feat: drop cross-pane fonctionnel + drag-to-split (bord droit/bas)

- _setupPaneDropZone: dragover/drop sur .pane-container (fonctionne même si tab bar vide)
- Drag-to-split: déposer un onglet dans les 25% droit → split right, 25% bas → split down
- Indicateurs visuels: zone bleue semi-transparente au drop, tab-bar dashed outline
- stopPropagation dans le drop handler des tabs pour éviter double-fire
- CSS: .pane-drop-zone-indicator, .tab-bar.drop-target, position:relative sur pane-container

frontend/style.css

@@ -1264,6 +1264,7 @@ select {
   min-height: 0;
   border: 2px solid transparent;
   transition: border-color 150ms ease;
+  position: relative;
 }
 
 .pane-container.pane-active {
@@ -1317,6 +1318,38 @@ select {
   border: 2px solid var(--accent);
 }
 
+/* --- Drop zone indicators for drag-to-split --- */
+.pane-drop-zone-indicator {
+  position: absolute;
+  z-index: 10;
+  background: var(--accent);
+  opacity: 0.4;
+  pointer-events: none;
+  transition: opacity 100ms ease;
+}
+
+.pane-drop-zone-indicator.pane-drop-zone-right {
+  top: 0;
+  right: 0;
+  width: 25%;
+  height: 100%;
+}
+
+.pane-drop-zone-indicator.pane-drop-zone-bottom {
+  bottom: 0;
+  left: 0;
+  width: 100%;
+  height: 25%;
+}
+
+/* Tab bar drop target highlight */
+.tab-bar.drop-target {
+  background: var(--accent);
+  opacity: 0.15;
+  outline: 2px dashed var(--accent);
+  outline-offset: -2px;
+}
+
 /* Responsive: disable split view below 768px */
 @media (max-width: 768px) {
   .pane-grid {