feat: onglet de navigation avec facettes, tris et retour Home complet #158

- clic sur un repertoire de l'arbre (modes focus vault et All) ouvre un onglet de navigation dedie qui coexiste avec les onglets de fichiers ouverts
- vue: sous-repertoires cliquables, facettes Vaults/Tags/Extensions (meme mecanisme que la recherche), tris Pertinence/Date, bouton Sauver; tags indexes exposes par GET /api/vault/{v}/files
- BUG-100: showWelcome re-injecte la section Raccourcis & Astuces et goHome efface la recherche globale + le filtre de la sidebar

docs/ISSUES_TODOLIST.md

@@ -207,6 +207,7 @@ Avant de corriger quoi que ce soit, un agent IA doit :
 | *BUG-097* | [🟡 IMPORTANT] Feuille `.xlsm` tronquée : « Charger la suite » échoue en **415** (`GET …/xlsx/sheet` n'accepte que `.xlsx`) alors que le `.xlsm` est éditable | 🟢 corrigé | P1 | ⚙️ backend + 🔌 api | IA | `backend/routers/files_read.py` (`api_file_xlsx_sheet`), `frontend/js/viewer.js` (`wireLazyRows`) | Ouvrir un `.xlsm` de plus de 500 lignes puis cliquer le pied « Charger la suite » (ou approcher du bas du tableau) | `backend/routers/files_read.py` : `GET …/xlsx/sheet` accepte `.xlsx` **et** `.xlsm` (autres formats → 415 inchangé). Tests `TestXlsmEditable::test_sheet_window_is_served_for_xlsm` + `test_sheet_window_still_refuses_other_formats` | Défaut #156 A2. `.xlsm` est servi éditable (`files_read.py:491-512`, pas de `xlsx_readonly`) donc la visionneuse câble le chargement paresseux, mais `api_file_xlsx_sheet` refuse tout ce qui n'est pas `.xlsx` (`files_read.py:272`). Analyse et critères : `docs/features/xlsx-editor-completeness.md` |
 | *BUG-098* | [🟡 IMPORTANT] Délimiteur CSV figé `,` : un `.csv` français (`;`) s'affiche en une seule colonne et se réécrit dans un autre format | 🟢 corrigé | P2 | ⚙️ backend | IA | `backend/xlsx_reader.py` (`render_csv_table`, `delimiter=","` par défaut), `backend/routers/files_read.py:551`, `backend/services/mutations.py` (`save_csv_cells`) | Ouvrir un CSV `;` (export Excel FR) dans ObsiGate : une seule colonne ; éditer une cellule puis enregistrer : le fichier est réécrit en `,` | `backend/xlsx_reader.py` (`sniff_csv_delimiter`) + `backend/services/mutations.py::save_csv_cells` : délimiteur détecté et **réutilisé**. Tests `TestCsvDelimiter` + lecture/écriture/guillemets point-virgule | Défaut #156 A3. `render_csv_table(raw)` est appelé sans délimiteur et `save_csv_cells()` re-parse en `,`, alors que l'export CSV de la visionneuse écrit en `;`. Traitement prévu : détection `;`/`,`/tab partagée lecture/écriture/export. Analyse : `docs/features/xlsx-editor-completeness.md` |
 | *BUG-099* | [🔵 MINEUR] Sonde de perte plafonnée (8 Mo, budget global) : risque de perte **silencieuse** des valeurs calculées en cache au-delà du budget | 🟢 corrigé | P2 | ⚙️ backend | IA | `backend/xlsx_reader.py` (`_MAX_PROBE_BYTES`, `_has_cached_formulas`, `inspect_workbook`) | Constituer un classeur dont le XML de feuille dépasse 8 Mo **avant** la première formule cachée, puis l'éditer : la garde 409 `xlsx_lossy_content` ne se déclenche pas | `backend/xlsx_reader.py` : budget **par feuille** (4 Mo) + plafond global (32 Mo) ; `_scan_cached_formulas()` renvoie `(found, unverified)` et `inspect_workbook()` ajoute `cached_values_unverified` (libellé i18n FR/EN). Contre-preuve : budget épuisé → signalé au lieu de `[]`. Tests `TestXlsxCachedValueProbe` (3) | Défaut #156 A4, **analyse statique (non reproduit)**. Le budget est partagé entre toutes les feuilles : au-delà, `cached_values` n'est pas détecté et l'écriture détruit ces valeurs sans avertissement (risque n°1 de #153). Traitement prévu : budget par feuille + signal d'incertitude pour que la garde reste prudente. Analyse : `docs/features/xlsx-editor-completeness.md` |
+| *BUG-100* | Retour à l'accueil incomplet : le clic sur le titre perd la section « Raccourcis & Astuces » et laisse la recherche globale ainsi que le filtre de la sidebar actifs | 🟢 corrigé | P1 | 📱 frontend | IA | `frontend/js/viewer.js` (`showWelcome`), `frontend/js/legacy.js` (`goHome`) | Ouvrir un fichier (le dashboard est détruit), puis cliquer le titre ObsiGate | `viewer.js` : `#quick-help` capturé au chargement du module et réinjecté dans le template reconstruit de `showWelcome()` ; `legacy.js::goHome` clique `#search-clear-btn` (chips + barre de résultats) et `#sidebar-filter-clear-btn` avant d'afficher l'accueil | **Cause racine :** `showWelcome()` reconstruit `#dashboard-home` depuis un template qui n'embarque pas le bloc `#quick-help` présent dans `index.html` — il ne disparaissait qu'après la première reconstruction (ouverture de fichier, puis retour). Livré avec #158 A3 |
 |  | | | | | | | | | |
 ### TODOs techniques (améliorations / nouvelles tâches)
 
@@ -309,6 +310,7 @@ Avant de corriger quoi que ce soit, un agent IA doit :
 | 2026-09-29 | #156 A5-A7 (P1) | Fonctionnalité (sans nouveau défaut) | `frontend/js/viewer.js`, `frontend/js/xlsx/command-bar.js`, `frontend/locales/{fr,en}.json`, `tests/frontend/xlsx-viewer.test.mjs`, `tests/e2e/xlsx-viewer.spec.js`, `CHANGELOG.md`, `docs/ROADMAP.md`, `docs/features/xlsx-editor-completeness.md`, `docs/GUIDES/RECHERCHE_PDF_EXCALIDRAW.md` | **P1 livré** — (A5) presse-papiers de plage : copier/couper/coller un bloc TSV au clavier et au menu contextuel, presse-papiers interne + miroir système, remplissage multi-cellules, insertion **texte** échappée, débordement signalé, annulable ; (A6) clavier complet (`Ctrl+S`/`Ctrl+A`/`Suppr`/`F2`/`Ctrl+Home|End`/`Home|End`/`PgUp|PgDn`/`Ctrl+flèches`/`Maj+Entrée`) ; (A7) zone Nom éditable (« Atteindre ») + liste de fonctions. Vérifié : JSDOM `xlsx-viewer.test.mjs` 84/84 (20 nouveaux), E2E Playwright. | ✅ livré |
 | 2026-09-30 | #156 A8-A14 (P2 + P3) — clôture du backlog | Fonctionnalité (sans nouveau défaut) | `backend/services/mutations.py`, `backend/routers/files_read.py`, `backend/routers/files_write.py`, `backend/schemas.py`, `backend/xlsx_reader.py`, `backend/openapi_docs.py`, `backend/tools/{spreadsheets,schemas,labels}.py`, `frontend/js/viewer.js`, `frontend/js/xlsx/command-bar.js`, `frontend/locales/{fr,en}.json`, `frontend/style.css`, `tests/test_xlsx_styles.py`, `tests/test_xlsx_viewer.py`, `tests/test_spreadsheet_tools.py`, `tests/test_xlsx_formats.py`, `tests/frontend/xlsx-viewer.test.mjs`, `tests/e2e/xlsx-viewer.spec.js`, `CHANGELOG.md`, `docs/ROADMAP.md`, `docs/features/xlsx-editor-completeness.md`, `docs/GUIDES/RECHERCHE_PDF_EXCALIDRAW.md`, `README.md`, `README.fr.md` | **P2 + P3 livrés, backlog #156 clôturé** — (A8) **mise en forme en écriture** : bouton Mise en forme (gras/italique/souligné, alignements, couleurs via sélecteur natif, formats de nombre, fusion/défusion, volets figés, largeur/hauteur) et nouvelle route `PUT …/xlsx/style` (`mutate_xlsx_style` : verrou, backup, swap atomique, garde de perte, `If-Match`) ; (A9) décision « pas de moteur de formule » **annoncée dans l'UI** ; (A10) undo/redo unifié avec piles par fichier conservées au re-rendu ; (A11) export de la sélection + Markdown + HTML + impression et recherche sur **toutes** les feuilles (`n/m · k feuilles`) ; (A12) concurrence optimiste `If-Match` → **409** `conflict`/`stale_revision`, retry qui relit ; (A13) cache de `read_workbook_meta()` par `(chemin, mtime_ns, taille)` (LRU 8) ; (A14) outils IA `.xlsm`/`.csv` + `search_workbook`, `analyze_range`, `edit_xlsx_structure` (confirmation conservée). Vérifié : suite **1525 passed / 6 skipped**, ruff 0, mypy 0 (102 fichiers), JSDOM `xlsx-viewer.test.mjs` 107/107, validate-imports + unit, i18n parity 2355/2355, E2E `xlsx` 10/10 + `Split View` 37 + `XSS` 2. | ✅ livré |
 | 2026-09-29 | #156 (audit), BUG-096 → BUG-099 | Enregistrement (audit statique + 1 repro JSDOM) | `docs/ROADMAP.md`, `docs/features/xlsx-editor-completeness.md` (nouveau), `docs/ISSUES_TODOLIST.md`, `CHANGELOG.md` | **Audit de complétude de l'éditeur Excel → ouverture de l'item #156** (P0 défauts · P1 presse-papiers/clavier · P2 mise en forme/calcul/undo · P3 sortie/robustesse/perf) avec fiche dédiée. **4 défauts** enregistrés : BUG-096 (enregistrement `.csv` en `TypeError`, **reproduit en JSDOM** — `Cannot read properties of undefined (reading 'name')`, aucun `PUT …/csv/save`), BUG-097 (lazy-load `.xlsm` → 415), BUG-098 (délimiteur CSV `,` figé vs export `;`), BUG-099 (sonde de perte plafonnée à 8 Mo, risque théorique). Manques fonctionnels recensés : presse-papiers de plage, clavier complet, zone Nom éditable, mise en forme en écriture, calcul, undo/redo unifié, export/impression, concurrence optimiste, cache des métadonnées, outils IA `.xlsm`/`.csv`. **Aucun code modifié** (documentation seule). | 🔴 ouvert (à traiter) |
+| 2026-10-02 | #158 (A1-A3), BUG-100 | Fonctionnalité + correction | `frontend/js/navfacets.js` (nouveau), `frontend/js/vaulthome.js`, `frontend/js/ui.js`, `frontend/js/sidebar.js`, `frontend/js/viewer.js`, `frontend/js/legacy.js`, `frontend/style.css`, `frontend/locales/{fr,en}.json`, `backend/services/vaults.py`, `backend/schemas.py`, `tests/test_nav_files.py` (nouveau), `tests/frontend/navfacets.test.mjs` (nouveau), `tests/frontend/unit.test.mjs`, `CHANGELOG.md`, `docs/ROADMAP.md`, `docs/ISSUES_TODOLIST.md` | **A1** : `TabManager.openNav(vault, dir)` — un onglet de navigation par vault, ouvert à chaque clic répertoire de l'arbre (mode focus et mode All) sans fermer les onglets de fichiers ; la ligne vault reste un expandeur. **A2** : la vue liste les sous-répertoires cliquables et embarque le panneau de facettes **Vaults · Tags · Extensions** (mêmes classes que la page de recherche), les tris **Pertinence / Date** et le bouton **Sauver** ; `GET /api/vault/{v}/files` expose désormais les `tags` indexés (facettes calculées côté client). **A3 / BUG-100** : `showWelcome()` réinjecte `#quick-help` et `goHome()` efface recherche globale + filtre sidebar. Tests : `test_nav_files.py` 3 passed, `navfacets.test.mjs` 10/10, `unit.test.mjs` 12/12, `validate-imports` 41 modules, ruff/mypy 0. | 🟢 corrigé (en attente vérif utilisateur) |
 
 ---
 

docs/ROADMAP.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # ObsiGate — Roadmap
 
-> **Version :** 2.47.1 | **Dernière mise à jour :** 2026-10-02
+> **Version :** 2.48.0 | **Dernière mise à jour :** 2026-10-02
 > **Ce fichier ne contient que le travail à venir** (🔵 En cours + ⚪ Backlog) et un index compact
 > vers les fonctionnalités livrées.
 > - **Méthode de livraison à appliquer pour toute tâche : [DELIVERY_WORKFLOW.md](./DELIVERY_WORKFLOW.md)**
@@ -137,6 +137,33 @@
 
 ---
 
+## ✅ Terminé — Navigation
+
+### 158. Navigation — vue répertoire en onglet, filtres & tris, retour Home complet
+
+- **Effort :** 1-2 jours | **Impact :** 🟡
+- **Statut :** ✅ **livré** — 2026-10-02 (A1 onglet, A2 contenu/filtres/tris, A3 retour Home +
+  **BUG-100**)
+- **Détail de conception :** [features/navigation-tab-158.md](./features/navigation-tab-158.md)
+- **Description :** la vue « chemin + Récents + fichiers du répertoire » (vault home) n'apparaît
+  qu'en mode focus vault, disparaît dès qu'un fichier est ouvert, n'expose ni sous-répertoires ni
+  filtres, et le clic sur le titre ne redonne pas la vraie page d'accueil (section
+  **Raccourcis & Astuces** manquante, recherche/filtres non effacés).
+- **Sous-tâches :**
+  - [x] **A1 — onglet de navigation.** Tout clic sur un **répertoire** de l'arbre (en mode focus
+        vault **et** en mode All) ouvre/actualise un **onglet de navigation** dédié, qui
+        coexiste avec les onglets de fichiers ouverts. La ligne d'un vault dans l'arbre garde son
+        rôle d'expansion ; la racine du vault s'atteint depuis la vue (fil d'Ariane, facette
+        Vaults) ou le sélecteur de vault.
+  - [x] **A2 — contenu de la vue.** Liste des **sous-répertoires cliquables**, panneau de
+        **facettes Vaults · Tags · Extensions** (même mécanisme/visuel que la page de recherche),
+        boutons de tri **Pertinence / Date** et bouton **Sauver**.
+  - [x] **A3 — retour Home complet.** Clic sur le titre = page d'accueil d'un refresh
+        (section **Raccourcis & Astuces** restaurée) + effacement de la recherche globale et de
+        la barre de filtre de la sidebar gauche.
+
+---
+
 ## ✅ Terminé — Tableur Excel (complétude)
 
 ### 156. Éditeur Excel — complétude fonctionnelle (presse-papiers, mise en forme, calcul, robustesse)
@@ -305,6 +332,7 @@
 | 117 | Configuration — avatars prédéfinis dans le profil utilisateur (12 images) | 2.25.0 | [features/viewer-toolbar-highlight-avatars.md](./features/viewer-toolbar-highlight-avatars.md) |
 | 85 | Refonte architecturale — découpage du monolithe (14 routers, `main.py` 4 827 → ~750 lignes), stores JSON verrouillés, rate-limit SQLite optionnel | 2.27.2→2.27.13 | [features/archi-refonte-85.md](./features/archi-refonte-85.md) |
 | 157 | Recherche — facette « Extensions » dans les résultats (3ᵉ filtre avec Vaults et Tags) + panneau repliable | 2.46.0→2.47.0 | [archive](./archive/COMPLETED_v1-v2.md) |
+| 158 | Navigation — clic répertoire → **onglet de navigation** (sous-répertoires, facettes Vaults/Tags/Extensions, tri Pertinence/Date, Sauver) + retour Home complet (**BUG-100**) | 2.48.0 | [features/navigation-tab-158.md](./features/navigation-tab-158.md) |
 
 ---
 

docs/features/navigation-tab-158.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+# #158 — Navigation : vue répertoire en onglet, filtres & tris, retour Home complet
+
+> **Statut :** livré le 2026-10-02 · **ID :** `#158` (correctif associé : `BUG-100`)
+> **Fichiers :** `frontend/js/vaulthome.js`, `frontend/js/ui.js`, `frontend/js/sidebar.js`,
+> `frontend/js/navfacets.js` (nouveau), `frontend/js/viewer.js`, `frontend/js/legacy.js`,
+> `backend/services/vaults.py`, `backend/schemas.py`, `frontend/style.css`,
+> `frontend/locales/{fr,en}.json`
+
+## Problème
+
+La vue « chemin + Récents + fichiers du répertoire » (vault home) ne s'affichait qu'en mode
+focus vault, disparaissait dès qu'un fichier était ouvert (aucun onglet), ne listait pas les
+sous-répertoires, n'avait ni filtre ni tri, et le clic sur le titre ne rendait pas la vraie
+page d'accueil.
+
+## Conception
+
+**Un onglet de navigation par vault.** `TabManager.openNav(vault, dir)` (`frontend/js/ui.js`)
+crée/rétarget l'onglet `nav::<vault>` (icône dossier) ; `TabManager.activate()` branche sur
+`cache.nav` et rend `showVaultHome(vault, dir)` au lieu de fetcher un fichier. Les onglets de
+fichiers ne sont jamais fermés. Le dashboard appelle `TabManager.deactivate()` : aucun onglet
+ne reste « actif », donc un clic suivant ré-éffectue réellement l'onglet (avant : early-return
+et vue figée).
+
+Points d'entrée des clics (`frontend/js/sidebar.js`) : clic **répertoire** dans l'arbre (2 sites,
+mode focus et mode All), changement de contexte vault (sélecteur), facettes/filtres et fil
+d'Ariane de la vue (`vaulthome.js` route tout par `openNav`, plus aucune délégation sur
+l'arbre). La **ligne d'un vault** garde son rôle d'expansion seul : un onglet de navigation à
+l'ouverture d'un vault casserait les compteurs d'onglets et « fermer le dernier onglet →
+dashboard » (13 tests E2E `split-view*`).
+
+**Contenu de la vue** (`vaulthome.js`) : fil d'Ariane · barre **Pertinence / Date** + **Sauver**
+· panneau de facettes · **Répertoires** cliquables (`GET /api/browse`) · Récents (racine) ·
+fichiers (`GET /api/vault/{v}/files?recursive=false`). Les facettes réutilisent les classes de
+la page de recherche (`search-facets`, `search-sort`, `search-save-btn`) — même visuel, même
+repli `obsigate_facets_collapsed`, filtrage **local** (pas de nouvelle requête).
+
+**Facettes** (`frontend/js/navfacets.js`, pur, sans DOM) : `buildNavFacets`,
+`filterNavFiles`, `sortNavFiles`. Le listing embarque les tags indexés :
+`GET /api/vault/{v}/files` renvoie `tags` (`_indexed_tags()` dans
+`backend/services/vaults.py`, lookup `vault::path` dans l'index inversé, `[]` si non indexé).
+
+## Décisions / limites connues
+
+- **Un seul onglet de navigation par vault** : cliquer un autre répertoire re-cible le même
+  onglet (pas d'empilement d'onglets). En mode split, la vue s'affiche dans la zone principale.
+- **« Pertinence » = tri alphabétique** (`ponytail:` commenté) : un listing de répertoire n'a
+  aucun signal de pertinence tant que la vue n'a pas sa propre requête — voir
+  `navfacets.js::sortNavFiles`.
+- Facettes calculées sur la liste courante (répertoire non récursif, 200 fichiers max) : les
+  sous-répertoires non listés n'apportent aucune compte.
+
+## Tests
+
+- `tests/test_nav_files.py` (3) : `tags` exposés + survivent au `response_model`, tags en
+  sous-répertoire, miss d'index → `[]`.
+- `tests/frontend/navfacets.test.mjs` (10) : comptages, filtres tag/ext (insensible au point),
+  combinaison ET, tris, non-mutation.
+- `tests/frontend/unit.test.mjs` : `navfacets.js` ajouté à la liste des modules purs.