feat: add collapsible block type and enhance paragraph menu UX
- Added CollapsibleBlockComponent with registration in block host and columns
- Enhanced paragraph block with inline "+" button for column layouts and improved menu positioning
- Updated toggle block to support creating new toggle blocks below with dedicated event handlers
- Improved menu styling with fixed positioning, keyboard navigation (arrows, Enter, Escape), and focus management
- Simplified inline action handling by deleg
