- _get_backup_dir: now resolves relative path using the SPECIFIC vault's directory (matching _backup_file exactly), not the first vault in index - Removed _get_backup_root (unused after refactor) - backups.js: global document click handler for #backup-close (same pattern as Graph View's initGraphView)