fix(ci): la collecte des tests échouait sous le binaire pytest

from tests.conftest import ... levait ModuleNotFoundError en CI :
le binaire pytest n'ajoute pas le répertoire courant à sys.path,
contrairement à python -m pytest (utilisé en local, qui masquait le
problème). Correctifs : tests/__init__.py (package), pythonpath=[.]
dans la config pytest, et étape CI en python -m pytest.
Vérifié : 36/36 dans les trois modes d'invocation.

pyproject.toml

@@ -24,3 +24,7 @@ dev = [
 [tool.pytest.ini_options]
 testpaths = ["tests"]
 asyncio_mode = "auto"
+# Always put the repo root on sys.path: the plain `pytest` binary (CI)
+# does not add the CWD, unlike `python -m pytest` — without this,
+# `from tests.conftest import ...` fails at collection time in CI.
+pythonpath = ["."]