- Moved CONTEXT_MENU_INDEX.md and CONTEXT_MENU_VERIFICATION.md into docs/ directory for better organization
- Consolidated all context menu documentation files in one location for easier maintenance
- Documentation remains complete with 1000+ lines covering implementation, integration, and verification
The change improves documentation structure by moving context menu related files into a dedicated docs folder, making it easier for developers to find an
