Résolution des conflits de version : la PR visait 2.85.2 depuis le
main 2.85.1, mais main est passé à 2.87.0 entre-temps. La livraison
HUB-21 (#229) devient 2.87.1 — VERSION, package.json, desktop
(Cargo.toml, Cargo.lock, tauri.conf.json), README FR/EN, CHANGELOG
(section [2.87.1] — 2026-11-17 au-dessus de [2.87.0]) et ROADMAP
resynchronisés. backend/main.py fusionné automatiquement (HUB-21 +
liaison d'appareil #75 cohabitent). Tests : hub_reglages, hub_roles,
version, barre, CSP, recherche verts ; suite complète verte ;
ruff et mypy propres.