fix: page Configurations inutilisable en mode mobile BUG-071

CHANGELOG.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Format basé sur [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/fr/1.1.0/),
 et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 > **En cours de développement** : les changements à venir sont listés dans la section
-> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.16.3**.
+> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.16.4**.
 
 ---
 
@@ -14,6 +14,32 @@ et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ---
 
+## [2.16.4] — 2026-09-22
+
+### Corrigé
+
+- **BUG-071 - Page « Configurations » inutilisable en mode mobile** : trois
+  causes. (1) Le sommaire (`#config-nav`) partageait la règle `.help-nav`
+  qui le masque sous 768px, mais — contrairement au Guide — la modale
+  n'avait aucun bouton pour l'afficher : aucun moyen d'atteindre une section.
+  Nouvel hamburger `#config-hamburger` dans l'en-tête (même traitement
+  `.help-hamburger` que le Guide, libellé traduit `config.toc_toggle`
+  FR/EN). (2) Les liens du sommaire étaient des ancres brutes sans JS :
+  `config.js` les intercepte désormais (défilement doux vers la section dans
+  la modale, lien actif, repli automatique du sommaire sur mobile, réinit à
+  l'ouverture). (3) Les grilles 2 colonnes (fournisseur/modèle IA, clé/modèle
+  par fournisseur), les rangées d'ajout à largeurs fixes (jetons, webhooks)
+  et les lignes webhook/jeton/partage en flex une ligne débordaient en
+  360px : bloc CSS mobile scopé `#config-modal` (1 colonne, wrap, largeurs
+  inline neutralisées, cibles tactiles 44px, sommaire plafonné à 46vh).
+  `data-i18n-attr` accepte désormais plusieurs paires `attr:clé` séparées
+  par `;` (titre + aria-label traduits). Tests :
+  `tests/frontend/config-mobile.test.mjs` (nouveau, 11 — hamburger, i18n,
+  câblage JS, CSS mobile, garde-fou ancres mortes façon BUG-067),
+  enregistré dans le CI.
+
+---
+
 ## [2.16.3] — 2026-09-22
 
 ### Corrigé