualisation.
+- **Synchro par étiquettes** : les colonnes intermédiaires sont
+  reflétées dans Gitea par des étiquettes `kanban:todo`,
+  `kanban:in_progress`, `kanban:review` (créées au besoin, ajout /
+  retrait granulaires — les étiquettes de l'utilisateur ne sont jamais
+  touchées ; backlog et done = aucune étiquette). Désactivable :
+  `KANBANTE_SYNC_LABELS=0`.
+- **Boards par milestone** : `GET /board/{owner}/{repo}?milestone=<titre|id>`
+  filtre le board, avec bandeau d'échéance et progression
+  (issues fermées du milestone / total). Sélecteur de milestones
+  au-dessus du board.
+
+### Interface (refonte complète)
+- Nouveau design system : en-tête vitré sticky avec navigation en
+  pastilles (état actif), halos d'ambiance, cartes projets qui se
+  soulèvent au survol, barres de progression, coins plus doux,
+  anneau de focus visible partout, `prefers-reduced-motion` respecté.
+- Dashboard : hero avec tuiles de synthèse (projets actifs, issues
+  fermées et déplacements sur 30 jours, temps de cycle moyen — depuis
+  le journal), états vides guidés pour chaque onglet, raccourci `/`
+  pour la recherche (aussi sur le filtre du board).
+- Board : pastille « live » en cas d'activité externe, colonnes à
+  défilement indépendant, placeholders de colonnes vides, panneau de
+  notes explicité, drawer animé.
+- Cohérence : même navigation sur les 5 pages, responsive retravaillé.
+
+### Tests
+- 13 tests ajoutés (65 au total) : hub SSE et générateur de flux,
+  webhooks (transition, idempotence, signature, JSON invalide),
+  synchro d'étiquettes, boards par milestone, marqueurs de la refonte.
+
 ## 0.3.0 — 2026-10-11
 
 « Palier 1 » : voir ce qui se passe sur les boards.
diff --git a/README.md b/README.md
index 90b124b..82ed4ba 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,6 +9,8 @@
 - 🎯 **Drag & Drop** — glisse les issues entre colonnes ; en cas d'échec, la carte est replacée
 - 🔗 **Gitea Sync bidirectionnelle** — « Terminé » ferme l'issue dans Gitea, la ressortir la rouvre ; l'état local est réconcilié à chaque chargement
 - ➕ **Création d'issues** depuis le board, filtres texte + étiquettes, cartes liées à Gitea
+- ⚡ **Temps réel** — un webhook Gitea invalide le cache et pousse un événement SSE : le board ouvert se met à jour tout seul (en douceur, sans interrompre une saisie ni un drag)
+- 🏷️ **Visible dans Gitea** — les colonnes intermédiaires sont reflétées par des étiquettes `kanban:*` sur les issues, et un board peut se filtrer **par milestone** (échéance + progression façon sprint)
 - 🗂️ **Panneau détail** — clic sur une carte : corps markdown, commentaires, et réponse postée dans Gitea sans quitter le board
 - 📰 **Journal d'événements** — chaque mouvement est horodaté : fil d'activité (`/activity`), métriques de débit et de temps de cycle (`/api/metrics`)
 - ⏳ **Vieillissement + limites WIP** — badge d'ancienneté par colonne et limites souples configurables
@@ -97,6 +99,8 @@ sudo systemctl enable --now docker
 | `KANBANTE_SYNC_GITEA` | `1` | `0` = les déplacements ne ferment/rouvrent plus les issues Gitea |
 | `KANBANTE_WIP_LIMITS` | *(vide)* | Limites souples par colonne, ex. `in_progress:5,review:3` (affichage `n/limite`, rouge en dépassement, jamais bloquant) |
 | `KANBANTE_AGING_DAYS` | `7` | Jours dans la même colonne avant le badge « ⏳ » sur une carte (rouge au double) |
+| `KANBANTE_WEBHOOK_SECRET` | *(vide)* | Secret partagé du webhook Gitea ; si défini, la signature HMAC `X-Gitea-Signature` est exigée |
+| `KANBANTE_SYNC_LABELS` | `1` | `0` = ne plus refléter les colonnes intermédiaires en étiquettes `kanban:*` dans Gitea |
 
 ## Sécurité
 
@@ -146,6 +150,23 @@ kanbante/
 | POST | `/api/issues/{owner}/{repo}/{n}/comments` | Commenter l'issue dans Gitea |
 | GET | `/api/events` | Derniers événements du journal (`?repo=`, `?limit=`) |
 | GET | `/api/metrics` | Débit + temps de cycle moyen (`?repo=`, `?window=`) |
+| POST | `/webhooks/gitea` | Réception des webhooks Gitea (HMAC si secret défini) |
+| GET | `/api/stream` | Flux SSE des événements Gitea (rafraîchissement live) |
+| GET | `/board/{o}/{r}?milestone=` | Board filtré par milestone (titre ou id) |
+
+## Activer le temps réel (webhook Gitea)
+
+Dans chaque dépôt (ou au niveau d'une organisation) : **Réglages →
+Webhooks → Ajouter un webhook → Gitea**, avec :
+
+- **URL cible** : `https://<votre-hôte-kanbante>/webhooks/gitea`
+- **Type de contenu** : `application/json`
+- **Secret** : la même valeur que `KANBANTE_WEBHOOK_SECRET`
+- **Déclencheur** : « Événements d'issue » (et « Commentaire d'issue »
+  si vous voulez aussi le rafraîchissement sur commentaires externes)
+
+Dès lors, fermer ou rouvrir une issue dans Gitea met à jour les boards
+Kanbante ouverts, sans rechargement manuel.
 | POST | `/api/notes` | Sauvegarder des notes |
 | GET | `/api/stats` | Statistiques JSON |
 | GET | `/api/projects` | Projets JSON (actifs / inactifs / archivés) |
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 8eab17e..16c2737 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "kanbante"
-version = "0.3.0"
+version = "0.4.0"
 description = "Kanban project manager integrated with Gitea"
 requires-python = ">=3.11"
 dependencies = [