feat: guide d'utilisation - couverture complete, telechargement MD/PDF, section Architecture Mermaid, guide desktop elargi (#105, BUG-067)

README.fr.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 **Porte d'entrée web ultra-léger pour vos vaults Obsidian** — Accédez, naviguez et recherchez dans toutes vos notes Obsidian depuis n'importe quel appareil via une interface web moderne et responsive.
 
-[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.12.2-blue.svg)]()
+[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.13.0-blue.svg)]()
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
 [![Docker](https://img.shields.io/badge/Docker-Ready-blue.svg)](https://www.docker.com/)
 [![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.11+-green.svg)](https://www.python.org/)
@@ -57,6 +57,7 @@
 - **🤖 AI Editor intégré** — Éditeur CodeMirror 6 avec toolbar IA : amélioration, correction, traduction, génération, réécriture personnalisée, toolbox (liste, tableau, frontmatter, canvas) — multi-provider DeepSeek/OpenRouter/Gemini
 - **🧩 Serveur MCP & agent IA** — Serveur Model Context Protocol intégré (`/mcp`) et assistant avec function calling : lisez, cherchez et modifiez vos vaults depuis Claude Desktop, Cursor… avec confirmations two-step, permissions par vault, rate limiting et redaction des secrets ([guide](docs/MCP_GUIDE.md))
 - **👥 Collaboration temps réel** — Édition simultanée d'un même document (Yjs/CRDT) : curseurs distants colorés, indicateur de présence, fusion sans conflit, reconnexion automatique et persistance serveur ([détail](docs/features/collaboration.md))
+- **📖 Guide d'utilisation intégré** — Aide complète en FR/EN accessible depuis le menu Options : interface, navigation, recherche, fichiers, IA, sécurité, API & intégrations (OpenAPI, MCP), hors-ligne, collaboration, desktop, plus une section **Architecture** avec diagramme Mermaid ; téléchargeable en **Markdown** et **PDF** dans la langue courante ([détail](docs/features/guide-coverage-105.md))
 - **📱 Éditeur mobile natif** — Édition optimisée pour le tactile : barre d'outils Markdown flottante (gras/italique/code/liste/lien), bouton « Coller » persistant (contournement iOS), zoom par pincement et hauteur ajustable, raccourcis swipe (liens entrants / table des matières) et mode lecture plein écran avec navigation entre fichiers ([détail](docs/features/mobile-editor.md))
 - **🗺️ Vue graphe interactive** — Canvas force-directed avec Barnes-Hut O(n log n), filtres (tag, type), profondeur, mode focus, historique de navigation ←→↑, export PNG, aperçu au survol (Ctrl+click)
 - **🗂️ Multi-vault** : Visualisez plusieurs vaults Obsidian simultanément
@@ -926,8 +927,8 @@ Ce projet est sous licence **MIT** — voir le fichier [LICENSE](LICENSE) pour l
 
 ## 📝 Changelog
 
-Consultez le [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) pour l'historique complet de toutes les versions (v1.0.0 → v2.12.2).
+Consultez le [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) pour l'historique complet de toutes les versions (v1.0.0 → v2.13.0).
 
 ---
 
-*Projet : ObsiGate | Version : 2.12.2 | Dernière mise à jour : Juin 2026*
+*Projet : ObsiGate | Version : 2.13.0 | Dernière mise à jour : Juin 2026*