diff --git a/frontend/editor-poc.html b/frontend/editor-poc.html
index ea740e4..265aa37 100644
--- a/frontend/editor-poc.html
+++ b/frontend/editor-poc.html
@@ -233,9 +233,6 @@ body { font-family: var(--sans); background: var(--bg); color: var(--text); heig
     <button class="btn" id="btn-preview" title="Toggle preview">&#128065;</button>
     <button class="btn btn-ai off" id="btn-ai" title="AI Panel (Ctrl+J)">&#10024;</button>
     <div class="save-dot ok" id="save-dot"><span class="dot"></span><span id="save-label">Saved</span></div>
-    <button class="btn btn-square danger" id="forge-delete" title="Supprimer">&#128465;</button>
-    <button class="btn btn-square" id="forge-cancel" title="Annuler">&#10005;</button>
-    <button class="btn btn-square primary" id="forge-save" title="Sauvegarder (Ctrl+S)">&#10003;</button>
   </div>
 </div>
 
@@ -1407,26 +1404,24 @@ body { font-family: var(--sans); background: var(--bg); color: var(--text); heig
 
   btnPreview.addEventListener('click', togglePreview);
 
-  // Action buttons (delete/cancel/save) — same as basic editor
-  document.getElementById('forge-save').addEventListener('click', function() { forceSave(); });
-  document.getElementById('forge-cancel').addEventListener('click', function() {
-    if (window.parent && window.parent !== window) {
-      window.parent.postMessage({ type: 'forge-close' }, '*');
+  // Listen for parent save/delete commands (parent modal buttons)
+  window.addEventListener('message', function(e) {
+    if (!e.data || !e.data.type) return;
+    if (e.data.type === 'parent-save') { forceSave(); }
+    if (e.data.type === 'parent-delete') {
+      if (!fileVault || !filePath) return;
+      if (!confirm('Supprimer definitivement ' + filePath + ' ?')) return;
+      fetch('/api/file/' + encodeURIComponent(fileVault) + '?path=' + encodeURIComponent(filePath), {
+        method: 'DELETE', credentials: 'include'
+      }).then(function(r) {
+        if (!r.ok) throw new Error('HTTP ' + r.status);
+        showToast('Fichier supprime', 'ok');
+        if (window.parent && window.parent !== window) {
+          window.parent.postMessage({ type: 'forge-close' }, '*');
+        }
+      }).catch(function(e) { showToast('Echec suppression: ' + e.message, 'err'); });
     }
   });
-  document.getElementById('forge-delete').addEventListener('click', function() {
-    if (!fileVault || !filePath) return;
-    if (!confirm('Supprimer definitivement ' + filePath + ' ?')) return;
-    fetch('/api/file/' + encodeURIComponent(fileVault) + '?path=' + encodeURIComponent(filePath), {
-      method: 'DELETE', credentials: 'include'
-    }).then(function(r) {
-      if (!r.ok) throw new Error('HTTP ' + r.status);
-      showToast('Fichier supprime', 'ok');
-      if (window.parent && window.parent !== window) {
-        window.parent.postMessage({ type: 'forge-close' }, '*');
-      }
-    }).catch(function(e) { showToast('Echec suppression: ' + e.message, 'err'); });
-  });
 
   document.getElementById('poc-title').addEventListener('input', function() { markDirty(); });
 
diff --git a/frontend/js/utils.js b/frontend/js/utils.js
index fd35849..5c9c2d8 100644
--- a/frontend/js/utils.js
+++ b/frontend/js/utils.js
@@ -491,6 +491,20 @@ function closeEditor() {
 }
 
 async function saveFile(silent = false) {
+  // If Forge is open, delegate save to the iframe
+  var forgeFrame = document.getElementById("forge-iframe");
+  if (forgeFrame && forgeFrame.contentWindow) {
+    if (!state.editorVault || !state.editorPath) return;
+    var saveBtn = document.getElementById("editor-save");
+    var saveDot = document.getElementById("editor-save-dot");
+    var saveLabel = document.getElementById("editor-save-label");
+    if (saveDot) { saveDot.className = 'editor-save-dot saving'; }
+    if (saveLabel) saveLabel.textContent = 'Saving...';
+    if (saveBtn) { saveBtn.disabled = true; }
+    forgeFrame.contentWindow.postMessage({ type: 'parent-save' }, '*');
+    return;
+  }
+
   if ((!state.editorView && !state.fallbackEditorEl) || !state.editorVault || !state.editorPath) return;
 
   const content = state.editorView ? state.editorView.state.doc.toString() : state.fallbackEditorEl.value;
@@ -559,6 +573,14 @@ async function saveFile(silent = false) {
 }
 
 async function deleteFile() {
+  // If Forge is open, delegate delete to the iframe
+  var forgeFrame = document.getElementById("forge-iframe");
+  if (forgeFrame && forgeFrame.contentWindow) {
+    if (!state.editorVault || !state.editorPath) return;
+    forgeFrame.contentWindow.postMessage({ type: 'parent-delete' }, '*');
+    return;
+  }
+
   if (!state.editorVault || !state.editorPath) return;
 
   const deleteBtn = document.getElementById("editor-delete");
diff --git a/frontend/js/viewer.js b/frontend/js/viewer.js
index 7edc9e9..804f738 100644
--- a/frontend/js/viewer.js
+++ b/frontend/js/viewer.js
@@ -525,14 +525,10 @@ export function renderFile(data) {
   forgeBtn.addEventListener("click", () => {
     var modal = document.getElementById("editor-modal");
     var container = modal.querySelector(".editor-container");
-    var headerEl = modal.querySelector(".editor-header");
-    var footerEl = modal.querySelector(".editor-footer");
     var bodyEl = document.getElementById("editor-body");
-    // Hide header/footer since Forge has its own
-    if (headerEl) headerEl.style.display = "none";
-    if (footerEl) footerEl.style.display = "none";
-    // Make container fill the modal
-    if (container) container.style.maxHeight = "100vh";
+    // Set editor state so parent buttons work
+    state.editorVault = data.vault;
+    state.editorPath = data.path;
     bodyEl.innerHTML = "";
     bodyEl.style.overflow = "hidden";
     var iframe = document.createElement("iframe");