feat: onglet de navigation avec facettes, tris et retour Home complet #158

- clic sur un repertoire de l'arbre (modes focus vault et All) ouvre un onglet de navigation dedie qui coexiste avec les onglets de fichiers ouverts
- vue: sous-repertoires cliquables, facettes Vaults/Tags/Extensions (meme mecanisme que la recherche), tris Pertinence/Date, bouton Sauver; tags indexes exposes par GET /api/vault/{v}/files
- BUG-100: showWelcome re-injecte la section Raccourcis & Astuces et goHome efface la recherche globale + le filtre de la sidebar

README.fr.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 **Porte d'entrée web ultra-léger pour vos vaults Obsidian** — Accédez, naviguez et recherchez dans toutes vos notes Obsidian depuis n'importe quel appareil via une interface web moderne et responsive.
 
-[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.47.1-blue.svg)]()
+[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.48.0-blue.svg)]()
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
 [![Docker](https://img.shields.io/badge/Docker-Ready-blue.svg)](https://www.docker.com/)
 [![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.11+-green.svg)](https://www.python.org/)
@@ -75,7 +75,7 @@ Les **guides d'utilisation** pas à pas se trouvent dans [`docs/GUIDES/`](docs/G
 - **📱 Éditeur mobile natif** — Édition optimisée pour le tactile : barre d'outils Markdown flottante (gras/italique/code/liste/lien), bouton « Coller » persistant (contournement iOS), zoom par pincement et hauteur ajustable, raccourcis swipe (liens entrants / table des matières) et mode lecture plein écran avec navigation entre fichiers ([détail](docs/features/mobile-editor.md))
 - **🗺️ Vue graphe interactive** — Canvas force-directed avec Barnes-Hut O(n log n), filtres (tag, type), profondeur, mode focus, historique de navigation ←→↑, export PNG, aperçu au survol (Ctrl+click)
 - **🗂️ Multi-vault** : Visualisez plusieurs vaults Obsidian simultanément
-- **🌳 Navigation arborescente** : Parcourez vos dossiers et fichiers dans la sidebar
+- **🌳 Navigation arborescente** : Parcourez vos dossiers et fichiers dans la sidebar ; chaque clic sur un répertoire de l'arbre ouvre un **onglet de navigation** — chemin, récents, sous-répertoires cliquables, facettes Vaults · Tags · Extensions, tri Pertinence/Date et enregistrement du répertoire — qui coexiste avec vos fichiers ouverts
 - **🔍 Recherche avancée** : Moteur TF-IDF avec stemming français, normalisation des accents, snippets surlignés, facettes, pagination et tri — plus une **recherche sémantique** optionnelle (embeddings `all-MiniLM-L6-v2`, fusion hybride TF-IDF + RRF) activable via le toggle `~` ([détail](docs/features/semantic-search.md))
 - **💡 Autocomplétion intelligente** : Suggestions de fichiers, tags et historique avec navigation clavier
 - **🧩 Syntaxe de requête** : Opérateurs `tag:`, `#`, `vault:`, `title:`, `path:`, `ext:` avec chips visuels
@@ -976,8 +976,8 @@ Ce projet est sous licence **MIT** — voir le fichier [LICENSE](LICENSE) pour l
 
 ## 📝 Changelog
 
-Consultez le [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) pour l'historique complet de toutes les versions (v1.0.0 → v2.47.1).
+Consultez le [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) pour l'historique complet de toutes les versions (v1.0.0 → v2.48.0).
 
 ---
 
-*Projet : ObsiGate | Version : 2.47.1 | Dernière mise à jour : Septembre 2026*
+*Projet : ObsiGate | Version : 2.48.0 | Dernière mise à jour : Septembre 2026*