feat: structure des classeurs Excel editable depuis la visionneuse #153

A14 : service mutate_xlsx_structure (batch ordonné d'actions
sheet_add/sheet_rename/sheet_delete/sheet_duplicate et
row/col_insert/delete, une seule réécriture verrouillée et atomique,
409 lossy sans force, backup, dernier sheet protégé) ; endpoint
PUT /api/file/{vault}/xlsx/structure (1-50 actions/requête) ;
menu « structure » dans la visionneuse : ajout/renommage/duplication/
suppression de feuilles et insertion/suppression de ligne/colonne à
partir de la cellule active, confirmations explicites pour les
destructions, re-rendu serveur après succès, reprise force après
confirmation 409.

Vérifié : test_xlsx_structure.py 11 (ops, gardes, atomicité du batch,
409 lossy + force) + contre-preuve (garde dernier sheet neutralisée ->
1 échec), xlsx-viewer.test.mjs 33/33 (3 nouveaux), ruff 0, mypy 0,
i18n parity, validate-imports.

🤖 Generated with Codebuff
Co-Authored-By: Codebuff <[email protected]>

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Ultra-light web gateway for your Obsidian vaults** — Access, browse, and search all your Obsidian notes from any device via a modern, responsive web interface.
 
-[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.35.0-blue.svg)]()
+[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.36.0-blue.svg)]()
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
 [![Docker](https://img.shields.io/badge/Docker-Ready-blue.svg)](https://www.docker.com/)
 [![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.11+-green.svg)](https://www.python.org/)
@@ -1151,8 +1151,8 @@ This project is licensed under the **MIT License** - see the [LICENSE](LICENSE)
 
 ## 📝 Changelog
 
-See [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) for the complete version history (v1.0.0 → v2.35.0).
+See [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) for the complete version history (v1.0.0 → v2.36.0).
 
 ---
 
-*Project: ObsiGate | Version: 2.35.0 | Last updated: September 2026*
+*Project: ObsiGate | Version: 2.36.0 | Last updated: September 2026*