feat: v1.0 — am ask : langage naturel → commande am, règles locales FR/EN hors-ligne, raffinement LLM optionnel via le registre providers (token keyring, jamais de données du journal), cache des traductions, confirmation avant exécution, désactivable (closes #78)

- src/ask.rs : traducteur par règles (verbes FR/EN, pronoms, nicknames d'agents, séquences «et/puis»), cache ask_cache.json, POST /chat/completions du provider résolu avec Bearer du keyring, validation des commandes retournées, dégradation silencieuse sans token
- settings.ask {enabled (défaut true), provider, model} + doc config.yaml ; CLI/REPL/help/man/i18n
- 7 tests : règles (installe claude et lance-le → 2 commandes), cache, LLM via serveur tiny_http (token Bearer, zéro donnée du journal), dégradation, désactivation

src/i18n.rs

@@ -159,7 +159,12 @@ pub const CATALOG: &[(&str, &str)] = &[
     ("date", "date"),
     ("début", "start"),
     ("fin", "end"),
-    ("usage: suggest <requête> — ex: suggest un agent pour du Python", "usage: suggest <query> — e.g. suggest an agent for Python"),
+    ("am ask est désactivé — settings.ask.enabled: true pour l'activer", "am ask is disabled — set settings.ask.enabled: true to enable it"),
+    ("je n'ai pas compris — exemples: «installe claude et lance-le», «liste les agents», «arrête codex»", "I did not understand — examples: «installe claude et lance-le», «liste les agents», «arrête codex»"),
+    ("exécuter ces commandes ?", "run these commands?"),
+    ("annulé", "cancelled"),
+    ("usage: ask <demande> — ex: ask installe claude et lance-le", "usage: ask <request> — e.g. ask installe claude et lance-le"),
+    ("usage: suggest <requête> — ex: suggest un agent pour du Python", "usage: suggest <query> — e.g. suggest un agent pour du Python"),
     // ---- providers (#88) ---------------------------------------------------
     ("aucun provider enregistré — voir: am providers add <nom> --base-url <url>", "no providers registered — see: am providers add <name> --base-url <url>"),
     ("provider '{}' inconnu", "unknown provider '{}'"),