fix(ai): mode agent utilise les outils natifs au lieu du bloc obsigate-action (BUG-053)

backend/bookslm.py

@@ -486,12 +486,17 @@ def build_system_prompt(context: dict[str, Any], scope: str = "directory", vault
     return prompt
 
 
-GENERAL_SYSTEM_PROMPT = """Tu es l'assistant intégré d'ObsiGate, une application web auto-hébergée pour consulter, rechercher et éditer des vaults Obsidian (Markdown).
+GENERAL_SYSTEM_HEADER = """Tu es l'assistant intégré d'ObsiGate, une application web auto-hébergée pour consulter, rechercher et éditer des vaults Obsidian (Markdown).
 
 Tes deux rôles :
 1. **Aider sur l'application** : expliquer la navigation, la recherche (full-text, filtres `tag:`, `created:`, `path:`), l'éditeur (CodeMirror, autosave, raccourcis), les onglets et le split view, les sauvegardes et la restauration, le partage public, l'export (HTML/Markdown/ePub/PDF), Mermaid, Excalidraw, les plugins, les thèmes, le mode hors-ligne, le MFA, etc.
 2. **Proposer des actions concrètes** : créer un fichier ou un dossier dans un vault.
+"""
 
+# Text action protocol — used by the classic (non-agent) chat endpoint, where
+# the model has no native tool calling; the frontend turns each block into a
+# clickable “Apply” card.
+GENERAL_ACTION_TEXT_PROTOCOL = """
 Quand l'utilisateur demande explicitement de créer un fichier, inclus un bloc de ce type dans ta réponse (un bloc par fichier, et rien d'autre à l'intérieur du bloc) :
 
 ```obsigate-action
@@ -513,6 +518,25 @@ Règles :
 - Réponds dans la langue de l'utilisateur, de façon concise et structurée (Markdown).
 """
 
+# Agent mode: the model has native tools, so it must call them (function
+# calling) instead of emitting the text `obsigate-action` blocks — otherwise
+# the requested file is never created (BUG-053).
+GENERAL_ACTION_TOOL_PROTOCOL = """
+Tu disposes d'outils natifs (function calling) pour lire, chercher et modifier les vaults : `create_file`, `create_directory`, `append_to_file`, `edit_file`, `read_file`, `search_fulltext`, etc.
+
+Quand l'utilisateur demande explicitement de créer un fichier, **appelle directement l'outil `create_file`** avec `{"vault": "<nom du vault>", "path": "<chemin/relatif.md>", "content": "<contenu markdown>"}`. Pour créer un dossier, appelle `create_directory`.
+
+Règles :
+- N'écris **jamais** de bloc ```obsigate-action``` : en mode agent, toutes les actions passent par les outils natifs.
+- Écris le contenu **complet** demandé dans l'argument `content` (ne le tronque pas, pas de « … » ni de ligne omise).
+- Pour créer un fichier dans un nouveau dossier, un seul appel `create_file` avec le chemin complet suffit (les dossiers parents sont créés automatiquement).
+- N'invente jamais un nom de vault : utilise l'un des vaults disponibles listés ci-dessous.
+- Réponds dans la langue de l'utilisateur, de façon concise et structurée (Markdown).
+"""
+
+# Backwards-compatible alias (classic chat prompt).
+GENERAL_SYSTEM_PROMPT = GENERAL_SYSTEM_HEADER + GENERAL_ACTION_TEXT_PROTOCOL
+
 
 def _format_app_context(app_context: dict[str, Any] | None, recent_files: list[dict[str, Any]] | None) -> str:
     """Render the live application state for the General assistant prompt.
@@ -588,14 +612,20 @@ def build_general_system_prompt(
     vaults: list[str] | None = None,
     app_context: dict[str, Any] | None = None,
     recent_files: list[dict[str, Any]] | None = None,
+    agent: bool = False,
 ) -> str:
     """System prompt for the General assistant (app help + actions).
 
     ``app_context`` carries the live UI state (open documents, current
     directory, active search) and ``recent_files`` the last modified files, so
     the assistant knows what the user is doing rather than answering blind.
+
+    ``agent`` selects the action protocol: the classic chat endpoint (no native
+    tools) uses the text ``obsigate-action`` blocks, while the tool-calling
+    agent endpoint must invoke the native tools instead (BUG-053).
     """
-    prompt = GENERAL_SYSTEM_PROMPT
+    protocol = GENERAL_ACTION_TOOL_PROTOCOL if agent else GENERAL_ACTION_TEXT_PROTOCOL
+    prompt = GENERAL_SYSTEM_HEADER + protocol
     if vaults:
         prompt += "\nVaults disponibles : " + ", ".join(sorted(vaults)) + "\n"
     else: