feat: inspecteur droit pour le tableau de bord XLSX #154

docs/GUIDES/RECHERCHE_PDF_EXCALIDRAW.md

@@ -236,13 +236,14 @@ en **lecture seule** ; un `.csv` s'ouvre dans la même grille et se réécrit
 conformément à la RFC 4180 (les guillemets et séparateurs sont
 échappés).
 
-**Tableau de bord** — le bouton **Tableau de bord** liste les plages
+**Tableau de bord** — le bouton **Tableau de bord** ouvre un **inspecteur
+latéral droit** (la grille reste visible à côté) qui liste les plages
 nommées du classeur (nom, référence, portée), signale les feuilles
 contenant des graphiques ou des tableaux croisés, et donne pour chaque
 feuille un résumé (cellules, lignes, colonnes, formules, valeurs
-numériques) avec quelques chiffres clés. C'est une aide à la lecture :
-les plages nommées peuvent ensuite être exploitées avec l'assistant IA
-(outils `list_xlsx_sheets`, `xlsx_to_markdown`, `update_xlsx_cells`,
+numériques) avec quelques chiffres clés. L'en-tête de l'inspecteur offre
+aussi un accès direct à l'**assistant IA**, qui peut ensuite exploiter ces
+plages (outils `list_xlsx_sheets`, `xlsx_to_markdown`, `update_xlsx_cells`,
 `append_xlsx_rows`).
 
 ### Limites