fix: ordre du flag --no-cache dans build.ps1 (procedure Test refonctionne)

CHANGELOG.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Format basé sur [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/fr/1.1.0/),
 et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 > **En cours de développement** : les changements à venir sont listés dans la section
-> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.53.0**.
+> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.53.1**.
 
 ---
 
@@ -14,6 +14,10 @@ et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ---
 
+## [2.53.1] — 2026-10-04
+
+---
+
 ## [2.53.0] — 2026-10-04
 
 ### Ajouté
@@ -28,6 +32,12 @@ et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
   - Mobile : entrées ≥ 44 px (`pointer: coarse`), menus bornés au viewport,
     ruban sans débordement horizontal.
 
+### Corrigé
+
+- **Build Docker** : `build.ps1` plaçait `--no-cache` avant `build`
+  (`unknown flag`) — flag déplacé après `docker compose -f … build`, la
+  procédure `.\build.ps1 -Test` refonctionne.
+
 ---
 
 ## [2.52.0] — 2026-10-04