feat: chat intégré par fichier — panneau latéral, historique, temps réel SSE #169

- Store backend `backend/file_chat.py` : messages JSON par (vault, path)
  sous `data/chats/` (nom hashé SHA-256 → traversal impossible), plafond
  500 messages, texte tronqué à 4000 caractères, écriture atomique.
- Routes `GET/POST /api/file/{vault}/chat` : auth + accès vault +
  `resolve_safe_path`, schémas Pydantic (`response_model`), broadcast SSE
  `chat_message` sur le transport existant (#62) — pas de second WebSocket.
- Panneau latéral `frontend/js/filechat.js` : bouton 💬 dans la toolbar
  fichier, historique chronologique, envoi optimiste + dédoublonnage par id,
  toast « Nouveau message » si le panneau est fermé/autre fichier.
- Relais SSE dans `sync.js` (import dynamique), CSS bloc #169 (plein écran
  ≤ 768 px, input 16 px anti-zoom), i18n FR/EN (10 clés `chat.*`).
- Tests : `tests/test_file_chat.py` (15) + `tests/frontend/filechat.test.mjs`
  (6, ajouté au pipeline CI), regex toolbar-order mise à jour.
- Docs : CHANGELOG [Unreleased], ROADMAP #169 → livré + index, fiche
  `docs/features/file-chat-169.md`, guide « Discuter d'un fichier ».

docs/GUIDES/PRISE_EN_MAIN.md

@@ -178,6 +178,13 @@ des **onglets** (avec possibilité de vue multi-panneaux / split view).
 > Selon le mode, la lecture et l'édition se remplacent : `Editer` et `Forge`
 > prennent la place de la vue lecture ; revenez avec `✓` / `×` ou `Échap`.
 
+### Discuter d'un fichier
+
+- **Bouton « Chat »** (💬, barre d'actions du document) : ouvre un panneau
+  latéral avec l'historique de la discussion et la saisie d'un message.
+- Les nouveaux messages s'affichent en direct ; si le panneau est fermé, une
+  notification annonce l'envoi. L'historique est conservé par fichier.
+
 ---
 
 ## 7. Rechercher

docs/ROADMAP.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # ObsiGate — Roadmap
 
-> **Version :** 2.56.0 | **Dernière mise à jour :** 2026-10-08
+> **Version :** 2.57.0 | **Dernière mise à jour :** 2026-10-08
 > **Ce fichier ne contient que le travail à venir** (🔵 En cours + ⚪ Backlog) et un index compact
 > vers les fonctionnalités livrées.
 > - **Méthode de livraison à appliquer pour toute tâche : [DELIVERY_WORKFLOW.md](./DELIVERY_WORKFLOW.md)**
@@ -40,26 +40,6 @@
   - [ ] **Signature de code Windows** : **non retenue — décision confirmée le 2026-09-26** : livraison non signée + documentation SmartScreen (« Exécuter quand même »). Alternatives écartées sauf retour utilisateur : SignPath.io (OSS gratuit), Certum OSS, Azure Trusted Signing, certificat EV
   - [ ] Exécuter les 6 tests E2E **manuels** — protocole documenté : [DESKTOP_E2E_CHECKLIST.md](./DESKTOP_E2E_CHECKLIST.md)
 
-### 159. Gestion desktop des vaults & dossiers — retrait par menu contextuel + ajout en configuration
-
-- **Effort :** 0,5-1 jour | **Impact :** 🟢 | **Framework :** commandes Rust existantes (`add/remove/list_vaults|dirs`) + `ContextMenuManager`
-- **Statut :** ✅ livré le 2026-10-02 (v2.50.0) — ouvert le 2026-10-02 (prérequis : BUG-104/BUG-105 livrés)
-- **Reste à faire :**
-  - [x] Retrait d'un vault **ou dossier racine** par menu contextuel (entrée « Retirer de l'application », desktop uniquement, confirmation, déregistration seule)
-  - [x] Section Configuration : liste des vaults/dossiers desktop + ajout (bouton vault existant `pickAndAddVault` + nouveau sélecteur `pick_folder` sans effet de bord pour les dossiers)
-  - [x] Rafraîchissement de la jump list après chaque ajout/retrait
-  - [x] i18n FR/EN, tests (garde-fou ACL + unit), E2E, fiche features, release
-
-### 160. Premier lancement professionnel + section Configuration harmonisée
-
-- **Effort :** 0,5-1 jour | **Impact :** 🟢 | **Framework :** config Rust + CSS classes existantes
-- **Statut :** ✅ livré le 2026-10-02 (v2.51.0) — ouvert le 2026-10-02
-- **Reste à faire :**
-  - [x] Premier lancement : monter `%USERPROFILE%\ObsiGate` comme vault par défaut (remplace `voute_obsidian`), `vault_path` dessus, nom de dossier racine home dérivé du chemin (fin du hardcode « bruno »)
-  - [x] Document `Prise en main.md` (contenu embarqué `include_str!`) écrit dans ce dossier si absent — jamais d'écrasement
-  - [x] Refonte visuelle de la section « 🖥️ Vaults & dossiers (Desktop) » : classes CSS (motif `webauthn-key-item`), boutons `.config-btn-sm`, zéro style inline, override mobile 44px
-  - [x] Tests Rust (config par défaut + doc embarqué), suites frontend, E2E, docs, release
-
 ---
 
 ## ✅ Terminé — Visionneuse & édition Excel (P0/P1/P2)
@@ -638,7 +618,7 @@
 | 172 — Chiffrement/déchiffrement de fichiers | Non livré (AES-GCM interne réservé aux tokens) | ⚪ #172 |
 | 173 — Vues personnalisées (Kanban, Calendrier) | Non livré | ⚪ #173 |
 | 174 — Optimisation mobile | Base **largement livrée** (#69 éditeur mobile, #83 ruban mobile, #114 config responsive 44 px) ; reste un audit du solde | ⚪ #178 |
-| 175 — Chat intégré | Non livré (transport WebSocket/rooms de #62 réutilisable) | ⚪ #169 |
+| 175 — Chat intégré | **Livré le 2026-10-08** (SSE, panneau latéral, historique, toast) | ✅ #169 |
 | 176 — Thèmes dynamiques (règles heure/date) | Base livrée (#65 thèmes + import/export) ; règles automatiques manquantes | ⚪ #174 |
 | 177 — Export formats propriétaires (OneNote, Evernote) | Base livrée (#66 HTML/MD bundle/ePub + PDF #74) ; formats tiers manquants | ⚪ #175 |
 | 178 — Webhooks pour événements | **Déjà livrée** (#9 — `backend/webhooks.py`, événements + secrets + validation d'URL SSRF-safe) | ✅ |
@@ -709,7 +689,7 @@
 | 166 | Détection & fusion de doublons (score de similarité, liste des paires potentielles, outil de fusion) — ✅ **livré le 2026-10-04** ([fiche](./features/agent-phase4-166-168-170.md)) | 3-4 j | 🟢 | embeddings/TF-IDF #70 ; **jamais de fusion sans confirmation explicite** (+ backup préalable) |
 | 167 | Connexions tierces — Google Drive & Notion (import/export, OAuth2, respect des quotas) | 5-7 j | 🟡 | page « sources connectées » #103 ; rate-limit existant |
 | 168 | Notifications externes — canaux Slack/Discord (webhooks) et Email (SMTP) + choix des déclencheurs — ✅ **livré le 2026-10-04** ([fiche](./features/agent-phase4-166-168-170.md) ; périmètre : Discord, Telegram, SMTP, webhook générique — Slack via webhook générique) | 3-4 j | 🟢 | `backend/webhooks.py` #9 ; Push API #67 |
-| 169 | Chat intégré par fichier (panneau latéral, historique, notifications de nouveaux messages) | 3-4 j | 🟢 | transport WebSocket/rooms de la collab #62 |
+| 169 | Chat intégré par fichier (panneau latéral, historique, notifications de nouveaux messages) — ✅ **livré le 2026-10-08** ([fiche](./features/file-chat-169.md) ; transport SSE #62, pas de 2ᵉ WebSocket) | 3-4 j | 🟢 | transport SSE #62 |
 | 170 | Planification de tâches automatiques (type cron ; actions = outils existants `create_file`/`append_to_file` ; notifications d'échec) — ✅ **livré le 2026-10-04** ([fiche](./features/agent-phase4-166-168-170.md) ; tick asyncio 60 s, API + outils, sans UI dédiée) | 3-4 j | 🟢 | scheduler backend (APScheduler ou asyncio) ; UI de création de tâches |
 | 171 | Audit des accès — extension : historique lecture/édition par fichier, filtres (utilisateur/fichier/date), export CSV | 2-3 j | 🟡 | `backend/audit.py` + `/api/admin/audit` (#71) |
 | 172 | Chiffrement/déchiffrement de fichiers sensibles (AES-256-GCM, gestion de clés, confirmation) | 3-4 j | 🟡 | **backup automatique préalable** ; clés hors dépôt (jamais de secret committé) |
@@ -750,6 +730,7 @@
 | 186 | Création d'un fichier Excel (`.xlsx`) depuis la modale « Créer un fichier » | 2.54.0 | [features/create-file-xlsx-186.md](./features/create-file-xlsx-186.md) |
 | 188 | Secrets — détection universelle des clés API & mots de passe, masque cliquable (clic = copie) | Unreleased | [features/secret-mask-188.md](./features/secret-mask-188.md) |
 | 189 | Tableur — mise en page mobile : barres repliées par défaut, bascule unique, cibles tactiles 44 px | Unreleased | [features/xlsx-mobile-layout-189.md](./features/xlsx-mobile-layout-189.md) |
+| 169 | Chat intégré par fichier (panneau latéral, historique, temps réel SSE, toast de notification) | Unreleased | [features/file-chat-169.md](./features/file-chat-169.md) |
 | 159 | Desktop — gestion des vaults & dossiers : retrait par menu contextuel + section Configuration (ajout vault/dossier racine) | 2.50.0 | [features/desktop-tauri.md](./features/desktop-tauri.md) |
 | 160 | Desktop — premier lancement professionnel (répertoire `%USERPROFILE%\ObsiGate` + `Prise en main.md`) et section Configuration harmonisée | 2.51.0 | [features/desktop-tauri.md](./features/desktop-tauri.md) |
 | BUG-047 | Versionnage — source unique `VERSION` + bump SemVer automatique au commit (hooks + tag) | 2.3.0 | [DEVELOPMENT_AND_RELEASES.md](./DEVELOPMENT_AND_RELEASES.md) |

docs/features/file-chat-169.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+# Chat intégré par fichier — #169
+
+- **Statut :** ✅ livré le 2026-10-08
+- **Effort :** 3-4 j (réalisé en 1 session) | **Impact :** 🟢
+- **Transport :** SSE existant (#62) — pas de second WebSocket
+
+## Ce qui a été livré
+
+### Backend
+
+- **Store `backend/file_chat.py`** — historique JSON par paire
+  `(vault, path)` sous `data/chats/` :
+  - nom de fichier = SHA-256 de `vault\0path` (32 premiers hex) : aucun
+    séparateur de chemin utilisateur dans le nom → traversal impossible ;
+  - plafond **500 messages** par fichier (les plus vieux supprimés) ;
+  - texte tronqué à **4000 caractères** ;
+  - écriture atomique (tmp + move) ; fichier corrompu → historique vide
+    (fallback, pas de crash).
+- **Routes `backend/routers/file_chat.py`** (tag OpenAPI « Files » dérivé) :
+  - `GET /api/file/{vault}/chat?path=…` → historique chronologique ;
+  - `POST /api/file/{vault}/chat` `{path, text}` → ajout + broadcast SSE ;
+  - garde commune : `require_auth` + `check_vault_access` +
+    `resolve_safe_path` (traversal → 403/500 via le handler `ServiceError`) ;
+  - `text` ou `path` vides → 400 ; vault inconnu → 404.
+- **Schémas** `ChatMessageItem` / `ChatHistoryResponse` /
+  `ChatMessageResponse` dans `backend/schemas.py` (`response_model` sur les
+  deux routes).
+- **Broadcast** : `sse_manager.broadcast("chat_message", {vault, path, message})`.
+
+### Frontend
+
+- **`frontend/js/filechat.js`** — panneau latéral :
+  - bouton 💬 (`.btn-chat`) dans le groupe nav de la toolbar fichier
+    (viewer.js), toggle ouvre/ferme ;
+  - historique rendu chronologiquement, bulles « mine » à droite,
+    `textContent` pour le corps (pas d'injection HTML) ;
+  - envoi POST optimiste + dédoublonnage par `id` à la réception SSE ;
+  - panneau fermé / autre fichier → **toast** « Nouveau message de … »
+    (silencier si c'est son propre message).
+- **`frontend/js/sync.js`** — listener SSE `chat_message` avec import
+  dynamique de `filechat.js` (pas de cycle d'imports).
+- **CSS** bloc `#169` : panneau fixe 340 px, **plein écran ≤ 768 px**,
+  variables CSS avec fallbacks, input 16 px (anti-zoom iOS).
+- **i18n** : 10 clés `chat.*` dans `fr.json` et `en.json`.
+
+## Tests
+
+- `tests/test_file_chat.py` — 15 tests : roundtrip store, isolation par
+  fichier, plafond de rétention, troncature, traversal hashée, fichier
+  corrompu, routes (200/400/404/403), fixture autouse isolant `CHAT_DIR`.
+- `tests/frontend/filechat.test.mjs` — 6 tests JSDOM : empty state, rendu
+  chronologique + classe `mine`, anti-injection HTML, append live + dédup
+  par id, isolation inter-fichiers, toggle. Locales réellement chargées
+  (fetch simulé vers `frontend/locales/`).
+- Les deux sont ajoutés au pipeline CI (`.gitea/workflows/ci.yml`).
+
+## Décisions
+
+- **SSE plutôt qu'un second WebSocket** : le transport de #62 (EventSource
+  `/api/events`, auth par cookie) existe déjà côté client dans `sync.js` ;
+  un WS par fichier aurait dupliqué reconnexion/heartbeat/auth pour zéro
+  bénéfice sur du messages-postés.
+- **Pas d'événement dans le panneau de sync** (`_addEvent`) : les messages
+  de chat gonfleraient l'historique d'événements d'index sans valeur.
+- **Tag OpenAPI** : pas de tag maison (`file-chat`) — non déclaré dans
+  `TAGS_METADATA`, ce qui cassait `test_used_tags_are_declared`. Les routes
+  `/api/file/*` sont dérivées automatiquement sous « Files ».