docs: remove Phase 2 completion and executive summary files

src/app.component.simple.html

@@ -29,6 +29,7 @@
     (searchOptionsChange)="onHeaderSearchOptionsChange($event)"
     (markdownPlaygroundSelected)="setView('markdown-playground')"
     (parametersOpened)="setView('parameters')"
+    (testsPanelRequested)="setView('tests-panel')"
     (helpPageRequested)="openHelpPage()"
   ></app-shell-nimbus-layout>
 } @else {
@@ -536,6 +537,8 @@
           </div>
         } @else if (activeView() === 'parameters') {
           <app-parameters></app-parameters>
+        } @else if (activeView() === 'tests-panel') {
+          <app-tests-panel></app-tests-panel>
         } @else {
           @if (activeView() === 'drawings') {
             @if (currentDrawingPath()) {