feat: onglet de navigation avec facettes, tris et retour Home complet #158

- clic sur un repertoire de l'arbre (modes focus vault et All) ouvre un onglet de navigation dedie qui coexiste avec les onglets de fichiers ouverts
- vue: sous-repertoires cliquables, facettes Vaults/Tags/Extensions (meme mecanisme que la recherche), tris Pertinence/Date, bouton Sauver; tags indexes exposes par GET /api/vault/{v}/files
- BUG-100: showWelcome re-injecte la section Raccourcis & Astuces et goHome efface la recherche globale + le filtre de la sidebar

frontend/js/sidebar.js

@@ -43,10 +43,12 @@ async function setSelectedVaultContext(vaultName, options) {
     loadRecentFiles(vaultName === "all" ? null : vaultName);
   }
 
-  showWelcome();
-  // If a specific vault is selected, switch to vault home page
+  // Onglet de navigation (#158) si un vault précis est sélectionné,
+  // sinon la page d'accueil. Les onglets de fichiers restent ouverts.
   if (vaultName !== "all") {
-    import('./vaulthome.js').then(m => m.showVaultHome(vaultName, ''));
+    TabManager.openNav(vaultName, "");
+  } else {
+    showWelcome();
   }
   if (options && options.focusVault && vaultName !== "all") {
     await focusVaultInSidebar(vaultName);
@@ -341,6 +343,7 @@ async function incrementalLoadDirectory(vaultName, dirPath, container) {
         fragment.appendChild(subContainer);
 
         dirItem.addEventListener("click", async () => {
+          TabManager.openNav(vaultName, item.path);
           scrollTreeItemIntoView(dirItem, false);
           if (subContainer.classList.contains("collapsed")) {
             if (subContainer.children.length === 0) {
@@ -635,6 +638,7 @@ async function loadDirectory(vaultName, dirPath, container) {
       fragment.appendChild(subContainer);
 
       dirItem.addEventListener("click", async () => {
+        TabManager.openNav(vaultName, item.path);
         scrollTreeItemIntoView(dirItem, false);
         if (subContainer.classList.contains("collapsed")) {
           if (subContainer.children.length === 0) {