fix: ordre du flag --no-cache dans build.ps1 (procedure Test refonctionne)

build.ps1

@@ -115,7 +115,9 @@ $env:VERSION = $Version
 Write-Info "Version : $Version"
 
 # ----- Build the image -----
-$BuildArgs = @("-f", $ComposeFile)
+# NOTE : `--no-cache` est un flag de `docker compose build` (après `build`),
+# pas un flag global (avant) — sinon `unknown flag: --no-cache`.
+$BuildArgs = @("-f", $ComposeFile, "build")
 if (-not $UseCache) {
     $BuildArgs += "--no-cache"
     Write-Info "Construction de l'image Docker (sans cache)..."
@@ -123,7 +125,7 @@ if (-not $UseCache) {
     Write-Info "Construction de l'image Docker (avec cache)..."
 }
 
-docker compose @BuildArgs build
+docker compose @BuildArgs
 if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
     Write-Error "Échec de la construction de l'image Docker."
     exit $LASTEXITCODE