🧱 Colonnes du board
Espace : {{ workspace.name }} (change d'espace par le sélecteur en haut pour régler un autre board). Les colonnes sont propres à chaque espace : nom, couleur, ordre et mapping étiquette ↔ colonne. La clé d'une colonne ne change jamais (les cartes y sont rattachées) ; le nom affiché, lui, est libre.
✅ {{ msg }}
{% endif %} {% if err %}⚠️ {{ err }}
{% endif %}Comment marche le mapping
Miroir : quand une carte entre dans une colonne, son étiquette mappée est posée sur l'issue de la forge (et les étiquettes mappées des autres colonnes sont retirées).
Adoption : si une issue porte exactement une étiquette reconnue (étiquette mappée ou alias d'une colonne), le board adopte cette colonne — c'est ce qui permet à d'autres outils de piloter le board par étiquettes.
Alias : étiquettes supplémentaires reconnues pour cette colonne, séparées par des virgules — par exemple les étiquettes Flowdeck kanban_a_faire sur la colonne À faire.
Focus : les colonnes cochées « Focus » alimentent la vue Focus du jour et le wallboard.
{{ c.name }}
{{ c.key }} · {{ counts[c.key] }} carte(s) dans cet espace
{% if c.kind == 'backlog' %}système — défaut des cartes neuves{% endif %}
{% if c.kind == 'done' %}système — issues fermées{% endif %}
{% if c.kind == 'flow' %} {% endif %}
➕ Nouvelle colonne
↩️ Réinitialiser
Revenir aux six colonnes historiques de cet espace. Les cartes placées dans des colonnes personnalisées retomberont au Backlog à l'affichage.