fix: installateur Windows — accepter l'entree am-windows-x86_64.exe dans l'archive de release + i18n lang-aware pour am ai

- install.ps1 ne trouvait que 'am.exe' dans le zip : les archives (CI et
  manuelles) utilisent le nom plateforme 'am-windows-x86_64.exe' -> repli
  systematique sur cargo install au lieu du binaire precompile
- Le script accepte desormais les deux noms (copie vers am.exe) ; chemin
  du message cargo install corrige (.cargo\bin\am.exe au lieu de binam)
- i18n : am ai utilisait tr()/tr_fmt() globaux (flaky selon le process) —
  passage a tr_in/tr_fmt_in(app.lang()) + helper tr_fmt_in ajoute a i18n.rs
- Archive v1.0.6 : les deux entrees (am.exe + am-windows-x86_64.exe) pour
  la compatibilite maximale (installateurs et self-update)
- Tests ai_test insensibles a la locale (FR/EN)
- v1.0.6 ; ROADMAP maintenance note ajoutee

install.ps1

@@ -24,7 +24,7 @@ function Install-FromSource {
     Write-Host "Installation depuis les sources (cargo install --git $BaseUrl.git) ..."
     cargo install --git "$BaseUrl.git" --locked
     if ($LASTEXITCODE -ne 0) { Fail "cargo install a echoue" }
-    $bin = Join-Path $env:USERPROFILE ".cargo\binam.exe"
+    $bin = Join-Path $env:USERPROFILE ".cargo\bin\am.exe"
     Write-Host ""
     Write-Host "OK - am est installe dans $bin"
     Write-Host "Essayez : am list | am doctor    (mise a jour : relancez ce script)"
@@ -47,7 +47,10 @@ if ($arch -eq "x86_64") {
         $tmpDir = Join-Path $env:TEMP "am-$tag"
         Remove-Item $tmpDir -Recurse -Force -ErrorAction SilentlyContinue
         Expand-Archive -Path $tmp -DestinationPath $tmpDir -Force
+        # L'entrée de l'archive varie selon le pipeline : « am.exe » ou
+        # « am-windows-x86_64.exe » (nom de l'asset). Accepter les deux.
         $exe = Join-Path $tmpDir "am.exe"
+        if (-not (Test-Path $exe)) { $exe = Join-Path $tmpDir "am-windows-x86_64.exe" }
         if (Test-Path $exe) {
             New-Item -ItemType Directory -Force -Path $binDir | Out-Null
             Copy-Item $exe (Join-Path $binDir "am.exe") -Force