- _backup_file: resolve relative backup path against vault parent (survives CWD changes) - _get_backup_root: same resolution logic for listing - backups.js: global document-level capture-phase click handler for .backup-close-btn (works regardless of innerHTML replacements, text node targets, or event bubbling)