- Both buttons call window.handleLogout (AuthManager.logout) or doLogoutFallback - doLogoutFallback: XHR POST, hides #app, shows #login-screen, clears token - No more localStorage.clear() or hard redirect — mimics showLoginScreen() - Removed all conflicting JS event listeners