fix: partage dirigé — dossier Partage virtuel + ouverture en onglet #196

- _resolve_shared_file: home-<user>/Partage/<f> -> fichier source (/api/file, raw, download)
- clic dossier Partage: dépliage sans navigation (fix Directory not found)
- fichiers reçus ouverts en onglet applicatif (arbre, recherche, dashboard)
- POST /api/share: path vide/null rejeté (400) — un share path:null cassait /api/shares
- +2 tests (13 total)

docs/features/directed-shares-196.md

@@ -105,3 +105,19 @@ Décisions :
 
 +2 tests : `test_search_finds_received_share_for_recipient`,
 `test_search_does_not_leak_share_to_other_user`.
+
+
+## Itération 3 — ouverture en onglet (2026-10-11)
+
+- **Résolution serveur** : `_resolve_shared_file()` (`backend/routers/files_read.py`)
+  mappe `home-<user>/Partage/<fichier>` vers le fichier source pour les routes
+  `/api/file`, `/api/file/raw`, `/api/file/download`. Résolu AVANT l'ACL vault
+  (le home virtuel peut ne pas être dans `user.vaults`) — l'autorisation réelle
+  est l'appartenance au partage, vérifiée dans le resolver (destinataire seul).
+- **Front** : clic dossier Partage → simple dépliage (plus de `openNav`, fix
+  « Directory not found ») ; clic fichier reçu → `TabManager.openPreview/openPersistent`
+  (arbre, recherche, dashboard) — même parcours qu'un fichier ordinaire.
+- `POST /api/share` : `path` vide/null → 400 (un share `path: None` cassait
+  `/api/shares` en 500).
++2 tests : ouverture applicative du fichier reçu (file + raw), résolution
+scopée par utilisateur (home d'autrui → 403).