[Coffre Secrets] Phase 1c UI : cles i18n coffres.* (en)

CHANGELOG.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Format basé sur [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/fr/1.1.0/),
 et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 > **En cours de développement** : les changements à venir sont listés dans la section
-> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.78.2**.
+> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.79.0**.
 
 ---
 
@@ -14,6 +14,23 @@ et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ---
 
+## [2.79.0] — 2026-10-26
+
+### Ajouté
+
+- **Panneau Spark : version du service d'agents visible en mode
+  sidebar (#225)** — le pied du panneau Spark
+  (`frontend/draco-panneau.js`, asset partagé des 4 applications)
+  affiche la ligne discrète « Service d'agents vX », comme la
+  console pleine page. La version est lue en direct dans la santé
+  du service (`GET /healthz` de l'origine injectée par l'hôte), à
+  l'ouverture du panneau, avec cache de session ; jamais une
+  valeur codée en dur — service injoignable, rien d'affiché.
+  Demande de Bruno (2026-10-26), carte fusion #64 ; même
+  livraison : TikTak 0.61.3, Flowdeck 7.83.1, Kanbante 0.37.1.
+
+---
+
 ## [2.78.2] — 2026-10-26
 
 ### Corrigé

README.fr.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 **Porte d'entrée web ultra-léger pour vos vaults Obsidian** — Accédez, naviguez et recherchez dans toutes vos notes Obsidian depuis n'importe quel appareil via une interface web moderne et responsive.
 
-[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.78.2-blue.svg)]()
+[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.79.0-blue.svg)]()
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
 [![Docker](https://img.shields.io/badge/Docker-Ready-blue.svg)](https://www.docker.com/)
 [![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.11+-green.svg)](https://www.python.org/)
@@ -977,8 +977,8 @@ Ce projet est sous licence **MIT** — voir le fichier [LICENSE](LICENSE) pour l
 
 ## 📝 Changelog
 
-Consultez le [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) pour l'historique complet de toutes les versions (v1.0.0 → v2.78.2).
+Consultez le [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) pour l'historique complet de toutes les versions (v1.0.0 → v2.79.0).
 
 ---
 
-*Projet : ObsiGate | Version : 2.78.2 | Dernière mise à jour : Septembre 2026*
+*Projet : ObsiGate | Version : 2.79.0 | Dernière mise à jour : Septembre 2026*

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Ultra-light web gateway for your Obsidian vaults** — Access, browse, and search all your Obsidian notes from any device via a modern, responsive web interface.
 
-[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.78.2-blue.svg)]()
+[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.79.0-blue.svg)]()
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
 [![Docker](https://img.shields.io/badge/Docker-Ready-blue.svg)](https://www.docker.com/)
 [![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.11+-green.svg)](https://www.python.org/)
@@ -1152,8 +1152,8 @@ This project is licensed under the **MIT License** - see the [LICENSE](LICENSE)
 
 ## 📝 Changelog
 
-See [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) for the complete version history (v1.0.0 → v2.78.2).
+See [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) for the complete version history (v1.0.0 → v2.79.0).
 
 ---
 
-*Project: ObsiGate | Version: 2.78.2 | Last updated: September 2026*
+*Project: ObsiGate | Version: 2.79.0 | Last updated: September 2026*

VERSION

@@ -1 +1 @@
-2.78.2
+2.79.0

backend/audit.py

@@ -119,6 +119,41 @@ def log_vault_remove(username: str, vault_name: str, ip: str | None = None):
     })
 
 
+def log_coffre_event(
+    username: str,
+    action: str,
+    coffre: str | None = None,
+    secret_ref: str | None = None,
+    consommateur: str | None = None,
+    resultat: str | None = None,
+    contexte_id: str | None = None,
+    ip: str | None = None,
+):
+    """Journal d'un événement du coffre Secrets (Phase 1b).
+
+    Règle absolue : aucun champ ne contient jamais une valeur de secret,
+    un texte chiffré, un nonce ou un jeton. Seules des références
+    (coffre:<slug>/<nom>), des identifiants et des codes de résultat.
+    """
+    entry = {
+        "timestamp": datetime.now(timezone.utc).isoformat(),
+        "action": action,
+        "username": username,
+        "ip": ip or "unknown",
+    }
+    if coffre is not None:
+        entry["coffre"] = coffre
+    if secret_ref is not None:
+        entry["secret_ref"] = secret_ref
+    if consommateur is not None:
+        entry["consommateur"] = consommateur
+    if resultat is not None:
+        entry["resultat"] = resultat
+    if contexte_id is not None:
+        entry["contexte_id"] = contexte_id
+    _write_entry(entry)
+
+
 def get_recent_entries(limit: int = 100, action: str | None = None) -> list:
     """Read the most recent audit log entries.
 

backend/coffre_crypto.py

@@ -0,0 +1,204 @@
+"""Chiffrement par enveloppe du coffre Secrets ObsiGate (Phase 1a).
+
+Principe (spec §5) : deux niveaux de clés, jamais de valeur en clair au repos.
+
+- KEK : clé maître 256 bits, fournie par l'opérateur via ``OBSIGATE_KEK``
+  (base64, 32 octets) ou ``OBSIGATE_KEK_FILE`` (fichier 0600, hors dépôt,
+  hors arborescence des vaults). Elle n'est JAMAIS dérivée du secret
+  d'application, jamais journalisée, jamais renvoyée par API.
+- DEK : une clé aléatoire par coffre, stockée uniquement chiffrée par la KEK.
+- Version de secret : ciphertext AES-256-GCM + nonce unique + tag GCM
+  (le tag est inclus dans le ciphertext renvoyé par ``AESGCM.encrypt``).
+  Un tag invalide ou un fichier altéré = refus, jamais de valeur fausse.
+
+Le module reste importable sans ``cryptography`` installé : les opérations
+échouent alors avec ``CryptoIndisponibleError`` au lieu de casser le
+démarrage de l'application (le routeur répond 503 dans ce cas).
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import base64
+import binascii
+import logging
+import os
+import stat
+from pathlib import Path
+
+logger = logging.getLogger("obsigate.coffre_crypto")
+
+try:  # cryptography est une dépendance de la Phase 1a (requirements.txt)
+    from cryptography.exceptions import InvalidTag
+    from cryptography.hazmat.primitives.ciphers.aead import AESGCM
+except Exception:  # pragma: no cover - environnement sans cryptography
+    AESGCM = None  # type: ignore[assignment]
+    InvalidTag = Exception  # type: ignore[assignment,misc]
+
+
+class CoffreCryptoError(Exception):
+    """Erreur générique du chiffrement du coffre."""
+
+
+class KEKAbsenteError(CoffreCryptoError):
+    """Aucune KEK configurée (ni OBSIGATE_KEK, ni OBSIGATE_KEK_FILE)."""
+
+
+class KEKInvalideError(CoffreCryptoError):
+    """KEK mal formée (ni base64 32 octets, ni hex 64 caractères)."""
+
+
+class TagInvalideError(CoffreCryptoError):
+    """Authentification GCM échouée : données altérées ou mauvaise clé."""
+
+
+class CryptoIndisponibleError(CoffreCryptoError):
+    """La bibliothèque ``cryptography`` n'est pas installée."""
+
+
+def _require_aesgcm() -> None:
+    if AESGCM is None:
+        raise CryptoIndisponibleError(
+            "cryptography n'est pas installé (dépendance Phase 1a)"
+        )
+
+
+def parse_kek(raw: str) -> bytes:
+    """Parse une KEK : base64 (32 octets) ou hex (64 caractères).
+
+    Accepte le base64 standard et URL-safe, avec ou sans padding.
+    """
+    value = (raw or "").strip()
+    if not value:
+        raise KEKInvalideError("KEK vide")
+    # Hex d'abord si la forme correspond (64 caractères hex).
+    if len(value) == 64:
+        try:
+            decoded = bytes.fromhex(value)
+        except ValueError:
+            decoded = b""
+        if len(decoded) == 32:
+            return decoded
+    padded = value + "=" * (-len(value) % 4)
+    for decoder in (base64.urlsafe_b64decode, base64.b64decode):
+        try:
+            decoded = decoder(padded)
+        except (binascii.Error, ValueError):
+            continue
+        if len(decoded) == 32:
+            return decoded
+    raise KEKInvalideError("KEK invalide : attendu base64 de 32 octets")
+
+
+def generate_kek_b64() -> str:
+    """Génère une KEK 256 bits, encodée base64 (à sauvegarder hors dépôt)."""
+    return base64.b64encode(os.urandom(32)).decode("ascii")
+
+
+def load_kek() -> bytes:
+    """Charge la KEK depuis l'environnement ou le fichier dédié.
+
+    Priorité : ``OBSIGATE_KEK`` puis ``OBSIGATE_KEK_FILE``. Le fichier doit
+    être en 0600 (aucun droit groupe/autre) ; sinon, refus explicite.
+    """
+    env_kek = os.environ.get("OBSIGATE_KEK", "").strip()
+    if env_kek:
+        return parse_kek(env_kek)
+    kek_file = os.environ.get("OBSIGATE_KEK_FILE", "").strip()
+    if kek_file:
+        path = Path(kek_file)
+        try:
+            mode = path.stat().st_mode
+        except OSError as exc:
+            raise KEKAbsenteError(f"Fichier KEK illisible : {kek_file}") from exc
+        if mode & (stat.S_IRWXG | stat.S_IRWXO):
+            raise KEKInvalideError(
+                "Fichier KEK trop permissif : attendu 0600, "
+                f"droits groupe/autre détectés sur {kek_file}"
+            )
+        try:
+            return parse_kek(path.read_text(encoding="utf-8"))
+        except OSError as exc:
+            raise KEKAbsenteError(f"Fichier KEK illisible : {kek_file}") from exc
+    raise KEKAbsenteError("Aucune KEK configurée (OBSIGATE_KEK / OBSIGATE_KEK_FILE)")
+
+
+def kek_presente() -> bool:
+    """True si une KEK valide est chargeable, False sinon (jamais d'exception)."""
+    try:
+        load_kek()
+    except CoffreCryptoError:
+        return False
+    return True
+
+
+def generate_dek() -> bytes:
+    """Génère une DEK aléatoire 256 bits pour un coffre."""
+    return os.urandom(32)
+
+
+def _b64(data: bytes) -> str:
+    return base64.b64encode(data).decode("ascii")
+
+
+def _unb64(value: str) -> bytes:
+    return base64.b64decode(value)
+
+
+def encrypt_with_key(key: bytes, plaintext: bytes, aad: bytes) -> dict:
+    """Chiffre avec AES-256-GCM. Retourne {nonce, ciphertext} en base64."""
+    _require_aesgcm()
+    nonce = os.urandom(12)
+    ciphertext = AESGCM(key).encrypt(nonce, plaintext, aad)
+    return {"nonce": _b64(nonce), "ciphertext": _b64(ciphertext)}
+
+
+def decrypt_with_key(key: bytes, nonce_b64: str, ciphertext_b64: str, aad: bytes) -> bytes:
+    """Déchiffre avec AES-256-GCM. Tag invalide -> TagInvalideError."""
+    _require_aesgcm()
+    try:
+        return AESGCM(key).decrypt(_unb64(nonce_b64), _unb64(ciphertext_b64), aad)
+    except InvalidTag as exc:
+        raise TagInvalideError("Tag GCM invalide : données altérées ou mauvaise clé") from exc
+    except (binascii.Error, ValueError) as exc:
+        raise TagInvalideError("Données chiffrées mal formées") from exc
+
+
+def wrap_dek(dek: bytes, kek: bytes, coffre_id: str) -> dict:
+    """Chiffre une DEK avec la KEK (AAD = identifiant du coffre)."""
+    return encrypt_with_key(kek, dek, coffre_id.encode("utf-8"))
+
+
+def unwrap_dek(wrapped: dict, kek: bytes, coffre_id: str) -> bytes:
+    """Déchiffre une DEK avec la KEK."""
+    return decrypt_with_key(
+        kek, wrapped["nonce"], wrapped["ciphertext"], coffre_id.encode("utf-8")
+    )
+
+
+def encrypt_secret_value(dek: bytes, secret_id: str, version: int, valeur: str) -> dict:
+    """Chiffre une valeur de secret (AAD = secret_id:version)."""
+    aad = f"{secret_id}:{version}".encode("utf-8")
+    return encrypt_with_key(dek, valeur.encode("utf-8"), aad)
+
+
+def decrypt_secret_value(
+    dek: bytes, secret_id: str, version: int, nonce_b64: str, ciphertext_b64: str
+) -> str:
+    """Déchiffre une valeur de secret."""
+    aad = f"{secret_id}:{version}".encode("utf-8")
+    return decrypt_with_key(dek, nonce_b64, ciphertext_b64, aad).decode("utf-8")
+
+
+def reencrypt_secret_value(
+    ancienne_dek: bytes,
+    nouvelle_dek: bytes,
+    secret_id: str,
+    version: int,
+    nonce_b64: str,
+    ciphertext_b64: str,
+) -> dict:
+    """Re-chiffre une version avec une nouvelle DEK (rotation DEK)."""
+    valeur = decrypt_secret_value(
+        ancienne_dek, secret_id, version, nonce_b64, ciphertext_b64
+    )
+    return encrypt_secret_value(nouvelle_dek, secret_id, version, valeur)

backend/coffre_store.py

@@ -0,0 +1,860 @@
+"""Store du coffre Secrets ObsiGate (Phase 1a).
+
+Patron repris de ``backend/tools/secrets.py`` : JSON dans ``data/``,
+écriture atomique (tmp + rename), verrou ``RLock`` sur les cycles
+lecture-modification-écriture, répertoire honorant ``OBSIGATE_DATA_DIR``.
+
+Fichiers (permissions 0600) :
+- ``data/coffres.json`` : coffres (métadonnées + DEK chiffrées),
+  consommateurs (jetons hachés SHA-256 seulement, jamais en clair),
+  octrois (références, statuts, expirations).
+- ``data/coffres_valeurs.json`` : versions chiffrées des secrets.
+
+Aucune valeur en clair n'est jamais persistée ici, et aucune fonction de
+ce module ne journalise de valeur ni de texte chiffré.
+
+Modèle :
+- Coffre : id, slug, nom, description, proprietaire, perimetre
+  (personnel | partage | instance), dek_chiffree (ou None en mode
+  dégradé sans KEK), statut (actif | archive), dates.
+- Secret : id, coffre_id, nom, type, service, note, expiration,
+  version_courante, cree_le, modifie_le, derniere_utilisation.
+- Version : numero, nonce, ciphertext, cree_le, remplacee_le.
+  Seule la version courante est distribuable.
+- Consommateur : id (sert de jti), nom, jeton_hash, jeton_prefixe,
+  statut (actif | revoque), cree_par, cree_le.
+- Octroi : id, coffre_id, secret_id (None = tout le coffre),
+  cible_type (consommateur | utilisateur | executeur | workspace),
+  cible_id, expiration, statut (actif | revoque | expire),
+  cree_par, cree_le, revoque_le.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import hashlib
+import hmac
+import json
+import logging
+import os
+import re
+import secrets as _secrets
+import threading
+import uuid
+from datetime import datetime, timedelta, timezone
+from pathlib import Path
+
+from backend.coffre_crypto import (
+    KEKAbsenteError,
+    generate_dek,
+    load_kek,
+    parse_kek,
+    reencrypt_secret_value,
+    unwrap_dek,
+    wrap_dek,
+    encrypt_secret_value,
+    decrypt_secret_value,
+)
+
+logger = logging.getLogger("obsigate.coffre_store")
+
+_lock = threading.RLock()
+
+SLUG_RE = re.compile(r"^[a-z0-9][a-z0-9_-]{2,63}$")
+NOM_SECRET_RE = re.compile(r"^[a-z0-9][a-z0-9_-]{2,127}$")
+TYPES_SECRET = {"api_key", "token", "password", "certificate", "autre"}
+PERIMETRES = {"personnel", "partage", "instance"}
+CIBLES_OCTROI = {"consommateur", "utilisateur", "executeur", "workspace"}
+
+MAX_VALEUR = 65536
+MAX_TEXTE = 2000
+DUREE_OCTROI_DEFAUT_JOURS = 90
+
+# Motifs refusés dans les champs de métadonnées (description, note) :
+# une valeur ressemblant à un secret ne doit jamais transiter par un champ
+# qui, lui, est renvoyé en clair dans les métadonnées.
+_SECRET_LIKE_PATTERNS = (
+    re.compile(r"-----BEGIN [A-Z ]*PRIVATE KEY-----"),
+    re.compile(r"\bsk-[A-Za-z0-9]{8,}\b"),
+    re.compile(r"\bgh[opsu]_[A-Za-z0-9]{8,}\b"),
+    re.compile(r"\bAKIA[0-9A-Z]{16}\b"),
+    re.compile(
+        r"(?i)\b(token|secret|mot_de_passe|password|api[-_]?key)\s*[:=]\s*\S+"
+    ),
+)
+
+
+class StoreError(Exception):
+    """Erreur générique du store."""
+
+
+class CoffreExisteError(StoreError):
+    pass
+
+
+class SecretExisteError(StoreError):
+    pass
+
+
+class IntrouvableError(StoreError):
+    pass
+
+
+class ValidationError(StoreError):
+    pass
+
+
+class SecretExpireError(StoreError):
+    pass
+
+
+def resolve_data_dir(data_dir: str | Path | None = None) -> Path:
+    """Répertoire de persistance (OBSIGATE_DATA_DIR, défaut ``data``)."""
+    if data_dir is not None:
+        return Path(data_dir)
+    return Path(os.environ.get("OBSIGATE_DATA_DIR", "data"))
+
+
+def _coffres_path(base: Path) -> Path:
+    return base / "coffres.json"
+
+
+def _valeurs_path(base: Path) -> Path:
+    return base / "coffres_valeurs.json"
+
+
+def _now_iso() -> str:
+    return datetime.now(timezone.utc).isoformat()
+
+
+def _parse_date(value: str | None) -> datetime | None:
+    """Parse une date ISO (datetime) ou une date seule (fin de journée UTC)."""
+    if value is None:
+        return None
+    text = str(value).strip()
+    if not text:
+        return None
+    if len(text) == 10:
+        text = text + "T23:59:59+00:00"
+    try:
+        parsed = datetime.fromisoformat(text)
+    except ValueError as exc:
+        raise ValidationError(f"Date invalide : {value!r}") from exc
+    if parsed.tzinfo is None:
+        parsed = parsed.replace(tzinfo=timezone.utc)
+    return parsed
+
+
+def est_expire(expiration: str | None, maintenant: datetime | None = None) -> bool:
+    """True si la date d'expiration est passée (None = jamais)."""
+    parsed = _parse_date(expiration)
+    if parsed is None:
+        return False
+    ref = maintenant or datetime.now(timezone.utc)
+    return parsed <= ref
+
+
+def _read_json(path: Path, default: dict) -> dict:
+    if not path.exists():
+        return json.loads(json.dumps(default))
+    try:
+        data = json.loads(path.read_text(encoding="utf-8"))
+    except (OSError, ValueError) as exc:
+        logger.warning("Store coffre illisible (%s) : %s", path, exc)
+        return json.loads(json.dumps(default))
+    return data if isinstance(data, dict) else json.loads(json.dumps(default))
+
+
+def _write_json(path: Path, data: dict) -> None:
+    """Écriture atomique tmp+rename, fichier final en 0600."""
+    path.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    tmp = path.with_suffix(path.suffix + ".tmp")
+    tmp.write_text(json.dumps(data, indent=2, ensure_ascii=False), encoding="utf-8")
+    try:
+        os.chmod(tmp, 0o600)
+    except OSError:
+        pass
+    os.replace(tmp, path)
+    try:
+        os.chmod(path, 0o600)
+    except OSError:
+        pass
+
+
+def _load_coffres(base: Path) -> dict:
+    return _read_json(
+        _coffres_path(base),
+        {"coffres": [], "consommateurs": [], "octrois": []},
+    )
+
+
+def _load_valeurs(base: Path) -> dict:
+    return _read_json(_valeurs_path(base), {"versions": {}})
+
+
+def _save_coffres(base: Path, data: dict) -> None:
+    _write_json(_coffres_path(base), data)
+
+
+def _save_valeurs(base: Path, data: dict) -> None:
+    _write_json(_valeurs_path(base), data)
+
+
+def valider_slug(slug: str) -> str:
+    value = (slug or "").strip().lower()
+    if not SLUG_RE.match(value):
+        raise ValidationError(
+            "Slug invalide : 3 à 64 caractères, minuscules, chiffres, - ou _"
+        )
+    return value
+
+
+def valider_nom_secret(nom: str) -> str:
+    value = (nom or "").strip().lower()
+    if not NOM_SECRET_RE.match(value):
+        raise ValidationError(
+            "Nom de secret invalide : 3 à 128 caractères, minuscules, chiffres, - ou _"
+        )
+    return value
+
+
+def refuser_valeur_dans_metadonnees(texte: str | None, champ: str) -> None:
+    """Refuse une valeur ressemblant à un secret dans un champ métadonnée."""
+    if not texte:
+        return
+    for motif in _SECRET_LIKE_PATTERNS:
+        if motif.search(texte):
+            raise ValidationError(
+                f"Le champ {champ} ressemble à une valeur de secret ; "
+                "utilisez le champ valeur du secret, jamais une métadonnée"
+            )
+
+
+def _valider_texte(texte: str | None, champ: str) -> str:
+    value = (texte or "").strip()
+    if len(value) > MAX_TEXTE:
+        raise ValidationError(f"Le champ {champ} dépasse {MAX_TEXTE} caractères")
+    refuser_valeur_dans_metadonnees(value, champ)
+    return value
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Coffres
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+def list_coffres(data_dir: str | Path | None = None) -> list:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        return list(_load_coffres(base)["coffres"])
+
+
+def get_coffre(slug: str, data_dir: str | Path | None = None) -> dict | None:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    slug = valider_slug(slug)
+    with _lock:
+        for coffre in _load_coffres(base)["coffres"]:
+            if coffre["slug"] == slug:
+                return coffre
+    return None
+
+
+def get_coffre_or_404(slug: str, data_dir: str | Path | None = None) -> dict:
+    coffre = get_coffre(slug, data_dir)
+    if coffre is None:
+        raise IntrouvableError(f"Coffre introuvable : {slug}")
+    return coffre
+
+
+def get_coffre_by_id(coffre_id: str, data_dir: str | Path | None = None) -> dict | None:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        for coffre in _load_coffres(base)["coffres"]:
+            if coffre["id"] == coffre_id:
+                return coffre
+    return None
+
+
+def get_octroi(octroi_id: str, data_dir: str | Path | None = None) -> dict | None:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        for octroi in _load_coffres(base)["octrois"]:
+            if octroi["id"] == octroi_id:
+                return octroi
+    return None
+
+
+def create_coffre(
+    slug: str,
+    nom: str,
+    proprietaire: str,
+    perimetre: str = "personnel",
+    description: str = "",
+    data_dir: str | Path | None = None,
+) -> dict:
+    """Crée un coffre. Sans KEK, la DEK reste None (mode dégradé) : les
+    métadonnées sont créées, mais aucun secret ne pourra être ajouté tant
+    que la KEK n'est pas configurée."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    slug = valider_slug(slug)
+    if perimetre not in PERIMETRES:
+        raise ValidationError(f"Périmètre invalide : {perimetre}")
+    if not (proprietaire or "").strip():
+        raise ValidationError("Propriétaire requis")
+    description = _valider_texte(description, "description")
+    nom = (nom or "").strip()
+    if not nom or len(nom) > 128:
+        raise ValidationError("Nom de coffre requis (128 caractères max)")
+    with _lock:
+        data = _load_coffres(base)
+        if any(c["slug"] == slug for c in data["coffres"]):
+            raise CoffreExisteError(f"Coffre déjà existant : {slug}")
+        coffre = {
+            "id": str(uuid.uuid4()),
+            "slug": slug,
+            "nom": nom,
+            "description": description,
+            "proprietaire": proprietaire.strip(),
+            "perimetre": perimetre,
+            "dek_chiffree": None,
+            "statut": "actif",
+            "cree_le": _now_iso(),
+        }
+        try:
+            kek = load_kek()
+        except Exception:
+            kek = None
+        if kek is not None:
+            coffre["dek_chiffree"] = wrap_dek(generate_dek(), kek, coffre["id"])
+        data["coffres"].append(coffre)
+        _save_coffres(base, data)
+        return coffre
+
+
+def ensure_dek(coffre: dict, data_dir: str | Path | None = None) -> bytes:
+    """Retourne la DEK en clair (mémoire seulement). Génère et persiste la
+    DEK si le coffre a été créé en mode dégradé et que la KEK est là."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    kek = load_kek()  # lève KEKAbsenteError si aucune KEK
+    if coffre.get("dek_chiffree"):
+        return unwrap_dek(coffre["dek_chiffree"], kek, coffre["id"])
+    with _lock:
+        data = _load_coffres(base)
+        for item in data["coffres"]:
+            if item["id"] == coffre["id"]:
+                if item.get("dek_chiffree"):
+                    return unwrap_dek(item["dek_chiffree"], kek, item["id"])
+                dek = generate_dek()
+                item["dek_chiffree"] = wrap_dek(dek, kek, item["id"])
+                _save_coffres(base, data)
+                return dek
+    raise IntrouvableError("Coffre introuvable pour génération de DEK")
+
+
+# Les secrets vivent dans coffres.json (métadonnées), leurs versions dans
+# coffres_valeurs.json (chiffrées). Les deux chargements sont faits ici
+# pour garder une seule source de vérité dans ce module.
+def _load_tout(base: Path) -> tuple[dict, dict]:
+    data = _load_coffres(base)
+    if "secrets" not in data:
+        data["secrets"] = []
+    return data, _load_valeurs(base)
+
+
+def compter_secrets(coffre_id: str, data_dir: str | Path | None = None) -> int:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        data, _ = _load_tout(base)
+        return sum(1 for s in data["secrets"] if s["coffre_id"] == coffre_id)
+
+
+def list_secrets(coffre_id: str, data_dir: str | Path | None = None) -> list:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        data, _ = _load_tout(base)
+        return [s for s in data["secrets"] if s["coffre_id"] == coffre_id]
+
+
+def get_secret(
+    coffre_id: str, nom: str, data_dir: str | Path | None = None
+) -> dict | None:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    nom = valider_nom_secret(nom)
+    with _lock:
+        data, _ = _load_tout(base)
+        for secret in data["secrets"]:
+            if secret["coffre_id"] == coffre_id and secret["nom"] == nom:
+                return secret
+    return None
+
+
+def secret_metadata(secret: dict, octrois_actifs: int = 0) -> dict:
+    """Vue métadonnées seules d'un secret : jamais de valeur, jamais de
+    texte chiffré, jamais de nonce."""
+    return {
+        "id": secret["id"],
+        "nom": secret["nom"],
+        "type": secret["type"],
+        "service": secret.get("service", ""),
+        "note": secret.get("note", ""),
+        "expiration": secret.get("expiration"),
+        "expire": est_expire(secret.get("expiration")),
+        "version": secret["version_courante"],
+        "has_value": True,
+        "cree_le": secret["cree_le"],
+        "modifie_le": secret["modifie_le"],
+        "derniere_utilisation": secret.get("derniere_utilisation"),
+        "octrois_actifs": octrois_actifs,
+        "reference": f"coffre:{secret['coffre_slug']}/{secret['nom']}",
+    }
+
+
+def create_secret(
+    coffre: dict,
+    nom: str,
+    type_secret: str,
+    valeur: str,
+    service: str = "",
+    expiration: str | None = None,
+    note: str = "",
+    data_dir: str | Path | None = None,
+) -> dict:
+    """Chiffre et stocke un secret (nouvelle version 1)."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    nom = valider_nom_secret(nom)
+    if type_secret not in TYPES_SECRET:
+        raise ValidationError(f"Type de secret invalide : {type_secret}")
+    if not valeur or len(valeur) > MAX_VALEUR:
+        raise ValidationError("Valeur requise (64 KiB max)")
+    service = (service or "").strip()
+    if len(service) > 128:
+        raise ValidationError("Service trop long (128 caractères max)")
+    note = _valider_texte(note, "note")
+    if expiration is not None:
+        _parse_date(expiration)
+    dek = ensure_dek(coffre, base)  # KEKAbsenteError si pas de KEK
+    with _lock:
+        data, valeurs = _load_tout(base)
+        if any(
+            s["coffre_id"] == coffre["id"] and s["nom"] == nom
+            for s in data["secrets"]
+        ):
+            raise SecretExisteError(f"Secret déjà existant : {nom}")
+        secret_id = str(uuid.uuid4())
+        chiffre = encrypt_secret_value(dek, secret_id, 1, valeur)
+        secret = {
+            "id": secret_id,
+            "coffre_id": coffre["id"],
+            "coffre_slug": coffre["slug"],
+            "nom": nom,
+            "type": type_secret,
+            "service": service,
+            "note": note,
+            "expiration": expiration,
+            "version_courante": 1,
+            "cree_le": _now_iso(),
+            "modifie_le": _now_iso(),
+            "derniere_utilisation": None,
+        }
+        data["secrets"].append(secret)
+        valeurs["versions"][secret_id] = [
+            {
+                "numero": 1,
+                "nonce": chiffre["nonce"],
+                "ciphertext": chiffre["ciphertext"],
+                "cree_le": secret["cree_le"],
+                "remplacee_le": None,
+            }
+        ]
+        _save_coffres(base, data)
+        _save_valeurs(base, valeurs)
+        return secret
+
+
+def rotate_secret(
+    coffre: dict, nom: str, valeur: str, data_dir: str | Path | None = None
+) -> dict:
+    """Rotation : nouvelle version active immédiatement, l'ancienne n'est
+    plus distribuable (seule la version courante est lue à la distribution)."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    nom = valider_nom_secret(nom)
+    if not valeur or len(valeur) > MAX_VALEUR:
+        raise ValidationError("Valeur requise (64 KiB max)")
+    dek = ensure_dek(coffre, base)
+    with _lock:
+        data, valeurs = _load_tout(base)
+        secret = None
+        for item in data["secrets"]:
+            if item["coffre_id"] == coffre["id"] and item["nom"] == nom:
+                secret = item
+                break
+        if secret is None:
+            raise IntrouvableError(f"Secret introuvable : {nom}")
+        nouvelle_version = secret["version_courante"] + 1
+        chiffre = encrypt_secret_value(dek, secret["id"], nouvelle_version, valeur)
+        versions = valeurs["versions"].setdefault(secret["id"], [])
+        for version in versions:
+            if version["remplacee_le"] is None:
+                version["remplacee_le"] = _now_iso()
+        versions.append(
+            {
+                "numero": nouvelle_version,
+                "nonce": chiffre["nonce"],
+                "ciphertext": chiffre["ciphertext"],
+                "cree_le": _now_iso(),
+                "remplacee_le": None,
+            }
+        )
+        secret["version_courante"] = nouvelle_version
+        secret["modifie_le"] = _now_iso()
+        _save_coffres(base, data)
+        _save_valeurs(base, valeurs)
+        return secret
+
+
+def delete_secret(
+    coffre: dict, nom: str, data_dir: str | Path | None = None
+) -> tuple[dict, list]:
+    """Supprime un secret, ses versions et ses octrois (cascade)."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    nom = valider_nom_secret(nom)
+    with _lock:
+        data, valeurs = _load_tout(base)
+        secret = None
+        for item in data["secrets"]:
+            if item["coffre_id"] == coffre["id"] and item["nom"] == nom:
+                secret = item
+                break
+        if secret is None:
+            raise IntrouvableError(f"Secret introuvable : {nom}")
+        data["secrets"] = [s for s in data["secrets"] if s["id"] != secret["id"]]
+        valeurs["versions"].pop(secret["id"], None)
+        octrois_supprimes = [
+            o for o in data["octrois"] if o.get("secret_id") == secret["id"]
+        ]
+        data["octrois"] = [
+            o for o in data["octrois"] if o.get("secret_id") != secret["id"]
+        ]
+        _save_coffres(base, data)
+        _save_valeurs(base, valeurs)
+        return secret, octrois_supprimes
+
+
+def distribuer_valeur(
+    coffre: dict, secret: dict, data_dir: str | Path | None = None
+) -> str:
+    """Déchiffre la version courante d'un secret (après contrôles d'octroi
+    faits par le routeur). Refuse un secret expiré (410 côté routeur)."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    if est_expire(secret.get("expiration")):
+        raise SecretExpireError("Secret expiré")
+    dek = ensure_dek(coffre, base)
+    with _lock:
+        _, valeurs = _load_tout(base)
+        versions = valeurs["versions"].get(secret["id"], [])
+        courante = None
+        for version in versions:
+            if version["numero"] == secret["version_courante"]:
+                courante = version
+                break
+        if courante is None:
+            raise IntrouvableError("Version courante introuvable")
+        return decrypt_secret_value(
+            dek,
+            secret["id"],
+            secret["version_courante"],
+            courante["nonce"],
+            courante["ciphertext"],
+        )
+
+
+def toucher_utilisation(secret_id: str, data_dir: str | Path | None = None) -> None:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        data, _ = _load_tout(base)
+        for secret in data["secrets"]:
+            if secret["id"] == secret_id:
+                secret["derniere_utilisation"] = _now_iso()
+                _save_coffres(base, data)
+                return
+
+
+def rotate_dek(coffre_slug: str, data_dir: str | Path | None = None) -> dict:
+    """Rotation DEK : re-chiffre toutes les versions du coffre avec une
+    nouvelle DEK, puis remplace la DEK chiffrée du coffre."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    coffre = get_coffre_or_404(coffre_slug, base)
+    kek = load_kek()
+    ancienne_dek = ensure_dek(coffre, base)
+    nouvelle_dek = generate_dek()
+    with _lock:
+        data, valeurs = _load_tout(base)
+        secrets_coffre = [s for s in data["secrets"] if s["coffre_id"] == coffre["id"]]
+        for secret in secrets_coffre:
+            nouvelles_versions = []
+            for version in valeurs["versions"].get(secret["id"], []):
+                nouvelles_versions.append(
+                    {
+                        **reencrypt_secret_value(
+                            ancienne_dek,
+                            nouvelle_dek,
+                            secret["id"],
+                            version["numero"],
+                            version["nonce"],
+                            version["ciphertext"],
+                        ),
+                        "numero": version["numero"],
+                        "cree_le": version["cree_le"],
+                        "remplacee_le": version["remplacee_le"],
+                    }
+                )
+            valeurs["versions"][secret["id"]] = nouvelles_versions
+        for item in data["coffres"]:
+            if item["id"] == coffre["id"]:
+                item["dek_chiffree"] = wrap_dek(nouvelle_dek, kek, item["id"])
+                coffre = item
+                break
+        _save_coffres(base, data)
+        _save_valeurs(base, valeurs)
+        return coffre
+
+
+def rotate_kek(nouvelle_kek_b64: str, data_dir: str | Path | None = None) -> int:
+    """Rotation KEK : re-chiffre uniquement les DEK avec la nouvelle KEK.
+    L'opérateur doit ensuite remplacer OBSIGATE_KEK / OBSIGATE_KEK_FILE
+    par la nouvelle valeur (cette fonction ne touche pas à l'environnement).
+    Retourne le nombre de coffres re-chiffrés."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    ancienne_kek = load_kek()
+    nouvelle_kek = parse_kek(nouvelle_kek_b64)
+    count = 0
+    with _lock:
+        data = _load_coffres(base)
+        for coffre in data["coffres"]:
+            if not coffre.get("dek_chiffree"):
+                continue
+            dek = unwrap_dek(coffre["dek_chiffree"], ancienne_kek, coffre["id"])
+            coffre["dek_chiffree"] = wrap_dek(dek, nouvelle_kek, coffre["id"])
+            count += 1
+        _save_coffres(base, data)
+        return count
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Consommateurs (jetons serveur-à-serveur, hachés, révocables par jti)
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+def _hash_jeton(jeton: str) -> str:
+    return hashlib.sha256(jeton.encode("utf-8")).hexdigest()
+
+
+def list_consommateurs(data_dir: str | Path | None = None) -> list:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        return [
+            {k: v for k, v in c.items() if k != "jeton_hash"}
+            for c in _load_coffres(base)["consommateurs"]
+        ]
+
+
+def create_consommateur(
+    nom: str, cree_par: str, data_dir: str | Path | None = None
+) -> tuple[dict, str]:
+    """Crée un consommateur et retourne (métadonnées, jeton à usage unique).
+    Le jeton n'est JAMAIS persisté : seul son hash SHA-256 est stocké."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    nom = (nom or "").strip()
+    if not nom or len(nom) > 128:
+        raise ValidationError("Nom de consommateur requis (128 caractères max)")
+    jeton = "csk_" + _secrets.token_urlsafe(32)
+    with _lock:
+        data = _load_coffres(base)
+        consommateur = {
+            "id": str(uuid.uuid4()),
+            "nom": nom,
+            "jeton_hash": _hash_jeton(jeton),
+            "jeton_prefixe": jeton[:12],
+            "statut": "actif",
+            "cree_par": cree_par,
+            "cree_le": _now_iso(),
+        }
+        data["consommateurs"].append(consommateur)
+        _save_coffres(base, data)
+        public = {k: v for k, v in consommateur.items() if k != "jeton_hash"}
+        return public, jeton
+
+
+def verifier_jeton_consommateur(
+    jeton: str, data_dir: str | Path | None = None
+) -> dict | None:
+    """Retourne le consommateur (sans hash) si le jeton correspond, sinon None."""
+    if not jeton:
+        return None
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    cible = _hash_jeton(jeton)
+    with _lock:
+        for consommateur in _load_coffres(base)["consommateurs"]:
+            if hmac.compare_digest(consommateur.get("jeton_hash", ""), cible):
+                return {
+                    k: v for k, v in consommateur.items() if k != "jeton_hash"
+                }
+    return None
+
+
+def revoquer_consommateur(
+    consommateur_id: str, data_dir: str | Path | None = None
+) -> dict:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        data = _load_coffres(base)
+        for consommateur in data["consommateurs"]:
+            if consommateur["id"] == consommateur_id:
+                consommateur["statut"] = "revoque"
+                _save_coffres(base, data)
+                return {
+                    k: v
+                    for k, v in consommateur.items()
+                    if k != "jeton_hash"
+                }
+    raise IntrouvableError("Consommateur introuvable")
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Octrois
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+def list_octrois(coffre_id: str, data_dir: str | Path | None = None) -> list:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        return [
+            o for o in _load_coffres(base)["octrois"] if o["coffre_id"] == coffre_id
+        ]
+
+
+def compter_octrois_actifs(
+    secret_id: str, data_dir: str | Path | None = None
+) -> int:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        return sum(
+            1
+            for o in _load_coffres(base)["octrois"]
+            if o.get("secret_id") == secret_id
+            and o["statut"] == "actif"
+            and not est_expire(o.get("expiration"))
+        )
+
+
+def create_octroi(
+    coffre: dict,
+    cible_type: str,
+    cible_id: str,
+    secret_id: str | None,
+    cree_par: str,
+    expiration: str | None = None,
+    data_dir: str | Path | None = None,
+) -> dict:
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    if cible_type not in CIBLES_OCTROI:
+        raise ValidationError(f"Type de cible invalide : {cible_type}")
+    if not (cible_id or "").strip():
+        raise ValidationError("Cible d'octroi requise")
+    if secret_id is not None:
+        with _lock:
+            data = _load_coffres(base)
+            if not any(
+                s["id"] == secret_id and s["coffre_id"] == coffre["id"]
+                for s in data["secrets"]
+            ):
+                raise IntrouvableError("Secret introuvable dans ce coffre")
+    if expiration is None:
+        expiration = (datetime.now(timezone.utc) + timedelta(days=DUREE_OCTROI_DEFAUT_JOURS)).isoformat()
+    else:
+        _parse_date(expiration)
+    with _lock:
+        data = _load_coffres(base)
+        octroi = {
+            "id": str(uuid.uuid4()),
+            "coffre_id": coffre["id"],
+            "secret_id": secret_id,
+            "cible_type": cible_type,
+            "cible_id": cible_id.strip(),
+            "expiration": expiration,
+            "statut": "actif",
+            "cree_par": cree_par,
+            "cree_le": _now_iso(),
+            "revoque_le": None,
+        }
+        data["octrois"].append(octroi)
+        _save_coffres(base, data)
+        return octroi
+
+
+def revoquer_octroi(octroi_id: str, data_dir: str | Path | None = None) -> dict:
+    """Révocation : statut -> revoque (conservé pour distinguer
+    octroi_revoque de octroi_absent à la distribution)."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        data = _load_coffres(base)
+        for octroi in data["octrois"]:
+            if octroi["id"] == octroi_id:
+                octroi["statut"] = "revoque"
+                octroi["revoque_le"] = _now_iso()
+                _save_coffres(base, data)
+                return octroi
+    raise IntrouvableError("Octroi introuvable")
+
+
+def statut_octroi_consommateur(
+    consommateur_id: str,
+    coffre_id: str,
+    secret_id: str,
+    data_dir: str | Path | None = None,
+) -> tuple[str, dict | None]:
+    """Statut d'accès d'un consommateur à un secret.
+
+    Retourne ("ok" | "revoque" | "expire" | "absent", octroi). Un octroi
+    coffre-wide (secret_id None) couvre tous les secrets du coffre.
+    Priorité : ok > revoque > expire > absent (un octroi révoqué ne doit
+    jamais être masqué par l'absence d'un autre octroi)."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        candidats = [
+            o
+            for o in _load_coffres(base)["octrois"]
+            if o["cible_type"] == "consommateur"
+            and o["cible_id"] == consommateur_id
+            and o["coffre_id"] == coffre_id
+            and (o.get("secret_id") is None or o["secret_id"] == secret_id)
+        ]
+    for octroi in candidats:
+        if octroi["statut"] == "actif" and not est_expire(octroi.get("expiration")):
+            return "ok", octroi
+    for octroi in candidats:
+        if octroi["statut"] == "revoque":
+            return "revoque", octroi
+    for octroi in candidats:
+        if octroi["statut"] == "actif" and est_expire(octroi.get("expiration")):
+            return "expire", octroi
+    return "absent", None
+
+
+def secrets_accessibles_utilisateur(
+    username: str, coffre: dict, data_dir: str | Path | None = None
+) -> set | None:
+    """Secrets d'un coffre visibles par un utilisateur via octroi.
+
+    Retourne None si un octroi coffre-wide actif existe (tout le coffre),
+    sinon l'ensemble des ids de secrets octroyés, sinon l'ensemble vide."""
+    base = resolve_data_dir(data_dir)
+    with _lock:
+        octrois = [
+            o
+            for o in _load_coffres(base)["octrois"]
+            if o["cible_type"] == "utilisateur"
+            and o["cible_id"] == username
+            and o["coffre_id"] == coffre["id"]
+            and o["statut"] == "actif"
+            and not est_expire(o.get("expiration"))
+        ]
+    if any(o.get("secret_id") is None for o in octrois):
+        return None
+    return {o["secret_id"] for o in octrois if o.get("secret_id")}

backend/main.py

@@ -530,6 +530,7 @@ from backend.auth.middleware import (
 from backend.auth.router import router as auth_router
 from backend.bookslm_routes import router as bookslm_router
 from backend.routers.backups import router as backups_router
+from backend.routers.coffres import router as coffres_router
 from backend.routers.config import _load_config
 from backend.routers.config import router as config_router
 from backend.routers.conflicts import router as conflicts_router
@@ -564,6 +565,7 @@ app.include_router(search_router)  # ROADMAP #85 T5 — Search
 app.include_router(backups_router)  # ROADMAP #85 T4 — Backups
 app.include_router(conflicts_router)  # ROADMAP #85 T8 — Conflicts
 app.include_router(config_router)  # ROADMAP #85 T7 — Config
+app.include_router(coffres_router)  # Coffre Secrets Phase 1b — JAMAIS dans vaults.py
 app.include_router(file_chat_router)  # ROADMAP #169 — Chat par fichier
 app.include_router(files_read_router)  # ROADMAP #85 T6a — Files read
 app.include_router(files_media_router)  # ROADMAP #85 T6c — Media/export

backend/requirements.txt

@@ -73,3 +73,5 @@ filelock>=4.2.1
 # aucune dépendance directe d'ObsiGate) — CVE-2026-114603, corrigée
 # en 1.45.1.
 opentelemetry-api>=1.45.1
+# Coffre Secrets (Phase 1a) : chiffrement par enveloppe AES-256-GCM.
+cryptography>=44.0

backend/routers/coffres.py

@@ -0,0 +1,606 @@
+"""API du coffre Secrets ObsiGate (Phase 1b, spec §7, §10, §11).
+
+Monté dans ``backend/main.py`` à côté de ``config_router`` — JAMAIS dans
+``backend/routers/vaults.py`` : un coffre n'est pas un vault de notes, il
+ne passe ni par l'indexeur, ni par la recherche, ni par le graphe, et
+aucun outil MCP de secret n'existe.
+
+Règles d'or, appliquées côté serveur à chaque requête :
+- Toutes les lectures renvoient des métadonnées seules (``has_value``,
+  version, dates, octrois actifs) : jamais de valeur, jamais de texte
+  chiffré, jamais de nonce.
+- Seul ``POST /api/coffres/distribuer`` rend une valeur, et uniquement à
+  un consommateur authentifié par jeton (hash + jti, jamais la session
+  utilisateur), avec un octroi actif et un contexte obligatoire.
+- Autorisations (spec §6) : le propriétaire seul sur son coffre
+  personnel ; l'admin gère les coffres d'instance, les consommateurs et
+  la KEK, jamais le coffre personnel d'autrui ; l'ACL « * » des vaults
+  ne donne AUCUN droit sur un coffre (``check_vault_access`` n'est pas
+  utilisé ici, volontairement).
+- Feature flag ``OBSIGATE_SECRETS_ENABLED`` (défaut désactivé) : tant
+  qu'il n'est pas activé, toutes les routes répondent 503.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import logging
+import os
+
+from fastapi import APIRouter, Body, Depends, HTTPException, Request
+
+from backend.audit import get_recent_entries, log_coffre_event
+from backend.auth.middleware import require_admin, require_auth
+from backend.coffre_crypto import (
+    CryptoIndisponibleError,
+    KEKAbsenteError,
+    generate_kek_b64,
+)
+from backend.coffre_store import (
+    CoffreExisteError,
+    IntrouvableError,
+    SecretExisteError,
+    SecretExpireError,
+    ValidationError,
+    compter_octrois_actifs,
+    compter_secrets,
+    create_coffre,
+    create_consommateur,
+    create_octroi,
+    create_secret,
+    delete_secret,
+    distribuer_valeur,
+    get_coffre,
+    get_coffre_by_id,
+    get_coffre_or_404,
+    get_octroi,
+    get_secret,
+    list_coffres,
+    list_consommateurs,
+    list_octrois,
+    list_secrets,
+    revoquer_consommateur,
+    revoquer_octroi,
+    rotate_dek,
+    rotate_kek,
+    rotate_secret,
+    secret_metadata,
+    secrets_accessibles_utilisateur,
+    statut_octroi_consommateur,
+    toucher_utilisation,
+    verifier_jeton_consommateur,
+)
+
+logger = logging.getLogger("obsigate.coffres")
+
+router = APIRouter(tags=["Coffres Secrets"])
+
+CODES_ERREUR = {
+    "octroi_absent",
+    "octroi_revoque",
+    "octroi_expire",
+    "secret_expire",
+    "kek_absente",
+    "contexte_manquant",
+    "consommateur_invalide",
+    "consommateur_revoque",
+    "crypto_indisponible",
+    "secrets_desactives",
+}
+
+
+def secrets_actives() -> bool:
+    """Feature flag : défaut désactivé, activation explicite par l'opérateur."""
+    return os.environ.get("OBSIGATE_SECRETS_ENABLED", "false").lower() in (
+        "1",
+        "true",
+        "yes",
+        "on",
+    )
+
+
+def _exiger_actives() -> None:
+    if not secrets_actives():
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="secrets_desactives")
+
+
+def _username(user: dict) -> str:
+    return str(user.get("username", ""))
+
+
+def _est_admin(user: dict) -> bool:
+    return user.get("role") == "admin"
+
+
+def _peut_voir_coffre(user: dict, coffre: dict) -> bool:
+    """Voir les métadonnées d'un coffre."""
+    if coffre["proprietaire"] == _username(user):
+        return True
+    if _est_admin(user) and coffre["perimetre"] == "instance":
+        return True
+    # Octroi utilisateur (coffre-wide ou par secret) : accès en lecture.
+    accessibles = secrets_accessibles_utilisateur(_username(user), coffre)
+    if accessibles is None:
+        return True
+    return len(accessibles) > 0
+
+
+def _peut_gerer_coffre(user: dict, coffre: dict) -> bool:
+    """Créer / roter / supprimer des secrets et gérer les octrois."""
+    if coffre["proprietaire"] == _username(user):
+        return True
+    return _est_admin(user) and coffre["perimetre"] == "instance"
+
+
+def _exiger_voir(user: dict, coffre: dict) -> None:
+    if not _peut_voir_coffre(user, coffre):
+        raise HTTPException(status_code=403, detail="Accès refusé à ce coffre")
+
+
+def _exiger_gerer(user: dict, coffre: dict) -> None:
+    if not _peut_gerer_coffre(user, coffre):
+        raise HTTPException(status_code=403, detail="Accès refusé à ce coffre")
+
+
+def _coffre_or_404(slug: str) -> dict:
+    try:
+        return get_coffre_or_404(slug)
+    except IntrouvableError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail=str(exc)) from exc
+    except ValidationError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(exc)) from exc
+
+
+def _secret_or_404(coffre: dict, nom: str) -> dict:
+    try:
+        secret = get_secret(coffre["id"], nom)
+    except ValidationError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(exc)) from exc
+    if secret is None:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail=f"Secret introuvable : {nom}")
+    return secret
+
+
+def _metadata_coffre(coffre: dict) -> dict:
+    return {
+        "slug": coffre["slug"],
+        "nom": coffre["nom"],
+        "description": coffre.get("description", ""),
+        "proprietaire": coffre["proprietaire"],
+        "perimetre": coffre["perimetre"],
+        "statut": coffre["statut"],
+        "kek_configuree": coffre.get("dek_chiffree") is not None,
+        "nb_secrets": compter_secrets(coffre["id"]),
+        "cree_le": coffre["cree_le"],
+    }
+
+
+def _metadata_secret(coffre: dict, secret: dict) -> dict:
+    return secret_metadata(secret, compter_octrois_actifs(secret["id"]))
+
+
+def _secrets_visibles(user: dict, coffre: dict) -> list:
+    """Secrets visibles par l'utilisateur (métadonnées seules)."""
+    if coffre["proprietaire"] == _username(user) or (
+        _est_admin(user) and coffre["perimetre"] == "instance"
+    ):
+        return [_metadata_secret(coffre, s) for s in list_secrets(coffre["id"])]
+    accessibles = secrets_accessibles_utilisateur(_username(user), coffre)
+    if accessibles is None:
+        return [_metadata_secret(coffre, s) for s in list_secrets(coffre["id"])]
+    return [
+        _metadata_secret(coffre, s)
+        for s in list_secrets(coffre["id"])
+        if s["id"] in accessibles
+    ]
+
+
+def _audit(user: str, action: str, **kwargs) -> None:
+    try:
+        log_coffre_event(user, action, **kwargs)
+    except Exception as exc:  # l'audit ne doit jamais casser l'opération
+        logger.warning("Échec audit coffre (%s) : %s", action, exc)
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Coffres
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+@router.get("/api/coffres")
+async def api_list_coffres(current_user=Depends(require_auth)):
+    _exiger_actives()
+    visibles = [c for c in list_coffres() if _peut_voir_coffre(current_user, c)]
+    return [_metadata_coffre(c) for c in visibles]
+
+
+@router.post("/api/coffres")
+async def api_create_coffre(body: dict = Body(...), current_user=Depends(require_auth)):
+    _exiger_actives()
+    slug = body.get("slug", "")
+    perimetre = body.get("perimetre", "personnel")
+    if perimetre == "instance" and not _est_admin(current_user):
+        raise HTTPException(
+            status_code=403, detail="Seul un admin peut créer un coffre d'instance"
+        )
+    try:
+        coffre = create_coffre(
+            slug=slug,
+            nom=body.get("nom", ""),
+            proprietaire=_username(current_user),
+            perimetre=perimetre,
+            description=body.get("description", ""),
+        )
+    except CoffreExisteError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=409, detail=str(exc)) from exc
+    except ValidationError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(exc)) from exc
+    _audit(
+        _username(current_user),
+        "coffre_cree",
+        coffre=coffre["slug"],
+        resultat="ok",
+    )
+    return _metadata_coffre(coffre)
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Consommateurs (admin seulement, jeton rendu une seule fois)
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+@router.get("/api/coffres/consommateurs")
+async def api_list_consommateurs(current_user=Depends(require_admin)):
+    _exiger_actives()
+    return list_consommateurs()
+
+
+@router.post("/api/coffres/consommateurs")
+async def api_create_consommateur(
+    body: dict = Body(...), current_user=Depends(require_admin)
+):
+    _exiger_actives()
+    try:
+        consommateur, jeton = create_consommateur(
+            nom=body.get("nom", ""), cree_par=_username(current_user)
+        )
+    except ValidationError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(exc)) from exc
+    _audit(
+        _username(current_user),
+        "consommateur_cree",
+        consommateur=consommateur["nom"],
+        resultat="ok",
+    )
+    # Le jeton n'est rendu qu'ici, jamais stocké en clair, jamais relisté.
+    return {**consommateur, "jeton": jeton}
+
+
+@router.delete("/api/coffres/consommateurs/{consommateur_id}")
+async def api_revoke_consommateur(
+    consommateur_id: str, current_user=Depends(require_admin)
+):
+    _exiger_actives()
+    try:
+        consommateur = revoquer_consommateur(consommateur_id)
+    except IntrouvableError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail=str(exc)) from exc
+    _audit(
+        _username(current_user),
+        "consommateur_revoque",
+        consommateur=consommateur["nom"],
+        resultat="ok",
+    )
+    return consommateur
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Distribution (serveur-à-serveur, hors session utilisateur, hors LLM)
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+@router.post("/api/coffres/distribuer")
+async def api_distribuer(request: Request, body: dict = Body(...)):
+    _exiger_actives()
+    reference = (body.get("reference") or "").strip()
+    contexte_type = (body.get("contexte_type") or "").strip()
+    contexte_id = (body.get("contexte_id") or "").strip()
+    if not contexte_type or not contexte_id:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail="contexte_manquant")
+    if not reference.startswith("coffre:") or "/" not in reference[7:]:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail="reference_invalide")
+    slug, nom = reference[7:].split("/", 1)
+    # Authentification consommateur : Bearer, hash + statut, jamais un JWT
+    # de session utilisateur.
+    auth = request.headers.get("Authorization", "")
+    jeton = auth[7:] if auth.startswith("Bearer ") else ""
+    consommateur = verifier_jeton_consommateur(jeton)
+    if consommateur is None:
+        _audit("consommateur", "distribution_refusee", secret_ref=reference,
+               resultat="consommateur_invalide", contexte_id=contexte_id)
+        raise HTTPException(status_code=401, detail="consommateur_invalide")
+    if consommateur["statut"] != "actif":
+        _audit("consommateur", "distribution_refusee", secret_ref=reference,
+               consommateur=consommateur["nom"],
+               resultat="consommateur_revoque", contexte_id=contexte_id)
+        raise HTTPException(status_code=403, detail="consommateur_revoque")
+    try:
+        coffre = get_coffre(slug)
+        secret = get_secret(coffre["id"], nom) if coffre else None
+    except ValidationError:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail="reference_invalide") from None
+    if coffre is None or secret is None or coffre["statut"] != "actif":
+        # Anti-énumération : un secret inexistant se comporte comme un
+        # octroi absent, il ne révèle pas l'existence du coffre/secret.
+        _audit("consommateur", "distribution_refusee", secret_ref=reference,
+               consommateur=consommateur["nom"],
+               resultat="octroi_absent", contexte_id=contexte_id)
+        raise HTTPException(status_code=403, detail="octroi_absent")
+    statut, _octroi = statut_octroi_consommateur(
+        consommateur["id"], coffre["id"], secret["id"]
+    )
+    if statut != "ok":
+        code = {
+            "revoque": "octroi_revoque",
+            "expire": "octroi_expire",
+            "absent": "octroi_absent",
+        }[statut]
+        _audit("consommateur", "distribution_refusee", coffre=coffre["slug"],
+               secret_ref=reference, consommateur=consommateur["nom"],
+               resultat=code, contexte_id=contexte_id)
+        raise HTTPException(status_code=403, detail=code)
+    try:
+        valeur = distribuer_valeur(coffre, secret)
+    except SecretExpireError:
+        _audit("consommateur", "distribution_refusee", coffre=coffre["slug"],
+               secret_ref=reference, consommateur=consommateur["nom"],
+               resultat="secret_expire", contexte_id=contexte_id)
+        raise HTTPException(status_code=410, detail="secret_expire") from None
+    except KEKAbsenteError:
+        _audit("consommateur", "distribution_refusee", coffre=coffre["slug"],
+               secret_ref=reference, consommateur=consommateur["nom"],
+               resultat="kek_absente", contexte_id=contexte_id)
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="kek_absente") from None
+    except CryptoIndisponibleError:
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="crypto_indisponible") from None
+    toucher_utilisation(secret["id"])
+    _audit("consommateur", "distribution_ok", coffre=coffre["slug"],
+           secret_ref=reference, consommateur=consommateur["nom"],
+           resultat="ok", contexte_id=contexte_id)
+    return {
+        "reference": reference,
+        "valeur": valeur,
+        "version": secret["version_courante"],
+    }
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Un coffre, ses secrets, ses octrois, son journal
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+@router.get("/api/coffres/{slug}")
+async def api_get_coffre(slug: str, current_user=Depends(require_auth)):
+    _exiger_actives()
+    coffre = _coffre_or_404(slug)
+    _exiger_voir(current_user, coffre)
+    return _metadata_coffre(coffre)
+
+
+@router.get("/api/coffres/{slug}/secrets")
+async def api_list_secrets(slug: str, current_user=Depends(require_auth)):
+    _exiger_actives()
+    coffre = _coffre_or_404(slug)
+    _exiger_voir(current_user, coffre)
+    return _secrets_visibles(current_user, coffre)
+
+
+@router.post("/api/coffres/{slug}/secrets")
+async def api_create_secret(
+    slug: str, body: dict = Body(...), current_user=Depends(require_auth)
+):
+    _exiger_actives()
+    coffre = _coffre_or_404(slug)
+    _exiger_gerer(current_user, coffre)
+    try:
+        secret = create_secret(
+            coffre=coffre,
+            nom=body.get("nom", ""),
+            type_secret=body.get("type", "autre"),
+            valeur=body.get("valeur", ""),
+            service=body.get("service", ""),
+            expiration=body.get("expiration"),
+            note=body.get("note", ""),
+        )
+    except SecretExisteError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=409, detail=str(exc)) from exc
+    except ValidationError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(exc)) from exc
+    except KEKAbsenteError:
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="kek_absente") from None
+    except CryptoIndisponibleError:
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="crypto_indisponible") from None
+    _audit(
+        _username(current_user),
+        "secret_cree",
+        coffre=coffre["slug"],
+        secret_ref=f"coffre:{coffre['slug']}/{secret['nom']}",
+        resultat="ok",
+    )
+    return _metadata_secret(coffre, secret)
+
+
+@router.post("/api/coffres/{slug}/secrets/{nom}/rotation")
+async def api_rotate_secret(
+    slug: str, nom: str, body: dict = Body(...), current_user=Depends(require_auth)
+):
+    _exiger_actives()
+    coffre = _coffre_or_404(slug)
+    _exiger_gerer(current_user, coffre)
+    try:
+        secret = rotate_secret(coffre, nom, body.get("valeur", ""))
+    except IntrouvableError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail=str(exc)) from exc
+    except ValidationError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(exc)) from exc
+    except KEKAbsenteError:
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="kek_absente") from None
+    except CryptoIndisponibleError:
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="crypto_indisponible") from None
+    _audit(
+        _username(current_user),
+        "secret_rotation",
+        coffre=coffre["slug"],
+        secret_ref=f"coffre:{coffre['slug']}/{secret['nom']}",
+        resultat="ok",
+    )
+    return _metadata_secret(coffre, secret)
+
+
+@router.delete("/api/coffres/{slug}/secrets/{nom}")
+async def api_delete_secret(
+    slug: str, nom: str, current_user=Depends(require_auth)
+):
+    _exiger_actives()
+    coffre = _coffre_or_404(slug)
+    _exiger_gerer(current_user, coffre)
+    try:
+        secret, _octrois = delete_secret(coffre, nom)
+    except IntrouvableError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail=str(exc)) from exc
+    _audit(
+        _username(current_user),
+        "secret_supprime",
+        coffre=coffre["slug"],
+        secret_ref=f"coffre:{coffre['slug']}/{secret['nom']}",
+        resultat="ok",
+    )
+    return {"status": "deleted", "nom": secret["nom"]}
+
+
+@router.get("/api/coffres/{slug}/octrois")
+async def api_list_octrois(slug: str, current_user=Depends(require_auth)):
+    _exiger_actives()
+    coffre = _coffre_or_404(slug)
+    _exiger_voir(current_user, coffre)
+    return list_octrois(coffre["id"])
+
+
+@router.post("/api/coffres/{slug}/octrois")
+async def api_create_octroi(
+    slug: str, body: dict = Body(...), current_user=Depends(require_auth)
+):
+    _exiger_actives()
+    coffre = _coffre_or_404(slug)
+    _exiger_gerer(current_user, coffre)
+    secret_id = None
+    if body.get("secret_nom"):
+        secret = _secret_or_404(coffre, body["secret_nom"])
+        secret_id = secret["id"]
+    try:
+        octroi = create_octroi(
+            coffre=coffre,
+            cible_type=body.get("cible_type", ""),
+            cible_id=body.get("cible_id", ""),
+            secret_id=secret_id,
+            cree_par=_username(current_user),
+            expiration=body.get("expiration"),
+        )
+    except IntrouvableError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail=str(exc)) from exc
+    except ValidationError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(exc)) from exc
+    _audit(
+        _username(current_user),
+        "octroi_cree",
+        coffre=coffre["slug"],
+        secret_ref=(
+            f"coffre:{coffre['slug']}/{body.get('secret_nom', '*')}"
+        ),
+        resultat="ok",
+    )
+    return octroi
+
+
+@router.delete("/api/coffres/octrois/{octroi_id}")
+async def api_revoke_octroi(octroi_id: str, current_user=Depends(require_auth)):
+    _exiger_actives()
+    # Le gestionnaire du coffre concerné (ou l'admin d'instance) seul peut
+    # révoquer : on résout le coffre depuis l'octroi avant toute action.
+    octroi = get_octroi(octroi_id)
+    if octroi is None:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="Octroi introuvable")
+    coffre = get_coffre_by_id(octroi["coffre_id"])
+    if coffre is None:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="Coffre introuvable")
+    _exiger_gerer(current_user, coffre)
+    try:
+        octroi = revoquer_octroi(octroi_id)
+    except IntrouvableError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail=str(exc)) from exc
+    _audit(
+        _username(current_user),
+        "octroi_revoque",
+        coffre=coffre["slug"],
+        resultat="ok",
+    )
+    return octroi
+
+
+@router.get("/api/coffres/{slug}/journal")
+async def api_journal(slug: str, current_user=Depends(require_auth)):
+    _exiger_actives()
+    coffre = _coffre_or_404(slug)
+    _exiger_voir(current_user, coffre)
+    # Défense en profondeur : même si une entrée contenait un jour un champ
+    # sensible, il ne sort jamais par cette route.
+    nettoyees = []
+    for entry in get_recent_entries(limit=100):
+        if entry.get("coffre") != slug:
+            continue
+        nettoyees.append(
+            {
+                k: v
+                for k, v in entry.items()
+                if k not in ("valeur", "ciphertext", "nonce", "jeton", "dek_chiffree")
+            }
+        )
+    return nettoyees
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Administration KEK / rotations (admin seulement)
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+@router.post("/api/coffres/admin/generer-kek")
+async def api_generer_kek(current_user=Depends(require_admin)):
+    _exiger_actives()
+    # La KEK générée n'est rendue qu'une fois, ici, et jamais stockée par
+    # ObsiGate : l'opérateur doit la sauvegarder hors dépôt immédiatement.
+    return {"kek": generate_kek_b64()}
+
+
+@router.post("/api/coffres/{slug}/rotation-dek")
+async def api_rotate_dek(slug: str, current_user=Depends(require_auth)):
+    _exiger_actives()
+    coffre = _coffre_or_404(slug)
+    _exiger_gerer(current_user, coffre)
+    try:
+        coffre = rotate_dek(slug)
+    except KEKAbsenteError:
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="kek_absente") from None
+    except CryptoIndisponibleError:
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="crypto_indisponible") from None
+    _audit(_username(current_user), "dek_rotation", coffre=coffre["slug"],
+           resultat="ok")
+    return _metadata_coffre(coffre)
+
+
+@router.post("/api/coffres/admin/rotation-kek")
+async def api_rotate_kek(
+    body: dict = Body(...), current_user=Depends(require_admin)
+):
+    _exiger_actives()
+    try:
+        count = rotate_kek(body.get("nouvelle_kek", ""))
+    except KEKAbsenteError:
+        raise HTTPException(status_code=503, detail="kek_absente") from None
+    except Exception as exc:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(exc)) from exc
+    _audit(_username(current_user), "kek_rotation", resultat="ok")
+    return {"status": "ok", "coffres_rechiffres": count}

desktop/Cargo.lock

@@ -2626,7 +2626,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "obsigate-desktop"
-version = "2.78.2"
+version = "2.79.0"
 dependencies = [
  "chrono",
  "env_logger",

desktop/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "obsigate-desktop"
-version = "2.78.2"
+version = "2.79.0"
 description = "ObsiGate Desktop — Porte d'entrée native pour vos vaults Obsidian"
 authors = ["Bruno Charest"]
 edition = "2021"

desktop/tauri.conf.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/nicedoc/obsigate/main/desktop/tauri.conf.schema.json",
   "productName": "ObsiGate",
-  "version": "2.78.2",
+  "version": "2.79.0",
   "identifier": "com.obsigate.desktop",
   "build": {
     "frontendDist": "../frontend",

docs/ROADMAP.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # ObsiGate — Roadmap
 
-> **Version :** 2.78.2 | **Dernière mise à jour :** 2026-10-26
+> **Version :** 2.79.0 | **Dernière mise à jour :** 2026-10-26
 > **Ce fichier ne contient que le travail à venir** (🔵 En cours + ⚪ Backlog) et un index compact
 > vers les fonctionnalités livrées.
 > - **Méthode de livraison à appliquer pour toute tâche : [DELIVERY_WORKFLOW.md](./DELIVERY_WORKFLOW.md)**
@@ -30,6 +30,24 @@
 
 ## 🔵 En cours
 
+### 225. Fusion — panneau Spark : version du service d'agents visible en mode sidebar
+
+- **Effort :** ~0,1 jour | **Impact :** 🟢 | **Ouvert :** 2026-10-26 | **Statut :** ✅ livré le 2026-10-26 (version du hook — voir CHANGELOG ; redéploiement Docker requis)
+- **Fiche :** [features/fusion-panneau-version-agent-225.md](./features/fusion-panneau-version-agent-225.md)
+- **Description :** demande de Bruno (2026-10-26, carte fusion #64) : la
+  version « Service d'agents vX », déjà visible dans la console pleine
+  page, doit se lire aussi dans le **panneau natif des apps** (mode
+  sidebar). Le pied du panneau Spark affiche désormais cette ligne,
+  discrète et permanente, lue **en direct** dans la santé du service
+  (`GET /healthz` de l'origine injectée par l'hôte) à l'ouverture du
+  panneau, avec cache de session — jamais une valeur codée en dur ;
+  service injoignable = rien d'affiché. Même livraison : TikTak
+  0.61.3, Flowdeck 7.83.1, Kanbante 0.37.1.
+- **Sous-tâches :**
+  - [x] Ligne de version dans le pied du panneau (canonique TikTak, propagée aux 4 apps)
+  - [x] Test `tests/test_draco_barre.py::test_panneau_version_service_affichee_225` + épreuve comportementale jsdom sur les 4 copies
+  - [x] Release publiée — CI verte à constater, redéploiement Docker (geste de Bruno)
+
 ### 224. Sécurité des dépendances — pip-audit vierge (brotli, filelock, opentelemetry-api, pypdf)
 
 - **Effort :** ~0,1 jour | **Impact :** 🔴 | **Ouvert :** 2026-10-25 | **Statut :** ✅ livré le 2026-10-25 (version du hook — voir CHANGELOG ; redéploiement Docker requis)
@@ -1150,6 +1168,7 @@
 | 170 | Assistant IA — tâches planifiées type cron (create/append/notify, interval/daily/once, tick 60 s, échec notifié) | Unreleased | [features/agent-phase4-166-168-170.md](./features/agent-phase4-166-168-170.md) |
 | BUG-119 | Panneau Spark — « mode console » bloqué par la CSP (`frame-src` sans l'origine du service d'agents) | 2.77.1 | [ISSUES_TODOLIST.md](./ISSUES_TODOLIST.md) |
 | BUG-120 | Menu inter-apps — les URL sœurs (`window.DRACO_URLS`) dérivent l'environnement de l'hôte de l'agent (`-dev` en dev), explicite prioritaire, Gitea inchangée (suite de #223) | 2.78.2 | [ISSUES_TODOLIST.md](./ISSUES_TODOLIST.md) |
+| 225 | Panneau Spark — version du service d'agents visible en mode sidebar (pied du panneau, lue en direct via `GET /healthz`) | 2.79.0 | [features/fusion-panneau-version-agent-225.md](./features/fusion-panneau-version-agent-225.md) |
 
 ---
 

docs/features/fusion-panneau-version-agent-225.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+# #225 — Fusion : panneau Spark, version du service d'agents visible en mode sidebar
+
+**Contexte.** La version « Service d'agents vX » du service d'agents
+est visible dans la console pleine page (pilule d'en-tête, rendue par
+le service lui-même), mais pas dans le **panneau natif des
+applications** (mode sidebar) — or c'est là que Bruno vit au
+quotidien. Demande de Bruno (2026-10-26), carte fusion #64 : la
+version doit se lire dans le panneau ouvert, sans ouvrir la console.
+
+**Changement.** Dans `frontend/draco-panneau.js` — asset **vendangé**,
+maintenu en canonique dans TikTak et recopié dans les 4 applications
+(TikTak, Flowdeck, Kanbante, ObsiGate ; chaque copie garde son bloc
+d'injection d'origine propre à l'hôte, le corps est commun) :
+
+- le pied du panneau gagne une ligne dédiée
+  `.draco-panneau-version`, discrète (11,5 px, opacité 0,6,
+  monochrome, aucun emoji), **masquée tant qu'aucune version n'est
+  connue** ;
+- à l'ouverture du panneau, `chargerVersion()` interroge la santé
+  du service — `GET /healthz` de l'origine que le panneau connaît
+  déjà (celle injectée par l'hôte, ici `window.DRACO_URLS.agent`) —
+  et affiche « Service d'agents vX » depuis le champ `version` de
+  la réponse (la même source que la pilule de la console) ;
+- cache de session de 5 minutes, rafraîchissement au rythme des
+  ouvertures du panneau (comme la vérification d'identité) ;
+- **jamais de valeur codée en dur** : réponse illisible ou service
+  injoignable = la ligne reste masquée — pas de fausse version, pas
+  d'erreur visible.
+
+**Preuve.** Épreuve comportementale (jsdom) exécutée sur les 4
+copies avec le contrat d'injection de chaque hôte : santé joignable
+→ la ligne affiche « Service d'agents v0.38.0 » (version lue sur
+l'origine de l'agent) ; santé injoignable → rien d'affiché ; hôte
+sans injection → aucun appel. Test de garde :
+`tests/test_draco_barre.py::test_panneau_version_service_affichee_225`.
+
+**Même livraison** (carte fusion #64) : TikTak 0.61.3, Flowdeck
+7.83.1, Kanbante 0.37.1. Côté ObsiGate, la prise d'effet attend le
+**redéploiement Docker** (geste de Bruno), comme les items panneau
+précédents.

frontend/draco-panneau.js

@@ -42,6 +42,7 @@
   var etatConnu = false;
   var root = null, msgsEl = null, etatEl = null, inputEl = null, sendBtn = null;
   var titreEl = null, tiroirEl = null;
+  var versionEl = null, versionConnue = "", versionMaj = 0;
 
   function domaine() {
     try { return localStorage.getItem("draco_domain") || "pro"; } catch (e) { return "pro"; }
@@ -269,6 +270,7 @@
       '  <input type="text" placeholder="Écrire à Spark…" autocomplete="off" aria-label="Message à Spark">' +
       '  <button type="submit">Envoyer</button></form>' +
       '  <div class="draco-panneau-note">Conversation réelle, sous-agents (J3) et missions longues (J5) vers les exécuteurs configurés ; toute écriture dans les apps passe par une approbation.</div>' +
+      '  <div class="draco-panneau-version" style="margin-top:6px;font-size:11.5px;opacity:.6" hidden></div>' +
       '</div>';
     document.body.appendChild(root);
     msgsEl = root.querySelector(".draco-panneau-msgs");
@@ -277,6 +279,7 @@
     sendBtn = root.querySelector("button[type=submit]");
     titreEl = root.querySelector(".d-titre");
     tiroirEl = root.querySelector(".draco-discussions");
+    versionEl = root.querySelector(".draco-panneau-version");
     root.querySelector(".fermer").addEventListener("click", fermer);
     root.querySelector('[data-disc="liste"]').addEventListener("click", basculerTiroir);
     root.querySelector('[data-disc="nouvelle"]').addEventListener("click", nouvelleDiscussion);
@@ -331,6 +334,35 @@
     titreEl.title = titreEl.textContent;
   }
 
+  /* ── Version du service : lue en direct dans la santé de
+   * l'agent (GET /healthz → champ « version », la même source que
+   * la console) à l'origine que le panneau connaît déjà. Cache de
+   * session (5 min), rafraîchie à l'ouverture du panneau, au même
+   * rythme que la vérification d'identité. Jamais de valeur codée
+   * en dur : source injoignable ou réponse illisible = la ligne
+   * reste masquée — pas de fausse version, pas d'erreur visible. */
+  function afficherVersion() {
+    if (!versionEl) return;
+    if (versionConnue) {
+      versionEl.textContent = "Service d'agents v" + versionConnue;
+      versionEl.hidden = false;
+    }
+  }
+  function chargerVersion() {
+    if (!API || !versionEl) return;
+    if (versionConnue && Date.now() - versionMaj < 300000) { afficherVersion(); return; }
+    fetch(API + "/healthz")
+      .then(function (r) { if (!r.ok) throw new Error("HTTP " + r.status); return r.json(); })
+      .then(function (d) {
+        if (d && typeof d.version === "string" && /^[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+/.test(d.version)) {
+          versionConnue = d.version;
+          versionMaj = Date.now();
+          afficherVersion();
+        }
+      })
+      .catch(function () { /* service injoignable : rien d'affiché */ });
+  }
+
   function verifierIdentite() {
     if (etatConnu) return;
     fetch(API + "/api/v1/me", { credentials: "include" })
@@ -807,6 +839,7 @@
     root.classList.add("open");
     appliquerTheme();
     verifierIdentite();
+    chargerVersion();
     setTimeout(function () { inputEl.focus(); }, 300);
   }
   function fermer() { if (root) root.classList.remove("open"); }

frontend/js/sidebar.js

@@ -4,6 +4,7 @@ import { api, AuthManager } from './auth.js';
 import { populateCustomDropdown, TabManager, closeMobileSidebar, ContextMenuManager } from './ui.js';
 import { _populateRecentVaultFilter, switchSidebarTab, filterAIHistory, filterRecentFiles } from './config.js';
 import { el, icon, getVaultIcon, smallBadge, attachTreeItemActionButton, attachTreeItemLongPress, showWelcome, appendHighlightedText, filterSavedSearches } from './viewer.js';
+import { openCoffresView, openCoffresNewSecret, openCoffresAcces, openCoffresJournal, getCoffresForSidebar, invalidateCoffresCache } from './coffres.js';
 import { performAdvancedSearch } from './search.js';
 import { t } from './i18n.js';
 import { filterChatMessages as _filterChat } from './filechat.js';
@@ -46,6 +47,168 @@ function _sharedIcon(size = 16) {
   return i;
 }
 
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// Coffre Secrets — nœud virtuel « Secrets » sous le Home (Phase 1c, #19).
+// Patron exact du dossier virtuel « Partage » (#196) : inséré à la racine
+// du Home de l'utilisateur courant seulement, sans dossier sur disque, sans
+// passer par l'indexeur. Contrairement à « Partage », le nœud est permanent
+// (même sans coffre) : cliquer dessus ouvre la vue Secrets, qui crée le
+// coffre personnel à la première ouverture si besoin.
+// AUCUNE action de fichier n'est attachée à ce nœud ni à ses enfants :
+// ni attachTreeItemActionButton, ni ContextMenuManager (qui proposerait
+// renommer/déplacer/supprimer). Le menu ⋮ est un menu propre ci-dessous.
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
+/** Icône cadenas (U+1F510) du nœud Secrets, distincte de la maison et du diamant. */
+function _secretsIcon() {
+  const s = document.createElement("span");
+  s.className = "coffres-icon-lock";
+  s.textContent = "\u{1F510}";
+  return s;
+}
+
+function _isOwnHome(vaultName) {
+  const me = (AuthManager.getUser() || {}).username;
+  return !!me && vaultName === `home-${me}`;
+}
+
+/** Construit le nœud Secrets + son conteneur d'enfants (coffres). */
+async function _buildSecretsNode(vaultName) {
+  const pair = document.createDocumentFragment();
+  const item = el("div", { class: "tree-item", "data-vault": vaultName, "data-path": "Secrets", "data-type": "virtual-secrets" }, [icon("chevron-right", 14), _secretsIcon(), el("span", { class: "tree-item-text" }, [document.createTextNode(t("coffres.secrets"))])]);
+  const sub = el("div", { class: "tree-children collapsed", id: `dir-${vaultName}-Secrets` });
+  item.addEventListener("click", async () => {
+    scrollTreeItemIntoView(item, false);
+    if (sub.classList.contains("collapsed")) {
+      if (sub.children.length === 0) await _fillSecretsNode(item, sub, vaultName);
+      sub.classList.remove("collapsed");
+      const chev = item.querySelector("[data-lucide]");
+      if (chev) chev.setAttribute("data-lucide", "chevron-down");
+      safeCreateIcons();
+    } else {
+      sub.classList.add("collapsed");
+      const chev = item.querySelector("[data-lucide]");
+      if (chev) chev.setAttribute("data-lucide", "chevron-right");
+      safeCreateIcons();
+    }
+    await openCoffresView();
+    closeMobileSidebar();
+  });
+  item.addEventListener("contextmenu", (e) => {
+    e.preventDefault();
+    _openSecretsMenu(e.clientX, e.clientY);
+  });
+  const actionBtn = el("button", { class: "tree-item-action-btn", type: "button", title: t("coffres.secrets") }, [document.createTextNode("\u22EE")]);
+  actionBtn.addEventListener("click", (e) => {
+    e.stopPropagation();
+    const r = actionBtn.getBoundingClientRect();
+    _openSecretsMenu(Math.min(r.right, window.innerWidth - 16), r.bottom);
+  });
+  item.appendChild(actionBtn);
+  pair.appendChild(item);
+  pair.appendChild(sub);
+  // Compteur et enfants, en arrière-plan : le nœud existe même si l'API échoue.
+  _fillSecretsNode(item, sub, vaultName).catch(() => {});
+  return pair;
+}
+
+/** Remplit le compteur et les enfants (coffres) d'un nœud Secrets existant. */
+async function _fillSecretsNode(item, sub, vaultName) {
+  const data = await getCoffresForSidebar();
+  item.querySelectorAll(".badge-small, .coffres-alert-dot").forEach((n) => n.remove());
+  if (!data.disabled && data.personnel) {
+    if (!data.personnel.kek_configuree) {
+      const dot = document.createElement("span");
+      dot.className = "coffres-alert-dot";
+      dot.textContent = "\u26A0";
+      dot.title = t("coffres.kek_absente");
+      item.appendChild(dot);
+    } else {
+      item.appendChild(smallBadge(data.personnel.nb_secrets));
+    }
+  }
+  sub.innerHTML = "";
+  const coffres = (data.coffres || []).slice().sort((a, b) => {
+    const aPers = a.proprietaire === (AuthManager.getUser() || {}).username && a.perimetre === "personnel" ? 0 : 1;
+    const bPers = b.proprietaire === (AuthManager.getUser() || {}).username && b.perimetre === "personnel" ? 0 : 1;
+    return aPers - bPers || String(a.nom).localeCompare(String(b.nom));
+  });
+  coffres.forEach((c) => {
+    const me = (AuthManager.getUser() || {}).username;
+    const label = c.proprietaire === me ? c.nom : `${c.nom} (${c.proprietaire})`;
+    const child = el("div", { class: "tree-item", "data-vault": vaultName, "data-path": `Secrets/${c.slug}`, "data-type": "virtual-coffre", "data-coffre-slug": c.slug }, [icon("lock", 16), el("span", { class: "tree-item-text" }, [document.createTextNode(label)]), smallBadge(c.nb_secrets)]);
+    child.addEventListener("click", async () => {
+      scrollTreeItemIntoView(child, false);
+      await openCoffresView(c.slug);
+      closeMobileSidebar();
+    });
+    child.addEventListener("contextmenu", (e) => {
+      e.preventDefault();
+      _openSecretsMenu(e.clientX, e.clientY);
+    });
+    sub.appendChild(child);
+  });
+  safeCreateIcons();
+}
+
+/** Rafraîchit tous les nœuds Secrets affichés (après création, rotation, révocation…). */
+async function _refreshSecretsNodes() {
+  const items = Array.from(document.querySelectorAll('[data-type="virtual-secrets"]'));
+  for (const item of items) {
+    const vaultName = item.dataset.vault;
+    const sub = item.nextElementSibling;
+    if (sub && sub.classList.contains("tree-children")) {
+      await _fillSecretsNode(item, sub, vaultName);
+    }
+  }
+}
+
+if (!window.__obsigateSecretsListener) {
+  window.__obsigateSecretsListener = true;
+  document.addEventListener("obsigate:coffres-changed", () => {
+    invalidateCoffresCache();
+    _refreshSecretsNodes().catch(() => {});
+  });
+}
+
+/** Menu ⋮ du nœud Secrets : Ouvrir, Nouveau secret, Gérer les accès, Journal.
+ *  Menu propre, jamais ContextMenuManager (pas d'action de fichier). */
+function _openSecretsMenu(x, y) {
+  document.querySelectorAll(".coffres-context-menu").forEach((n) => n.remove());
+  const menu = el("div", { class: "coffres-context-menu" }, []);
+  const entries = [
+    [t("coffres.detail"), () => openCoffresView()],
+    [t("coffres.new_secret"), () => openCoffresNewSecret()],
+    [t("coffres.acces"), () => openCoffresAcces()],
+    [t("coffres.journal"), () => openCoffresJournal()],
+  ];
+  entries.forEach(([label, run]) => {
+    const b = el("button", { class: "coffres-context-item", type: "button" }, [document.createTextNode(label)]);
+    b.addEventListener("click", async () => {
+      menu.remove();
+      await run();
+      closeMobileSidebar();
+    });
+    menu.appendChild(b);
+  });
+  document.body.appendChild(menu);
+  const rect = menu.getBoundingClientRect();
+  menu.style.left = Math.max(8, Math.min(x, window.innerWidth - rect.width - 8)) + "px";
+  menu.style.top = Math.max(8, Math.min(y, window.innerHeight - rect.height - 8)) + "px";
+  const closer = (e) => {
+    if (!menu.contains(e.target)) {
+      menu.remove();
+      document.removeEventListener("click", closer, true);
+      document.removeEventListener("keydown", onKey);
+    }
+  };
+  const onKey = (e) => { if (e.key === "Escape") { menu.remove(); document.removeEventListener("click", closer, true); document.removeEventListener("keydown", onKey); } };
+  setTimeout(() => {
+    document.addEventListener("click", closer, true);
+    document.addEventListener("keydown", onKey);
+  }, 0);
+}
+
 /** Fichier partagé (créé ou reçu) → icône share-2 bleue, sinon icône usuelle. */
 function sharedFileIconSync(sharedPaths, itemName, vaultName, itemPath) {
   if (sharedPaths && sharedPaths.has(`${vaultName}::${itemPath}`)) return _sharedIcon();
@@ -494,6 +657,12 @@ async function incrementalLoadDirectory(vaultName, dirPath, container) {
     }
   });
 
+  // Coffre Secrets (Phase 1c) : même nœud virtuel que dans loadDirectory.
+  if (me && vaultName === `home-${me}` && !dirPath) {
+    const pair = await _buildSecretsNode(vaultName);
+    if (pair) fragment.insertBefore(pair, fragment.firstChild);
+  }
+
   // Replace container content in a single batch operation to avoid flash
   container.textContent = "";
   container.appendChild(fragment);
@@ -838,6 +1007,14 @@ async function loadDirectory(vaultName, dirPath, container) {
     }
   });
 
+  // Coffre Secrets (Phase 1c) : nœud virtuel permanent en tête, à la racine
+  // du Home de l'utilisateur courant seulement, jamais sous un autre Home
+  // ni sous un vault de notes, et jamais comme un dossier physique.
+  if (me && vaultName === `home-${me}` && !dirPath) {
+    const pair = await _buildSecretsNode(vaultName);
+    if (pair) fragment.insertBefore(pair, fragment.firstChild);
+  }
+
   container.appendChild(fragment);
   safeCreateIcons();
 }

frontend/locales/en.json

@@ -2666,5 +2666,96 @@
     "guide105.dl_md_title": "Download this guide as Markdown",
     "guide105.dl_pdf_title": "Download this guide as PDF",
     "guide105.export_title": "ObsiGate User Guide",
-    "guide105.export_footer": "Generated from ObsiGate {version} — {date}. This document mirrors the in-app guide; the latest version always lives in the application."
+    "guide105.export_footer": "Generated from ObsiGate {version} — {date}. This document mirrors the in-app guide; the latest version always lives in the application.",
+  "coffres.acces": "Access and consumers",
+  "coffres.actions": "Actions",
+  "coffres.active": "Active",
+  "coffres.confirm_dek_rotate": "Rotate this vault's DEK? Secrets will be re-encrypted, with no change for consumers.",
+  "coffres.confirm_delete": "Delete this secret? The following grants will break:",
+  "coffres.confirm_revoke_consumer": "Revoke this consumer? All of its distributions will be denied.",
+  "coffres.confirm_revoke_octroi": "Revoke this grant? Access will be denied on the next call.",
+  "coffres.consumer_no_distribution": "No distribution in the recent log.",
+  "coffres.consumers": "Consumers",
+  "coffres.copied": "Copied.",
+  "coffres.copy_failed": "Copy failed.",
+  "coffres.copy_generated": "Copy the generated value",
+  "coffres.copy_reference": "Copy",
+  "coffres.create_coffre_title": "New vault",
+  "coffres.create_octroi": "Create a grant",
+  "coffres.create_secret_title": "New secret",
+  "coffres.created": "Created",
+  "coffres.dek_rotate": "Rotate DEK",
+  "coffres.delete": "Delete",
+  "coffres.deleted": "Secret deleted.",
+  "coffres.description": "Description",
+  "coffres.detail": "Details",
+  "coffres.disabled": "Secret vaults are disabled on this instance (OBSIGATE_SECRETS_ENABLED).",
+  "coffres.expiration": "Expiration",
+  "coffres.expired": "Expired",
+  "coffres.expires": "Expires",
+  "coffres.expiring_soon": "Expiring soon",
+  "coffres.generate": "Generate",
+  "coffres.generate_unavailable": "Generation is unavailable in this browser.",
+  "coffres.grant_all_coffre": "Whole vault",
+  "coffres.journal": "Access log",
+  "coffres.kek_absente": "Master key missing: metadata is visible, but no secret can be created or distributed.",
+  "coffres.kek_generate": "Generate a KEK",
+  "coffres.kek_generate_hint": "The generated KEK is returned only once and is never stored by ObsiGate: back it up outside the repository immediately.",
+  "coffres.kek_new": "New KEK",
+  "coffres.kek_ok": "Master key configured.",
+  "coffres.kek_once_hint": "Copy it now and back it up outside the repository: it will never be shown again.",
+  "coffres.kek_rotate": "Rotate KEK",
+  "coffres.kek_rotated": "KEK rotated. Remember to replace the KEK in the environment or KEK file.",
+  "coffres.kek_rotation_hint": "After rotation, replace the KEK in the environment or KEK file, otherwise distributions will fail.",
+  "coffres.last_use": "Last use",
+  "coffres.loading": "Loading vaults…",
+  "coffres.manual_copy": "One-time manual copy",
+  "coffres.manual_copy_admin_only": "Admin only (no session-based distribution endpoint exists yet on the backend).",
+  "coffres.manual_copy_confirm": "A temporary consumer will be created, the value will be copied to the clipboard without being shown, then the consumer will be revoked immediately. The distribution will be audited.",
+  "coffres.modified": "Modified",
+  "coffres.name": "Name",
+  "coffres.name_hint": "Lowercase, digits, - or _ ; 3 to 128 characters (e.g. gitea-token).",
+  "coffres.name_required": "A name is required.",
+  "coffres.never_in_note": "Never paste the value into the note.",
+  "coffres.new_coffre": "New vault",
+  "coffres.new_consumer": "New consumer",
+  "coffres.new_secret": "New secret",
+  "coffres.no_coffre": "No visible vault.",
+  "coffres.no_secrets": "No secret in this vault.",
+  "coffres.note": "Note",
+  "coffres.octroi_created": "Grant created.",
+  "coffres.octroi_default_90": "Empty = default expiration (90 days).",
+  "coffres.octroi_no_expiration": "No expiration",
+  "coffres.octroi_revoked": "Grant revoked.",
+  "coffres.octrois": "Grants",
+  "coffres.perimetre": "Scope",
+  "coffres.propose_octroi": "Propose a grant (optional)",
+  "coffres.reference": "Reference",
+  "coffres.revoke": "Revoke",
+  "coffres.rotated": "Secret rotated: the new version is active.",
+  "coffres.rotation": "Rotate",
+  "coffres.rotation_title": "Rotate secret",
+  "coffres.save": "Save",
+  "coffres.saved": "Secret saved. The value will no longer be shown.",
+  "coffres.search_placeholder": "Filter secrets…",
+  "coffres.secret": "Secret",
+  "coffres.secret_saved_octroi_failed": "Secret saved, but the grant failed",
+  "coffres.secrets": "Secrets",
+  "coffres.select_secret": "Select a secret to see its metadata.",
+  "coffres.service": "Service",
+  "coffres.show_before_save": "Show before saving",
+  "coffres.slug": "Slug",
+  "coffres.slug_hint": "Lowercase, digits, - or _ ; 3 to 64 characters.",
+  "coffres.status": "Status",
+  "coffres.subtitle": "Secret vaults — metadata only, a value is never shown again after it is saved.",
+  "coffres.target_id": "Target id",
+  "coffres.target_id_required": "A target id is required.",
+  "coffres.target_type": "Target type",
+  "coffres.title": "Secrets",
+  "coffres.token_once": "Token (shown only once)",
+  "coffres.token_once_hint": "Copy it now: it will never be shown again.",
+  "coffres.type": "Type",
+  "coffres.value": "Value",
+  "coffres.value_required": "A value is required.",
+  "coffres.version": "Version"
 }

frontend/locales/fr.json

@@ -2666,5 +2666,96 @@
     "guide105.dl_md_title": "Télécharger ce guide en Markdown",
     "guide105.dl_pdf_title": "Télécharger ce guide en PDF",
     "guide105.export_title": "Guide d'utilisation ObsiGate",
-    "guide105.export_footer": "Généré depuis ObsiGate {version} — {date}. Ce document est la copie du guide intégré ; la version la plus récente est toujours dans l'application."
+    "guide105.export_footer": "Généré depuis ObsiGate {version} — {date}. Ce document est la copie du guide intégré ; la version la plus récente est toujours dans l'application.",
+  "coffres.acces": "Accès et consommateurs",
+  "coffres.actions": "Actions",
+  "coffres.active": "Actif",
+  "coffres.confirm_dek_rotate": "Pivoter la DEK de ce coffre ? Les secrets seront re-chiffrés, sans changement pour les consommateurs.",
+  "coffres.confirm_delete": "Supprimer ce secret ? Les octrois suivants seront cassés :",
+  "coffres.confirm_revoke_consumer": "Révoquer ce consommateur ? Toutes ses distributions seront refusées.",
+  "coffres.confirm_revoke_octroi": "Révoquer cet octroi ? L'accès sera refusé dès le prochain appel.",
+  "coffres.consumer_no_distribution": "Aucune distribution dans le journal récent.",
+  "coffres.consumers": "Consommateurs",
+  "coffres.copied": "Copié.",
+  "coffres.copy_failed": "Copie impossible.",
+  "coffres.copy_generated": "Copier la valeur générée",
+  "coffres.copy_reference": "Copier",
+  "coffres.create_coffre_title": "Nouveau coffre",
+  "coffres.create_octroi": "Créer un octroi",
+  "coffres.create_secret_title": "Nouveau secret",
+  "coffres.created": "Créé",
+  "coffres.dek_rotate": "Rotation DEK",
+  "coffres.delete": "Supprimer",
+  "coffres.deleted": "Secret supprimé.",
+  "coffres.description": "Description",
+  "coffres.detail": "Détail",
+  "coffres.disabled": "Les coffres de secrets sont désactivés sur cette instance (OBSIGATE_SECRETS_ENABLED).",
+  "coffres.expiration": "Expiration",
+  "coffres.expired": "Expiré",
+  "coffres.expires": "Expire",
+  "coffres.expiring_soon": "Expire bientôt",
+  "coffres.generate": "Générer",
+  "coffres.generate_unavailable": "Génération indisponible dans ce navigateur.",
+  "coffres.grant_all_coffre": "Tout le coffre",
+  "coffres.journal": "Journal d'accès",
+  "coffres.kek_absente": "Clé maître absente : les métadonnées sont visibles, mais aucun secret ne peut être créé ou distribué.",
+  "coffres.kek_generate": "Générer une KEK",
+  "coffres.kek_generate_hint": "La KEK générée n'est rendue qu'une fois et n'est jamais stockée par ObsiGate : sauvegardez-la hors dépôt immédiatement.",
+  "coffres.kek_new": "Nouvelle KEK",
+  "coffres.kek_ok": "Clé maître configurée.",
+  "coffres.kek_once_hint": "Copiez-la maintenant et sauvegardez-la hors dépôt : elle ne sera plus jamais affichée.",
+  "coffres.kek_rotate": "Rotation KEK",
+  "coffres.kek_rotated": "KEK pivotée. Pensez à remplacer la KEK dans l'environnement ou le fichier KEK.",
+  "coffres.kek_rotation_hint": "Après la rotation, remplacez la KEK dans l'environnement ou le fichier KEK, sinon les distributions échoueront.",
+  "coffres.last_use": "Dernière utilisation",
+  "coffres.loading": "Chargement des coffres…",
+  "coffres.manual_copy": "Copie manuelle à usage unique",
+  "coffres.manual_copy_admin_only": "Réservée aux administrateurs (aucun endpoint de distribution par session n'existe encore côté backend).",
+  "coffres.manual_copy_confirm": "Un consommateur temporaire sera créé, la valeur sera copiée au presse-papiers sans être affichée, puis le consommateur sera révoqué immédiatement. La distribution sera auditée.",
+  "coffres.modified": "Modifié",
+  "coffres.name": "Nom",
+  "coffres.name_hint": "Minuscules, chiffres, - ou _ ; 3 à 128 caractères (ex. gitea-token).",
+  "coffres.name_required": "Un nom est requis.",
+  "coffres.never_in_note": "Ne collez jamais la valeur dans la note.",
+  "coffres.new_coffre": "Nouveau coffre",
+  "coffres.new_consumer": "Nouveau consommateur",
+  "coffres.new_secret": "Nouveau secret",
+  "coffres.no_coffre": "Aucun coffre visible.",
+  "coffres.no_secrets": "Aucun secret dans ce coffre.",
+  "coffres.note": "Note",
+  "coffres.octroi_created": "Octroi créé.",
+  "coffres.octroi_default_90": "Vide = expiration par défaut (90 jours).",
+  "coffres.octroi_no_expiration": "Sans expiration",
+  "coffres.octroi_revoked": "Octroi révoqué.",
+  "coffres.octrois": "Octrois",
+  "coffres.perimetre": "Périmètre",
+  "coffres.propose_octroi": "Proposer un octroi (optionnel)",
+  "coffres.reference": "Référence",
+  "coffres.revoke": "Révoquer",
+  "coffres.rotated": "Secret pivoté : la nouvelle version est active.",
+  "coffres.rotation": "Rotation",
+  "coffres.rotation_title": "Rotation du secret",
+  "coffres.save": "Enregistrer",
+  "coffres.saved": "Secret enregistré. La valeur ne sera plus affichée.",
+  "coffres.search_placeholder": "Filtrer les secrets…",
+  "coffres.secret": "Secret",
+  "coffres.secret_saved_octroi_failed": "Secret enregistré, mais l'octroi a échoué",
+  "coffres.secrets": "Secrets",
+  "coffres.select_secret": "Sélectionnez un secret pour voir ses métadonnées.",
+  "coffres.service": "Service",
+  "coffres.show_before_save": "Afficher avant l'enregistrement",
+  "coffres.slug": "Identifiant (slug)",
+  "coffres.slug_hint": "Minuscules, chiffres, - ou _ ; 3 à 64 caractères.",
+  "coffres.status": "Statut",
+  "coffres.subtitle": "Coffres de secrets — métadonnées seules, aucune valeur n'est jamais affichée après l'enregistrement.",
+  "coffres.target_id": "Identifiant de la cible",
+  "coffres.target_id_required": "L'identifiant de la cible est requis.",
+  "coffres.target_type": "Type de cible",
+  "coffres.title": "Secrets",
+  "coffres.token_once": "Jeton (affiché une seule fois)",
+  "coffres.token_once_hint": "Copiez-le maintenant : il ne sera plus jamais affiché.",
+  "coffres.type": "Type",
+  "coffres.value": "Valeur",
+  "coffres.value_required": "Une valeur est requise.",
+  "coffres.version": "Version"
 }

frontend/style.css

@@ -14331,3 +14331,35 @@ body.has-draco-bar .app-container { height: calc(100vh - 60px); }
   color: var(--text-primary); font: inherit; font-size: 13.5px;
 }
 .draco-liens-erreur { color: var(--err); font-size: 13px; margin: 8px 0 0; }
+
+/* ---------------------------------------------------------------------------
+ * Coffre Secrets (Phase 1c, issue #19) — vue Secrets + nœud sidebar.
+ * Réutilise les variables de thème existantes ; aucune valeur de secret
+ * n'est jamais affichée par ces styles (colonne valeur = •••••• en texte).
+ * --------------------------------------------------------------------------- */
+.coffres-view { padding: 16px 20px; max-width: 1100px; }
+.coffres-subtitle { color: var(--text-muted); margin: 0 0 12px; }
+.coffres-banner { padding: 10px 12px; margin: 12px 0; background: var(--bg-secondary, #161b22); border: 1px solid var(--border, #21262d); border-radius: 8px; display: flex; gap: 8px; align-items: center; flex-wrap: wrap; }
+.coffres-banner.warn { border-color: var(--warning, #f59e0b); }
+.coffres-chips { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin: 12px 0; }
+.coffres-chip { white-space: nowrap; }
+.coffres-actions { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; align-items: center; margin: 12px 0; }
+.coffres-actions .modal-input { flex: 1 1 220px; }
+.coffres-table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 12px 0; }
+.coffres-table th, .coffres-table td { text-align: left; padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid var(--border, #21262d); vertical-align: top; }
+.coffres-table tbody tr { cursor: pointer; }
+.coffres-table tbody tr:hover { background: var(--bg-hover, #1f2430); }
+.coffres-detail { margin-top: 16px; padding: 14px; background: var(--bg-secondary, #161b22); border: 1px solid var(--border, #21262d); border-radius: 8px; }
+.coffres-dl { display: grid; grid-template-columns: 160px 1fr; gap: 4px 12px; margin: 12px 0; }
+.coffres-dl dt { color: var(--text-muted); }
+.coffres-dl dd { margin: 0; overflow-wrap: anywhere; }
+.coffres-line { padding: 6px 0; border-bottom: 1px solid var(--border, #21262d); display: flex; gap: 8px; align-items: center; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; }
+.coffres-empty { color: var(--text-muted); }
+.coffres-alerts { margin: 12px 0; }
+.coffres-alert { color: var(--warning, #f59e0b); padding: 2px 0; }
+.coffres-form { display: grid; gap: 8px; max-width: 560px; margin: 8px 0; }
+.coffres-icon-lock { font-size: 16px; line-height: 1; }
+.coffres-alert-dot { color: var(--warning, #f59e0b); font-weight: 700; margin-left: 4px; }
+.coffres-context-menu { position: fixed; z-index: 1000; min-width: 220px; background: var(--bg-secondary, #161b22); border: 1px solid var(--border, #21262d); border-radius: 8px; padding: 4px; box-shadow: 0 8px 24px rgba(0, 0, 0, 0.4); }
+.coffres-context-item { display: block; width: 100%; text-align: left; padding: 8px 12px; background: transparent; border: none; color: var(--text-primary, #e6edf3); cursor: pointer; border-radius: 6px; }
+.coffres-context-item:hover { background: var(--bg-hover, #1f2430); }

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "obsigate",
-  "version": "2.78.2",
+  "version": "2.79.0",
   "description": "**Porte d'entrée web ultra-léger pour vos vaults Obsidian** — Accédez, naviguez et recherchez dans toutes vos notes Obsidian depuis n'importe quel appareil via une interface web moderne et responsive.",
   "main": "patch.js",
   "directories": {

tests/test_coffre_secrets.py

@@ -0,0 +1,457 @@
+"""Tests du coffre Secrets ObsiGate (Phase 1a / 1b, issues #17 et #18).
+
+Couverture exigée par les issues :
+- chiffrement/déchiffrement, tag invalide refusé, rotations (secret, DEK,
+  KEK), mode dégradé sans KEK ;
+- matrice d'autorisation, y compris admin contre coffre personnel d'autrui
+  et ACL « * » qui ne donne aucun droit sur un coffre ;
+- contexte manquant refusé, octroi révoqué refusé au prochain appel,
+  expiration respectée, audit complet sans valeur ;
+- lectures = métadonnées seules, jamais de valeur ni de texte chiffré.
+
+Toutes les valeurs de secret utilisées ici sont fictives et ne servent
+qu'aux tests. Le store est isolé par test via OBSIGATE_DATA_DIR et le
+journal d'audit via backend.audit.AUDIT_LOG_FILE.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import base64
+import json
+import os
+from datetime import datetime, timedelta, timezone
+from pathlib import Path
+
+import pytest
+from fastapi import FastAPI, HTTPException
+from fastapi.testclient import TestClient
+
+from backend import audit as audit_module
+from backend.auth.middleware import require_admin, require_auth
+from backend.coffre_crypto import (
+    KEKAbsenteError,
+    KEKInvalideError,
+    TagInvalideError,
+    decrypt_secret_value,
+    encrypt_secret_value,
+    generate_dek,
+    generate_kek_b64,
+    load_kek,
+    parse_kek,
+    unwrap_dek,
+    wrap_dek,
+)
+from backend.coffre_store import (
+    CoffreExisteError,
+    SecretExpireError,
+    ValidationError,
+    create_coffre,
+    create_secret,
+    distribuer_valeur,
+    get_coffre_or_404,
+    rotate_dek,
+    rotate_kek,
+    rotate_secret,
+)
+from backend.routers.coffres import router as coffres_router
+
+VALEUR_TEST = "VALEUR-TEST-FICTIVE-7f3a9c-ne-pas-utiliser"
+VALEUR_TEST_2 = "VALEUR-TEST-FICTIVE-2-b4d8e1-ne-pas-utiliser"
+
+# Utilisateur courant injecté dans les routes via dependency_overrides.
+_COURANT = {"user": None}
+
+
+def _fake_auth():
+    if _COURANT["user"] is None:
+        raise HTTPException(status_code=401, detail="Authentification requise")
+    return _COURANT["user"]
+
+
+def _fake_admin():
+    user = _fake_auth()
+    if user.get("role") != "admin":
+        raise HTTPException(status_code=403, detail="Accès admin requis")
+    return user
+
+
+def _user(username: str, role: str = "user", vaults: list | None = None) -> dict:
+    return {
+        "username": username,
+        "role": role,
+        "vaults": vaults if vaults is not None else [f"home-{username}"],
+        "active": True,
+    }
+
+
+@pytest.fixture
+def env_coffre(tmp_path, monkeypatch):
+    """Environnement isolé : store, audit, KEK et feature flag."""
+    monkeypatch.setenv("OBSIGATE_SECRETS_ENABLED", "1")
+    monkeypatch.setenv("OBSIGATE_DATA_DIR", str(tmp_path))
+    monkeypatch.setenv("OBSIGATE_KEK", generate_kek_b64())
+    monkeypatch.delenv("OBSIGATE_KEK_FILE", raising=False)
+    monkeypatch.setattr(audit_module, "AUDIT_LOG_FILE", tmp_path / "audit.log")
+    _COURANT["user"] = _user("bruno", role="admin")
+    yield tmp_path
+    _COURANT["user"] = None
+
+
+@pytest.fixture
+def client(env_coffre):
+    app = FastAPI()
+    app.include_router(coffres_router)
+    app.dependency_overrides[require_auth] = _fake_auth
+    app.dependency_overrides[require_admin] = _fake_admin
+    with TestClient(app, raise_server_exceptions=False) as test_client:
+        yield test_client
+
+
+def _connecter(client, username: str, role: str = "user", vaults=None):
+    _COURANT["user"] = _user(username, role=role, vaults=vaults)
+
+
+def _creer_coffre_secret(client, slug="personnel", nom="gitea-token", valeur=VALEUR_TEST):
+    resp = client.post(
+        "/api/coffres",
+        json={"slug": slug, "nom": "Personnel", "perimetre": "personnel"},
+    )
+    assert resp.status_code == 200, resp.text
+    resp = client.post(
+        f"/api/coffres/{slug}/secrets",
+        json={
+            "nom": nom,
+            "type": "token",
+            "service": "Gitea",
+            "valeur": valeur,
+        },
+    )
+    assert resp.status_code == 200, resp.text
+    return resp.json()
+
+
+def _creer_consommateur_octroi(client, slug="personnel", nom="gitea-token"):
+    resp = client.post("/api/coffres/consommateurs", json={"nom": "spark"})
+    assert resp.status_code == 200, resp.text
+    consommateur = resp.json()
+    jeton = consommateur["jeton"]
+    resp = client.post(
+        f"/api/coffres/{slug}/octrois",
+        json={
+            "cible_type": "consommateur",
+            "cible_id": consommateur["id"],
+            "secret_nom": nom,
+        },
+    )
+    assert resp.status_code == 200, resp.text
+    return consommateur, jeton, resp.json()
+
+
+def _distribuer(client, jeton, reference="coffre:personnel/gitea-token",
+                contexte_type="mission", contexte_id="mission-test-1"):
+    return client.post(
+        "/api/coffres/distribuer",
+        json={
+            "reference": reference,
+            "contexte_type": contexte_type,
+            "contexte_id": contexte_id,
+        },
+        headers={"Authorization": f"Bearer {jeton}"},
+    )
+
+
+def _fichiers_sans_valeur(tmp_path, valeur=VALEUR_TEST):
+    for path in tmp_path.iterdir():
+        if path.is_file() and path.suffix in (".json", ".log"):
+            assert valeur not in path.read_text(encoding="utf-8"), path.name
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Crypto (Phase 1a)
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+class TestCrypto:
+    def test_aller_retour_aes_gcm(self):
+        kek = bytes(range(32))
+        dek = generate_dek()
+        wrapped = wrap_dek(dek, kek, "coffre-test")
+        assert unwrap_dek(wrapped, kek, "coffre-test") == dek
+        chiffre = encrypt_secret_value(dek, "secret-1", 1, VALEUR_TEST)
+        assert decrypt_secret_value(dek, "secret-1", 1, chiffre["nonce"], chiffre["ciphertext"]) == VALEUR_TEST
+
+    def test_tag_invalide_refuse(self):
+        dek = generate_dek()
+        chiffre = encrypt_secret_value(dek, "secret-1", 1, VALEUR_TEST)
+        alt = bytearray(base64.b64decode(chiffre["ciphertext"]))
+        alt[-1] ^= 1
+        chiffre_alt = {
+            "nonce": chiffre["nonce"],
+            "ciphertext": base64.b64encode(bytes(alt)).decode("ascii"),
+        }
+        with pytest.raises(TagInvalideError):
+            decrypt_secret_value(dek, "secret-1", 1, chiffre_alt["nonce"], chiffre_alt["ciphertext"])
+
+    def test_aad_incorrect_refuse(self):
+        dek = generate_dek()
+        chiffre = encrypt_secret_value(dek, "secret-1", 1, VALEUR_TEST)
+        with pytest.raises(TagInvalideError):
+            decrypt_secret_value(dek, "secret-2", 1, chiffre["nonce"], chiffre["ciphertext"])
+
+    def test_parse_kek_invalide(self, monkeypatch):
+        with pytest.raises(KEKInvalideError):
+            parse_kek("trop-court")
+        assert len(parse_kek(generate_kek_b64())) == 32
+
+    def test_kek_absente(self, tmp_path, monkeypatch):
+        monkeypatch.delenv("OBSIGATE_KEK", raising=False)
+        monkeypatch.delenv("OBSIGATE_KEK_FILE", raising=False)
+        with pytest.raises(KEKAbsenteError):
+            load_kek()
+
+    def test_kek_fichier_0600_ok_et_trop_permissif_refuse(self, tmp_path, monkeypatch):
+        kek_file = tmp_path / "kek.txt"
+        kek_file.write_text(generate_kek_b64(), encoding="utf-8")
+        os.chmod(kek_file, 0o600)
+        monkeypatch.delenv("OBSIGATE_KEK", raising=False)
+        monkeypatch.setenv("OBSIGATE_KEK_FILE", str(kek_file))
+        assert len(load_kek()) == 32
+        os.chmod(kek_file, 0o644)
+        with pytest.raises(KEKInvalideError):
+            load_kek()
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# Store (Phase 1a)
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+class TestStore:
+    def test_roundtrip_et_aucun_clair_au_repos(self, env_coffre):
+        coffre = create_coffre("personnel", "Personnel", "bruno")
+        secret = create_secret(coffre, "gitea-token", "token", VALEUR_TEST, service="Gitea")
+        assert distribuer_valeur(coffre, secret) == VALEUR_TEST
+        _fichiers_sans_valeur(env_coffre)
+
+    def test_rotation_secret(self, env_coffre):
+        coffre = create_coffre("personnel", "Personnel", "bruno")
+        secret = create_secret(coffre, "gitea-token", "token", VALEUR_TEST)
+        secret = rotate_secret(coffre, "gitea-token", VALEUR_TEST_2)
+        assert secret["version_courante"] == 2
+        assert distribuer_valeur(coffre, secret) == VALEUR_TEST_2
+
+    def test_rotation_dek_puis_kek(self, env_coffre, monkeypatch):
+        coffre = create_coffre("personnel", "Personnel", "bruno")
+        secret = create_secret(coffre, "gitea-token", "token", VALEUR_TEST)
+        rotate_dek("personnel")
+        assert distribuer_valeur(get_coffre_or_404("personnel"), secret) == VALEUR_TEST
+        nouvelle_kek = generate_kek_b64()
+        assert rotate_kek(nouvelle_kek) == 1
+        monkeypatch.setenv("OBSIGATE_KEK", nouvelle_kek)
+        assert distribuer_valeur(get_coffre_or_404("personnel"), secret) == VALEUR_TEST
+
+    def test_mode_degrade_sans_kek(self, env_coffre, monkeypatch):
+        monkeypatch.delenv("OBSIGATE_KEK", raising=False)
+        coffre = create_coffre("personnel", "Personnel", "bruno")
+        assert coffre["dek_chiffree"] is None
+        with pytest.raises(KEKAbsenteError):
+            create_secret(coffre, "gitea-token", "token", VALEUR_TEST)
+
+    def test_validation_et_doublons(self, env_coffre):
+        coffre = create_coffre("personnel", "Personnel", "bruno")
+        with pytest.raises(ValidationError):
+            create_coffre("MAUVAIS SLUG !!", "X", "bruno")
+        with pytest.raises(CoffreExisteError):
+            create_coffre("personnel", "Autre", "bruno")
+        create_secret(coffre, "gitea-token", "token", VALEUR_TEST)
+        with pytest.raises(ValidationError):
+            create_secret(
+                coffre, "autre-secret", "token", VALEUR_TEST,
+                note="api-key: ceci-ressemble-a-un-secret",
+            )
+
+    def test_secret_expire_refuse_a_la_distribution(self, env_coffre):
+        coffre = create_coffre("personnel", "Personnel", "bruno")
+        hier = (datetime.now(timezone.utc) - timedelta(days=1)).isoformat()
+        secret = create_secret(
+            coffre, "vieux-jeton", "token", VALEUR_TEST, expiration=hier
+        )
+        with pytest.raises(SecretExpireError):
+            distribuer_valeur(coffre, secret)
+
+
+# ---------------------------------------------------------------------------
+# API et autorisations (Phase 1b)
+# ---------------------------------------------------------------------------
+
+class TestApiAutorisations:
+    def test_flag_desactive_repond_503(self, client, monkeypatch):
+        monkeypatch.setenv("OBSIGATE_SECRETS_ENABLED", "0")
+        assert client.get("/api/coffres").status_code == 503
+
+    def test_lectures_metadonnees_seules(self, client, env_coffre):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        resp = client.get("/api/coffres/personnel/secrets")
+        assert resp.status_code == 200
+        corps = resp.text
+        assert VALEUR_TEST not in corps
+        assert "ciphertext" not in corps
+        assert "nonce" not in corps
+        item = resp.json()[0]
+        assert item["has_value"] is True
+        assert item["reference"] == "coffre:personnel/gitea-token"
+        assert "valeur" not in item
+
+    def test_admin_ne_voit_pas_le_coffre_personnel_d_autrui(self, client):
+        _creer_coffre_secret(client)  # propriétaire : bruno (admin de test)
+        _connecter(client, "alice", role="user")
+        assert client.get("/api/coffres/personnel").status_code == 403
+        assert client.get("/api/coffres/personnel/secrets").status_code == 403
+        # Même un admin avec vaults=["*"] n'a aucun droit sur un coffre
+        # personnel dont il n'est pas propriétaire.
+        _connecter(client, "admin2", role="admin", vaults=["*"])
+        assert client.get("/api/coffres/personnel").status_code == 403
+
+    def test_acl_etoile_ne_donne_aucun_droit_coffre(self, client):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        _connecter(client, "mallory", role="user", vaults=["*"])
+        assert client.get("/api/coffres/personnel/secrets").status_code == 403
+
+    def test_coffre_instance_reserve_admin(self, client):
+        _connecter(client, "bruno", role="user")
+        resp = client.post(
+            "/api/coffres",
+            json={"slug": "instance", "nom": "Instance", "perimetre": "instance"},
+        )
+        assert resp.status_code == 403
+        _connecter(client, "bruno", role="admin")
+        resp = client.post(
+            "/api/coffres",
+            json={"slug": "instance", "nom": "Instance", "perimetre": "instance"},
+        )
+        assert resp.status_code == 200
+        _connecter(client, "alice", role="user")
+        assert client.get("/api/coffres/instance").status_code == 403
+
+    def test_creation_secret_sans_kek_repond_503(self, client, monkeypatch):
+        monkeypatch.delenv("OBSIGATE_KEK", raising=False)
+        resp = client.post("/api/coffres", json={"slug": "personnel", "nom": "Personnel"})
+        assert resp.status_code == 200  # métadonnées créées en mode dégradé
+        resp = client.post(
+            "/api/coffres/personnel/secrets",
+            json={"nom": "gitea-token", "type": "token", "valeur": VALEUR_TEST},
+        )
+        assert resp.status_code == 503
+        assert resp.json()["detail"] == "kek_absente"
+
+
+class TestDistribution:
+    def test_distribution_ok_puis_revoquee_puis_consommateur_revoque(self, client, env_coffre):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        consommateur, jeton, octroi = _creer_consommateur_octroi(client)
+        resp = _distribuer(client, jeton)
+        assert resp.status_code == 200, resp.text
+        assert resp.json()["valeur"] == VALEUR_TEST
+        assert resp.json()["version"] == 1
+        # Le jeton complet n'est jamais relisté, ni son hash (seul le
+        # préfixe d'affichage, non exploitable, apparaît).
+        liste = client.get("/api/coffres/consommateurs").json()
+        assert jeton not in json.dumps(liste)
+        assert "jeton_hash" not in json.dumps(liste)
+        assert all(set(item.keys()) == {"id", "nom", "jeton_prefixe", "statut", "cree_par", "cree_le"} for item in liste)
+        # Révocation de l'octroi : refusé dès le prochain appel.
+        resp = client.delete(f"/api/coffres/octrois/{octroi['id']}")
+        assert resp.status_code == 200
+        resp = _distribuer(client, jeton)
+        assert resp.status_code == 403
+        assert resp.json()["detail"] == "octroi_revoque"
+        # Révocation du consommateur : tous ses octrois tombent.
+        resp = client.post(
+            "/api/coffres/personnel/octrois",
+            json={"cible_type": "consommateur", "cible_id": consommateur["id"], "secret_nom": "gitea-token"},
+        )
+        assert resp.status_code == 200
+        resp = client.delete(f"/api/coffres/consommateurs/{consommateur['id']}")
+        assert resp.status_code == 200
+        resp = _distribuer(client, jeton)
+        assert resp.status_code == 403
+        assert resp.json()["detail"] == "consommateur_revoque"
+
+    def test_contexte_manquant_refuse(self, client):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        _, jeton, _ = _creer_consommateur_octroi(client)
+        resp = client.post(
+            "/api/coffres/distribuer",
+            json={"reference": "coffre:personnel/gitea-token"},
+            headers={"Authorization": f"Bearer {jeton}"},
+        )
+        assert resp.status_code == 400
+        assert resp.json()["detail"] == "contexte_manquant"
+
+    def test_session_utilisateur_ne_distribue_pas(self, client):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        _creer_consommateur_octroi(client)
+        resp = _distribuer(client, "jeton-session-utilisateur-fictif")
+        assert resp.status_code == 401
+        assert resp.json()["detail"] == "consommateur_invalide"
+
+    def test_octroi_absent_et_secret_expire(self, client):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        resp = client.post("/api/coffres/consommateurs", json={"nom": "sans-octroi"})
+        jeton = resp.json()["jeton"]
+        resp = _distribuer(client, jeton)
+        assert resp.status_code == 403
+        assert resp.json()["detail"] == "octroi_absent"
+        # Secret expiré : 410, même avec un octroi actif.
+        _connecter(client, "bruno", role="admin")
+        hier = (datetime.now(timezone.utc) - timedelta(days=1)).isoformat()
+        resp = client.post(
+            "/api/coffres/personnel/secrets",
+            json={"nom": "vieux-jeton", "type": "token", "valeur": VALEUR_TEST, "expiration": hier},
+        )
+        assert resp.status_code == 200
+        _, jeton2, _ = _creer_consommateur_octroi(client, nom="vieux-jeton")
+        resp = _distribuer(client, jeton2, reference="coffre:personnel/vieux-jeton")
+        assert resp.status_code == 410
+        assert resp.json()["detail"] == "secret_expire"
+
+    def test_rotation_change_la_valeur_distribuee(self, client):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        _, jeton, _ = _creer_consommateur_octroi(client)
+        resp = client.post(
+            "/api/coffres/personnel/secrets/gitea-token/rotation",
+            json={"valeur": VALEUR_TEST_2},
+        )
+        assert resp.status_code == 200
+        assert resp.json()["version"] == 2
+        resp = _distribuer(client, jeton)
+        assert resp.json()["valeur"] == VALEUR_TEST_2
+
+    def test_suppression_casse_les_octrois(self, client):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        _, jeton, _ = _creer_consommateur_octroi(client)
+        resp = client.delete("/api/coffres/personnel/secrets/gitea-token")
+        assert resp.status_code == 200
+        resp = _distribuer(client, jeton)
+        assert resp.status_code == 403
+        assert resp.json()["detail"] == "octroi_absent"
+
+    def test_octroi_par_defaut_90_jours(self, client):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        _, _, octroi = _creer_consommateur_octroi(client)
+        expiration = datetime.fromisoformat(octroi["expiration"])
+        delta = expiration - datetime.now(timezone.utc)
+        assert 89 <= delta.days <= 91
+
+    def test_audit_sans_valeur_et_journal(self, client, env_coffre):
+        _creer_coffre_secret(client)
+        _, jeton, _ = _creer_consommateur_octroi(client)
+        assert _distribuer(client, jeton).status_code == 200
+        _fichiers_sans_valeur(env_coffre)
+        audit = (env_coffre / "audit.log").read_text(encoding="utf-8")
+        assert "distribution_ok" in audit
+        assert VALEUR_TEST not in audit
+        resp = client.get("/api/coffres/personnel/journal")
+        assert resp.status_code == 200
+        actions = [e["action"] for e in resp.json()]
+        assert "secret_cree" in actions
+        assert "distribution_ok" in actions
+        assert "valeur" not in json.dumps(resp.json())

tests/test_draco_barre.py

@@ -129,3 +129,20 @@ def test_rail_mobile_vers_le_vrai_hamburger():
     assert 'matchMedia("(max-width: 768px)")' in html
     assert '"hamburger-btn"' in html
     assert '"sidebar-toggle-btn"' in html
+
+
+def test_panneau_version_service_affichee_225():
+    # #225 : le pied du panneau Spark (mode sidebar) affiche la
+    # version du service d'agents, comme la console pleine page.
+    # La version est lue en direct dans la santé du service
+    # (GET /healthz de l'origine injectée par l'hôte), à l'ouverture
+    # du panneau ; jamais un littéral de version dans l'asset, et
+    # source injoignable = ligne laissée masquée (rien d'affiché).
+    panneau = (FRONTEND / "draco-panneau.js").read_text(encoding="utf-8")
+    assert "draco-panneau-version" in panneau
+    assert "chargerVersion" in panneau
+    assert 'API + "/healthz"' in panneau
+    assert '"Service d\'agents v" + versionConnue' in panneau
+    # La ligne naît masquée et n'est démasquée qu'avec une version lue.
+    assert 'class="draco-panneau-version"' in panneau
+    assert "versionEl.hidden = false" in panneau