feat(ai): ajouter une section de la reponse et supporter l'editeur Forge (BUG-057, #102)

L'assistant IA peut desormais inserer sa reponse dans l'editeur Forge (postMessage parent-insert) en plus d'Editer, et chaque bloc de code propose un bouton « Ajouter la section » pour n'inserer que ce bloc.

docs/ROADMAP.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # ObsiGate — Roadmap
 
-> **Version :** 2.8.4 | **Dernière mise à jour :** 2026-09-17
+> **Version :** 2.9.0 | **Dernière mise à jour :** 2026-09-17
 > **Ce fichier ne contient que le travail à venir** (🔵 En cours + ⚪ Backlog) et un index compact
 > vers les fonctionnalités livrées.
 > - **Méthode de livraison à appliquer pour toute tâche : [DELIVERY_WORKFLOW.md](./DELIVERY_WORKFLOW.md)**
@@ -199,6 +199,8 @@
 | 99 | Sidebar — Filtrage des vues « Récents » et « Sauvegardes » | 2.6.0 | [features/sidebar-filters.md](./features/sidebar-filters.md) |
 | 100 | Assistant IA — Deep Research en pastille (au lieu du texte injecté) | 2.6.0 | [features/ai-assistant-history.md](./features/ai-assistant-history.md) |
 | 101 | Forge — Assistant IA partagé (bouton AI Panel = assistant, fournisseur/modèle configuré, autocomplétion) + plein écran Forge/Editer | 2.8.0 | [features/forge-assistant.md](./features/forge-assistant.md) |
+| BUG-057 | Assistant IA — bouton « Ajouter » fonctionnel dans l'éditeur Forge (en plus d'« Editer ») | 2.9.0 | [archive](./archive/COMPLETED_v1-v2.md) |
+| 102 | Assistant IA — bouton « Ajouter la section » par bloc de code (insertion du bloc seul) | 2.9.0 | [archive](./archive/COMPLETED_v1-v2.md) |
 
 ---