feat(config): cles des sources connectees et recherche a cle editables depuis la page Configurations (#103)

CHANGELOG.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Format basé sur [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/fr/1.1.0/),
 et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 > **En cours de développement** : les changements à venir sont listés dans la section
-> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.10.1**.
+> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.11.0**.
 
 ---
 
@@ -14,6 +14,24 @@ et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ---
 
+## [2.11.0] — 2026-09-17
+
+### Ajouté
+
+- **#103 — Clés des sources connectées configurables depuis la page Configurations** : nouvelle
+  section « 🔗 Sources connectées & recherche » (admin) permettant de saisir ses propres jetons
+  sans toucher aux variables d'environnement : clés de recherche web à clé (Tavily, Brave,
+  SerpAPI, Exa), URL Gitea + token, token GitHub. Stockage dans `data/api_keys.json` (même
+  fichier que les clés des fournisseurs IA) via les endpoints
+  `GET/POST/DELETE /api/config/tool-keys` (GET masque les secrets, URLs en clair ; liste
+  blanche stricte ; admin requis). Les outils lisent la valeur stockée **en priorité** puis
+  l'environnement (Infisical) — `backend/tools/secrets.py`. Fichiers :
+  `backend/tools/{secrets,web,connected}.py`, `backend/main.py`, `frontend/index.html`,
+  `frontend/js/config.js`, `frontend/locales/{fr,en}.json`, `tests/test_tool_keys.py` (nouveau),
+  `tests/test_connected_tools.py`.
+
+---
+
 ## [2.10.1] — 2026-09-17
 
 ### Corrigé