- Line 629: changed single quotes to backticks for published span
- Line 653: changed to string concatenation for ctrl_hover_preview
- Line 675: removed unnecessary template literal for published_badge
- Root cause: ${t(...)} inside '...' is not interpolated