feat: implement new tag management system with filtering and modern UI overlay

src/app/features/note/components/note-header/note-header.component.html

@@ -19,9 +19,9 @@
     </div>
   </div>
 
-  <app-tags-editor class="note-header__tags"
+  <app-tag-manager class="note-header__tags"
     [noteId]="noteId"
     [tags]="tags"
-    (tagsUpdated)="tagsChange.emit($event)"
-  ></app-tags-editor>
+    (saved)="tagsChange.emit($event)"
+  ></app-tag-manager>
 </header>

src/app/features/note/components/note-header/note-header.component.ts

@@ -2,12 +2,12 @@ import { AfterViewInit, Component, ElementRef, Input, OnDestroy, Output, EventEm
 import { CommonModule } from '@angular/common';
 import { debounceTime, Subject } from 'rxjs';
 import { splitPathKeepFilename } from '../../../../shared/utils/path';
-import { TagsEditorComponent } from '../../../../shared/tags-editor/tags-editor.component';
+import { TagManagerComponent } from '../../../../shared/tags/tag-manager/tag-manager.component';
 
 @Component({
   selector: 'app-note-header',
   standalone: true,
-  imports: [CommonModule, TagsEditorComponent],
+  imports: [CommonModule, TagManagerComponent],
   templateUrl: './note-header.component.html',
   styleUrls: ['./note-header.component.scss']
 })