feat(ai): sidebar epuree, suivi visuel des requetes et correctif menu @ (BUG-012, #82)

BUG-012: le menu @ est toujours rendu et _mentionVault() retombe sur le vault de contexte puis le premier vault disponible. #82: suppression des intitules Fournisseur & modele / Fournisseur:, description du contexte General en info-bulle, placeholder retire, bouton Envoyer en emoji, indicateur d'activite (envoi/reception/outils/confirmation/succes/echec), SW_VERSION v5.

frontend/sw.js

@@ -11,7 +11,7 @@
  * cache or Cloudflare does NOT clear the Service Worker Cache Storage, which is
  * a separate store. Bumping SW_VERSION invalidates it on every release.
  */
-const SW_VERSION = 'v4';
+const SW_VERSION = 'v5';
 const CODE_CACHE = `obsigate-code-${SW_VERSION}`;
 const RUNTIME_CACHE = `obsigate-runtime-${SW_VERSION}`;
 const API_CACHE = `obsigate-api-${SW_VERSION}`;